Tradução de "after the recent" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is a picture of a recent experiment we did actually not so recent anymore in Sendai shortly after the earthquake. | Esta é uma fotografia de um experimento recente que fizemos na verdade não mais tão recente em Sendai, logo depois do terremoto. |
| And to those who sympathise with Mubarak after his recent speech | E para aqueles que simpatizam com Mubarak após o seu recente discurso |
| 2009 Present Recent years Ronald Koeman succeeded Louis van Gaal after the 2008 09 season. | Anos 2000 Foi bicampeão da Eredivisie em 2008 2009, sob o comando de Louis van Gaal. |
| This question has been drawn in numerous discussions after the the recent banning of certain websites in Pakistan. | Esta questão foi elaborada em inúmeras discussões após a recente proibição de determinados sites no Paquistão. |
| The Bangladeshi Blogosphere went into a tizzy after the recent arrest of the ex Prime Minister Sheikh Hasina Wazed. | A blogosfera de Bangladesh ficou em polvorosa depois da recente prisão da ex Primeira Ministra Sheikh Hasina Wazed. |
| Determined fiscal adjustment in recent years has helped to more than offset the initial increase in the debt ratio after 1992 . | O ajustamento orçamental firme efectuado nos últimos anos contribuiu para mais do que compensar o aumento inicial do rácio da dívida após 1992 . |
| After comparing Biblical prophecies to recent history, Priestley concluded that the French Revolution was a harbinger of the Second Coming of Christ. | Depois de comparar as profecias bíblicas a histórias recentes, Priestley concluiu que a Revolução Francesa foi um prenúncio da Segunda vinda de Cristo. |
| The blog Mozmaniacos has launched an online campaign for peace in Mozambique, after recent threats to over 20 years of peace. | O blog Mozmaniacos lançou uma campanha online pela paz em Moçambique depois das recentes ameaças aos mais de 20 anos de paz no país. |
| Recent Projects | Projectos Recentes |
| Recent Projects | Projectos Recentes |
| Recent projects | Projectos recentes |
| Nasim Fekrat opines that ecurity situation in Afghanistan has deteriorated rapidly in the recent days after the Taliban insurgents' rocket attack on Kabul airport. | Nasim Fekrat afirma que a situação de segurança do Afeganistão deteriorou rapidamente nos últimos dias, depois que insurgentes do Talebã atacaram com um míssil o aeroporto de Kabul. |
| Recent developments in the field of retail payments in the euro area The Eurosystem 's catalyst role The Eurosystem addressed this issue immediately after its inception . | Desenvolvimentos recentes no domínio dos pagamentos de retalho na área do euro pan europeia e a estabelecer uma estrutura de gestão apropriada para o sector bancário . |
| Open recent file | Abrir Ficheiro Texto |
| Open recent files | Abrir Ficheiro Texto |
| Open recent file | Abrir um ficheiro recentemente alterado |
| Open recent files | Abrir ficheiros recentemente alterados |
| A recent study in the U.S. | Um estudo recente nos EUA |
| (The most recent Dutch report, released after Smith handed down her judgment, confirms that there has been no dramatic increase in euthanasia cases in the Netherlands.) | (O mais recente relatório Holandês, publicado depois de Smith ter proferido o seu julgamento, confirma que não houve um aumento dramático dos casos de eutanásia nos Países Baixos.) |
| faisalkapadia (Faisal Kapadia) A bunch of youth recently had a cleanup event in karachi lahore and isloo after recent riots projectcleanupforpeace your thoughts? | Um grupo de jovens organizou recentemente um evento de limpeza em Karachi, Lahore e Islamabad após os recentes tumultos projectcleanupforpeace. Que vocês acham? |
| This a recent photo? | Esta é uma foto recente? |
| Recent call ups References | O principal jogador da equipe é Tama Fasavalu. |
| But the recent discoveries cannot be ignored. | Mas as descobertas recentes não podem ser ignoradas. |
| The computer is a relatively recent invention. | O computador é uma invenção relativamente recente. |
| The recent advances in medicine are remarkable. | Os recentes avanços na medicina são formidáveis. |
| The most recent is La Perouse Strait. | O mais recente é o Estreito La Perouse. |
| But the recent past makes that impossible. | Mas o passado recente faz com que isso seja impossível. |
| The recent influx of Japanese tourists is probably the reason for the recent rise in popularity of Japanese Cuisine in Lebanon. | O recente afluxo de turistas japoneses é, provavelmente, a razão para o recente aumento da popularidade da culinária japonesa no país. |
| The lessons of the recent past are clear. | As lições do passado recente são claras. |
| The situation improved in the recent two decades. | A situação melhorou nas últimas duas décadas. |
| Although the publication of hate speech propaganda and fake news photos has plagued Myanmar s online space in recent years, it became heavily violent again after August 25. | Propagandas com discurso de ódio, notícias e fotos falsas têm infestado as redes sociais em Myanmar nos últimos anos, mas esse conteúdo tornou se bem mais violento depois de 25 de agosto. |
| Comparing the recent evolution of imports with the period after the Asian crisis , the chart below shows that after 1997 the volume of imports from many Asian countries increased at a substantially faster pace than the rest of extra euro area imports . | Comparando a recente evolução das importações com o período após a crise asiática , o gráfico abaixo mostra que após 1997 o volume de importações de muitos países asiáticos aumentou a um ritmo substancialmente mais rápido do que as restantes importações extra área do euro . |
| They shall be the most recent official forecasts , taking into account the most recent budgetary decisions and economic developments and prospects . | Tais valores devem corresponder às mais recentes previsões oficiais , baseadas nas mais recentes decisões orçamentais e na evolução e perspectivas económicas . |
| 5th period the more recent years Recent composers take advantage of more artistic freedom to give to the morna unusual characteristics. | 5.º período os anos mais recentes Os compositores mais recentes aproveitaram se de maiores liberdades artísticas para conferir à morna características pouco habituais. |
| Sorted by most recent use | Ordenados por utilização mais recente |
| Sorted by most recent use | Ordenado pelos utilizados mais recentemente |
| Is it a recent picture? | É uma foto recente? |
| Here are some recent images. | Eis algumas imagens recentes. |
| Term RECENT AND PLANNED CHANGES | ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS |
| Term RECENT AND PLANNED CHANGES | Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s |
| More recent empires followed suit. | Impérios mais recentes seguiram o exemplo. |
| Recent upheaval and political tension | Recente sublevação e tensão política |
| Recent signs, however, are encouraging. | Ver também Economia Camarões |
| The proposal calls for import and export figures to be continuously updated , taking into account the most recent data available , including changes made at Customs after the declaration was accepted . | A proposta prevê a actualização permanente dos valores de importação e de exportação , tendo em conta os dados mais recentes disponíveis , incluindo as alterações introduzidas nas alfândegas após a declaração ter sido aceite . |
| Now, here's the most recent progression of Falcons. | Bem, aqui está o mais recente progresso dos Falcões. |
Related searches : Given The Recent - Following The Recent - The Weekend After - After The Shooting - After The Experience - After The Process - After The Voting - After The Upgrade - After The Elapse - After The Download - After The Transition - After The Conference - After The Duration
