Tradução de "after series" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Series - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Série Séries Eventos Ataques Testes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Continue applying a series after resolving conflicts	Continuar a aplicação de um conjunto após resolver os conflitos
The first pack is named after the series.	Depois temos o jogo Spirits Tracks.
Taking place after the end of the series, X.A.N.A.	No Garage Kids, Yumi pede a Odd se ele poderia guardar um segredo.
The other comic series based on the 1978 series have been set after the final episode of the series and ignored Galactica 1980 .	Foi a fusão dos episódios 1, 2, 7 e 8 de Galactica 1980, junto com algumas cenas do episódio 11 da série de 1978 1979).
The bank has issued five series after World War II.	O banco emitiu cinco séries depois da Segunda Guerra Mundial.
After this the colonists settle on Mirinoi as the series ends.	No fim, reside em Mirinoi junto com os rangers.
David left the series after issue 46 (July 1998) after working on it for nearly four years.	David deixou a série após a edição 46 (julho de 1998), depois de trabalhar nela há quase quatro anos.
He did not create any further Sentai Series after his second, J.A.K.Q.	Com o sucesso de Power Rangers, a série gerou uma franquia que se mantém até os dias atuais.
The series was canceled by CBS after the 10th season, making it the first series in the CSI franchise to be canceled.	Após 10 anos, a versão em Miami foi a primeira série derivada de CSI a ser oficialmente cancelada pelo canal CBS.
Botafogo also won the Undefeated Cup after a series of 19 games unbeaten.	O Botafogo recebeu ainda a Taça dos Invictos, após ficar 19 partidas sem perder.
After completing the arc, Toei and Kodansha asked Takeuchi to continue the series.	Porém, ao concluirem isso, eles pediram a Takeuchi para continuar a série.
Orton won a rematch at Survivor Series after hitting Michaels with the RKO.	Em uma revanche, Orton defendeu seu título no Survivor Series, derrotando Michaels.
After a series of minor victories, Otho was defeated in the Battle of Bedriacum.	Depois de uma série de derrotas menores, Otão foi derrotado na .
At the first ATP Masters Series tournament of the year, after beating world no.	Já em duplas, ele conquistou um título ATP Masters 1000, o de Indian Wells.
The series is set in a futuristic Tokyo fifteen years after a worldwide cataclysm.	A série se passa em uma Tóquio do futuro, quinze anos após um cataclisma global.
Production of the MiG 25 series ended in 1984 after completion of 1,190 aircraft.	A produção da série dos MiG 25 encerraram se em 1984 após um total de 1.190 aeronaves construídas.
The series went on hiatus in 2002, after Hillenburg halted production to work on a feature film of the series, The SpongeBob SquarePants Movie .	A série passou por um período de hiato quando Hillenburg interrompeu a produção do desenho em 2002 para trabalhar na adaptação cinematográfica da série.
Time series Time series Time series Time series	Série cronológica
Time series Time series Time series Time series	Série cronológica Série cronológica
After sweeping Minnesota in the American League Championship Series, Baltimore was shocked by losing to the New York Mets in a five game World Series.	Depois de facilmente vencer o Minnesota Twins nas finais da American League, Baltimore ficou chocado quando perdeu para o New York Mets em cinco jogos na World Series.
In January 1995, a few months after TNG ended, Paramount released a fourth TV series, .	Em janeiro de 1995, alguns meses após o final de TNG , uma quarta série de televisão, , foi lançada.
), a fictional character named after the Norn in the anime manga series Oh My Goddess!	) é um personagem de ficção do anime manga chamado Oh My Goddess!
Time series Time series Time series	Série cronológica
Characters' cameo appearances in later series The sequel to the original series, , which premiered in 1987, was set about 100 years after the events of TOS .	Aparições em outras séries Como sequência da série original, , que estreou em 1987, se passava aproximadamente 80 anos depois dos eventos da TOS .
In 1999, Nunavut became Canada's third territory after a series of negotiations with the federal government.	Em 1999, Nunavut tornou se território terceiro do Canadá, após uma série de negociações com o governo federal.
After the discovery of the empty tomb, Jesus makes a series of appearances to the disciples.	Depois de descobrirem o túmulo vazio, Jesus realiza uma série de aparições aos discípulos.
The television mini series Holocaust is credited with introducing the term into common parlance after 1978.	A mini série de televisão Holocausto ajudou a popularizar o termo na linguagem comum após 1978.
Peel remained in office for a few months, but resigned after a series of parliamentary defeats.	Peel permaneceu no cargo por alguns meses, porém renunciou após várias derrotas parlamentares.
After a series of controversies and delays, Half Life 2 was released on November 16, 2004.	Após uma série de controvérsias e atrasos, Half Life 2 foi lançado em 16 de novembro de 2004.
In , the Dodgers finally beat the Yankees in the World Series, after five previous Series losses to them, but the Yankees came back strong the next year.	Em 1955, o Brooklyn Dodgers finalmente derrotou os Yankees na World Series, depois de uma série de cinco derrotas seguidas, mas os Yankees retornaram com força total no ano seguinte.
In 1996, the series was rebranded as the Power Rangers franchise, renaming the series every year after, and using costumes, props, and footage from subsequent Super Sentai series, as well as changing the cast and story line.	Em 1996, a série foi rebatizada como a franquia Power Rangers , renomeando a série todos os anos depois, e usando figurinos, adereços e imagens da subsequente série Super Sentai, bem como alterando a linha de elenco e história.
Time series Time series	Série cronológica
Time series Time series	Série cronológica AVAILABILITY
Shortly after, the government passed a series of public emergency rules regulating the media (among other things).	Pouco depois disso, o governo decretou uma série de leis emergenciais regulando a imprensa (entre outras coisas).
After April 1549, a series of armed revolts broke out, fuelled by various religious and agrarian grievances.	Várias revoltas estouraram depois de abril de 1549, impulsionadas por inúmeras queixas religiosas e agrárias.
The game received generally positive reviews, getting the highest ratings in the whole series after Driver 1 .	O jogo recebeu críticas positivas, recebendo as classificações mais elevadas em toda a série depois de Driver 1.
The series was canceled by NBC in May 2013, shortly after the conclusion of its first season.	Em 2013, Matthew foi protagonista da série Go On, interpretando o locutor esportivo Ryan King.
Cyrene, after a series of rebellions, was finally subjugated about 300 and placed under his stepson Magas.	Cirene, depois de uma série de rebeliões foi, finalmente subjugada em 300 ficando ao cuidado do seu enteado, Magas de Cirene.
She was given a spot in the series after Paul Heyman had mentioned her name to CBS.	Ela foi dada uma vaga na série depois de Paul Heyman ter mencionado seu nome para a CBS.
Soon after, Orton became a fan favorite and was placed in a series of matches with Holly.	Logo depois, Orton se tornou um mocinho, sendo colocado em uma série de lutas contra Holly.
Spin offs Joey After the series finale in 2004, LeBlanc signed on for the spin off series, Joey , following Joey's move to Los Angeles to pursue his acting career.	Spin offs Joey Após o final da série em 2004, LeBlanc assinou um contrato para uma spin off da série chamada Joey , mostrando o personagem Joey Tribbiani depois de se mudar para Los Angeles para prosseguir a sua carreira de ator.
In the 1958 World Series, the Yankees got their revenge against the Braves, and became the second team to win the Series after being down three games to one.	Na World Series de 1958, os Yankees se vingaram do Milwaukee Braves e se tornaram o segundo time a vencer uma Série mundial depois de estar perdendo por 3 jogos a 1.
While his first monthly comic book series was short lived, and his second was canceled after five years, Etrigan remains a popular supporting character with occasional additional mini series.	Embora sua primeira revista em quadrinhos tenha durado pouco e a segunda cancelada após cinco anos, Etrigan continua a ser um personagem de apelo popular atuando de maneira ocasional.
Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation	Série cronológica Série aparentada Série aparentada Série cronológica Série aparentada Série cronológica Série aparentada Observação
Other work After the Monty Python television series ended in 1974, the Palin Jones team worked on Ripping Yarns , an intermittent television comedy series broadcast over three years from 1976.	Depois dos Monty Python Após o final de Flying Circus em 1974, a equipa Palin Jones trabalhou em Ripping Yarns, uma série de comédia que passou irregularmente durante 3 anos a partir de 1976.

Display this page in English