Tradução de "against impact" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Against - translation : Against impact - translation : Impact - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Did they know who they were voting against and what the impact was? | Eles sabiam contra quem estavam votando, e qual era o impacto? |
| Did they know who they were voting against and what the impact was? | Conheciam aqueles contra os quais votavam e qual seria o impacto disso? |
| Kaspersky sits on the International Multilateral Partnership Against Cyber Threats (IMPACT) International Advisory Board. | Eugene Kaspersky participa do Conselho Consultivo Internacional da Parceria Multilateral Internacional contra Ameaças Cibernéticas (IMPACT). |
| Not just cost impact assessments in terms of a global figure, but impact assessments as to the disadvantage of doing nothing set against the advantage of doing something. | Não apenas uma avaliação de impacto em termos de custos globais, mas uma avaliação de impacto que reflicta a desvantagem de nada fazer, comparada à vantagem de realizar alguma coisa. |
| The proposal's negative impact on legitimate transactions on this occasion outweighs the suggested benefits against money laundering. | Actualmente, o impacto negativo da proposta sobre as transacções legítimas ultrapassa os benefícios sugeridos contra o branqueamento de capitais. |
| Against such trends , any incremental impact on the CDO issuance and credit supply would appear to be limited . | Face a estas tendências , qualquer impacto incremental na emissão de CDO e na oferta de crédito pareceria limitado . |
| On the January 24 episode of Impact Wrestling , Hardy successfully defended the World Heavyweight Championship against Christopher Daniels. | No episódio de 24 de janeiro do Impact Wrestling , Hardy defendeu com sucesso o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados contra Christopher Daniels. |
| We must weigh immediate needs against the long term consequences of decisions and their impact outside the EU. | Temos de equacionar as necessidades imediatas em função das consequências a longo prazo das decisões e dos seus reflexos no exterior da UE. |
| A Member of Parliament raised the issue of the fight against terrorism and its impact on human rights. | Houve um deputado que levantou a questão da luta contra o terrorismo e do seu impacte nos direitos humanos. |
| Recommendation regarding the use of adequate personal protective equipment (PPE) against drowning and for impact resistance, where appropriate. | Recomendação relativa à utilização de equipamento de protecção individual (EPI) adequado contra o afogamento e de resistência ao choque, se necessário |
| It is not known whether the reduction in antibody levels has an impact on the protection against pneumococcal disease. | Não se sabe se a redução nos níveis de anticorpos tem algum impacto na proteção contra a doença pneumocócica. |
| After successfully defending the championship against Abyss in a Stairway to Janice match on the following special edition of Impact! | Depois de defender com sucesso o título contra Abyss em uma luta Stairway to Janice na edição especial do Impact! |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar . |
| Impact! | O Impact! |
| IMPACT | IMPACT |
| IMPACT | DE IMPACTO |
| Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media. | As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto. |
| Cage was set to defend the NWA Championship against Sting at Sacrifice, however, on the May 3, 2007 episode of Impact! | Cage deveria defender o NWA Championship contra Sting no Sacrifice, mas, no Impact! |
| Before 1970, Mexico struggled to make much of an impact in the World Cup when competing against European and South American teams. | Antes de 1970, o México se esforçou para fazer um impacto muito grande na Copa do Mundo quando competindo contra equipes europeias e sul americanas. |
| Nonetheless, the risk of agreements of a sectoral kind not having that impact is very great and has to be guarded against. | No entanto, há que procurar evitar o risco de acordos de carácter sectorial não produzirem esse efeito. |
| IMPACT ASSESSMENT | AVALIAÇÃO DE IMPACTO |
| Impact assessment | Avaliação do impacto |
| Impact assessment | Avaliação do impacto |
| IMPACT ASSESSMENT | AVALIAÇÃO DO IMPACTO |
| The Impact! | No Impact! |
| IMPACT 2 | IMPACT 2 |
| IMPACT study | Estudo IMPACT |
| Incontinence impact | Impacto da incontinência |
| Standstill impact | Impacto dos acordos de congelamento |
| VAT impact | Impacto no IVA |
| Interest impact | Impacto nos juros |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources | INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos |
| Effects on ACR and PASI in IMPACT and IMPACT 2 | Efeitos no ACR e PASI no IMPACT e no IMPACT 2 |
| Deep Impact may refer to Deep Impact (spacecraft), a 2005 NASA space mission Deep Impact (film), a 1998 disaster film Deep Impact (horse), a champion Japanese racehorse Deep Impact (song), a song by Japanese rock band Dragon Ash See also Impact event | Deep Impact (canção) canção da banda Dragon Ash Deep Impact (filme) filme norte americano de 1998 com os atores Robert Duvall, Téa Leoni e Elijah Wood Deep Impact (sonda) sonda norte americana para estudo de cometas |
| Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached . | Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC . |
| It means we made cultural impact as well as scientific impact. | Os engenheiros aqui vão olhar para eles e dizer |
| Finally, I would not agree that industrial fishing has a much greater environmental impact per euro added value than fisheries for human consumption, mainly because I find it odd to measure environmental impact against monetary units, but also because the environmental impact of this kind of fishing has yet to be determined. | Por último, não concordo que a pesca industrial tenha um impacte muito maior no ambiente por cada euro de valor acrescentado do que a pesca de espécies para consumo humano, principalmente porque me parece estranho medir o impacte ambiental em termos de unidades monetárias, mas também porque ainda não se determinou qual é o impacte ambiental desse tipo de pesca. |
| I would like to know what impact this question will have, since it will probably go against many Palestinian workers in the occupied territories. | Gostaria de conhecer o impacto desta pergunta, que provavelmente vai contra muitos trabalhadores palestinianos que trabalham nos territórios ocupados. |
| Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the driver against the steering mechanism in the event of impact | Avaliar se a adoção, alteração ou revogação dessa MSF pode afetar o reconhecimento e |
| Veterinary authorities need to make decisions on diagnostic evidence that balance the rapid control and eradication of disease against the potential impact of misdiagnosis. | As autoridades veterinárias devem tomar decisões com base em indícios de diagnóstico conciliando o controlo rápido e a erradicação da doença com o impacto potencial de um diagnóstico errado. |
| Overall economic impact . | Impacte económico global . |
| Impact assessment 230 | Avaliação do impacto |
| No financial impact . | Sem incidência financeira . |
| No additional impact . | Sem incidência financeira suplementar . |
| FINANCIAL IMPACT n.a. | FINANCIAL IMPACT n.a. |
Related searches : Protection Against Impact - Protected Against Impact - Powerful Impact - Impact Absorption - May Impact - Zero Impact - Impact Plate - Dramatic Impact - Time Impact - Izod Impact - Initial Impact
