Tradução de "after unloading" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Descarregar Descarga Descargas Cargas Descarregando

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Both loading and unloading transactions are included .	Estão incluídas ambas as operações .
Anjuta status to use in loading and unloading of plugins	Estado do Anjuta para utilizar ao activar e desactivar plugins
Anjuta status to use in loading and unloading of plugins	Estado do Anjuta para utilizar ao ativar e desativar plugins
I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.	Eu descarregava caminhões. Era um trabalho de turno integral, descarregar caminhões em um depósito de alimentos, por 5,25, não por hora, mas por mês.
Photos show workers unloading trucks packed to the brim with rice, powdered milk and cooking oil, as crowds of people gather to collect it.	Fotos mostram trabalhadores descarregando caminhões repletos de arroz, leite em pó e óleo de cozinha, enquanto uma multidão esperava para receber os mantimentos.
The first components of the Mulberry harbours were brought across on D 1 and the structures were in use for unloading by mid June.	Os primeiros componentes dos portos Mulberry foram trazidos em todo o Dia D 1 e as estruturas estavam em uso para o desembarque até meados de junho.
As Ecologia y Patrañas Diversas (ES) explains, the spillage happened when the ship New Constellation under the flag of the Marshall Islands and operated by Ultramar, while unloading fuel for the National Enterprise of Petrol, Enap.	Como explica Ecologia y Patrañas Diversas, o derramamento aconteceu quando o navio New Constellation, sob a bandeira das Ilhas Marshall e operado pela Ultramar, estava descarregando combustível a Empresa Nacional de Petróleo (Enap).
Firms involved in the transport of dangerous goods and in the loading and unloading operations related to such transportation have been obliged, quite rightly, to comply with regulations regarding risk prevention, whether road, rail or inland waterway transport is involved.	Às empresas de transporte de mercadorias perigosas e às que efectuam operações de carga e descarga ligadas a este transporte foi, muito justamente, imposto o respeito por normas em matéria de prevenção de riscos, quer se trate de transporte por estrada, caminho de ferro ou via navegável.
After you. Oh, no, no. After you.	Depois de você. Não, não, não. Depois de você.
Year after year after year, absolutely incredible.	Ano após ano, após ano, algo realmente incrível.
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition.	Ano após ano, após ano, após ano, eles são mais inovadores que todos seus concorrentes.
after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m.	depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas
After Declarations	Ir Para Declaração
After begin	Após o início
After Ahmadinejad	Depois de Ahmadinejad
After you.	Depois de você.
After you.	Você primeiro.
His wife is worn out after looking after the children.	A esposa dele está esgotada depois de cuidar das crianças.
These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations.	Esses são os filhos de Sem segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, segundo as suas nações.
This is 6,500 Yards, after Corot. 9,000 Yards, after Gerhard Richter.	Esta é '6.500 Jardas,'depois de Corot. '9.000 Jardas,'depois de Gerhard Richter.
But after going through this, after realizing, well what just happened?	Mas depois de passar por isso, após perceber, o que simplesmente aconteceu?
Stan is modeled after Parker, while Kyle is modeled after Stone.	Stan foi modelado em Parker, enquanto Kyle foi baseado em Stone.
Life after Darwin	A vida depois de Darwin
Space after Cast	Gravar Ficheiro Como
Purge items after	Apagar os itens após
after 4 p.m.	depois das 16 horas
After some initial	exportações e pelo investimento privado .
Egypt after Morsi	O Egipto depois de Morsi
After many years	Depois de tantos anos
And after graduation	E depois da formatura
Heatwave after heatwave	Onda de calor atrás de onda de calor
Suspension after suspension	Suspensão atrás de suspensão
Read after me.	Leia depois de mim.
What're you after?	O que você está procurando?
She's after me.	Ela está atrás de mim.
Look after yourself.	Cuide se de si próprio.
Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step.	Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo.
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.	Um cachorro corre atrás de um gato, e o gato atrás de um rato.
The Babylonians named Phosphoros after their goddess of love, Ishtar Pyroeis after their god of war, Nergal , Stilbon after their god of wisdom Nabu, and Phaethon after their chief god, Marduk .	Esses nomearam Phosphoros a partir de sua deusa do amor, Ishtar, Pyroeis do deus da guerra, Nergal, Stilbon do deus do conhecimento, Nabu, e Phaeton do chefe dos deuses, Marduque.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.	Não apenas isso, eles são hábeis a fazer isso volta após volta, após volta.
So this is after a few weeks, this is after a few months.	Isso é depois de algumas semanas. Isso é depois de alguns meses.
We grew so much after hearing from the Pinheirenses, after we felt them.	Crescemos tanto depois de ouvir os pinheirenses, depois de sentí los.
After Postumus After the death of Postumus, the Gallic Empire began to decline.	Depois de Póstumo Depois da morte de Póstumo, o Império das Gálias começou seu declínio.
Before and after shot.	Antes e depois do tiro.
After surgery, everything normalizes.	Após a cirurgia, tudo se normaliza.

Display this page in English