Tradução de "acusações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acusações. | Indictments. |
| Discordamos completamente dessas acusações. | We strongly disagree with such accusations. |
| Acusações de grupos religiosos | Accusations from religious groups |
| Acusações 2 e 3 | Counts 2 and 3 |
| Deveríamos evitar acusações infundadas. | We should refrain from unfounded accusations. |
| Fizeram se muitas acusações. | Many allegations have been made. |
| Consideramos infundadas essas acusações. | We consider such accusations to be unfounded. |
| Quais são as acusações? | What are your charges? |
| Que diz destas acusações? | What about these charges? |
| Começaram as prisões e acusações. | The arrests and prosecutions began. |
| Ambos foram absolvidos das acusações. | Both men were acquitted of charges. |
| Tom negou todas as acusações. | Tom denied the accusations. |
| Tom negou todas as acusações. | Tom denied all the charges. |
| A revista negou as acusações. | The magazine denied the accusations. |
| Portanto, nada de acusações infundadas! | So let us not have any unfounded accusations! |
| Não te preocupem as acusações. | Never lose sleep over accusations. |
| O governo sírio rejeitou as acusações. | The Kurds allege the Syrian government encouraged and armed the attackers. |
| As acusações contra eles são falsas. | The charges against them were not false. |
| As acusações contra ele foram exageradas. | The charges against him were trumped up. |
| São essas as acusações? Mas eu... | Is that you want to charge him with? |
| Já começamos com insinuações e acusações? | Do we begin already with hints and accusations? |
| Estás a fazer acusações muito sérias. | You're making some rather serious accusations. |
| Extra, Madeleine Damien absolvida das acusações! | Extra, Extra! Read all about it. Madeleine Damien cleared of murder charge! |
| Na primeira, provou ser ele próprio inocente das acusações de Cluny e, na segunda, contra atacou as acusações. | In the first part, he proved himself innocent of the charges of Cluny and in the second he gave his reasons for his counterattacks. |
| R As acusações de Degstar são exatas. | A Degstar s accusations are spot on. |
| Essas acusações levaram a uma ampla investigação. | These accusations led to a wide ranging investigation. |
| Não sei se estas acusações são justificadas. | In my view this case also comes under that committee. |
| Os fundamentos das acusações são muito obscuros. | The reasons for prosecution are very unclear. |
| Capitão Thorpe, confessa a veracidade destas acusações? | Capt. Thorpe, do you confess to the truth of these charges? |
| E não vou aceitar as suas acusações. | And I won't listen to your accusations. |
| Você quer saber quais são as acusações? | You want to know what the charges are? Yeah. |
| Ainda não fizemos a lista das acusações. | We haven't, because we haven't figured out all the charges yet. |
| Não desco ao nível dessas acusações baratas. | I don't descend to the level of such cheap accusations. |
| Até ao momento essas acusações foram ouvidas... | By the time these charges are heard... |
| Os reformistas adorariam nos ouvir trocando acusações. | The reformers would be delighted to hear us accusing each other. |
| Quais são as acusações contra este homem? | What are the charges against this man? |
| E então as acusações de traição foram retiradas. | And then the charges of treason were dropped. |
| Allison, outro comentarista, respondeu a essas acusações, dizendo | Allison, another commentator, responded to this accusation as follows |
| A Conferência Episcopal Espanhola se defendeu das acusações. | The Episcopal Spanish Conference has defended the accusations. |
| Como dito antes, Bergoglio tem negado estas acusações. | As pointed out earlier, Bergoglio has denied these accusations. |
| Ambos são réus primários e negam as acusações. | The two men have denied the charges. |
| Porém, nem tudo tem sido acusações e acrimônia. | It hasn't all been accusations and acrimony, however. |
| Diferentemente do que prevíamos, as acusações não aconteceram. | Unlike what we expected, the accusations were not made. |
| Ela decidiu não contestar as acusações no tribunal. | She decided not to contest the charges in court. |
| Tobias knight foi inocentado de todas as acusações. | The board found Knight innocent of all charges. |
Pesquisas relacionadas : Acusações Contra - Enfrentando Acusações - Acusações Make - Acusações Contra - Apresentar Acusações - Acusações Criminais - Rejeitam Acusações - Retirar Acusações - Enfrenta Acusações - Várias Acusações - Acusações Infundadas - Alegadas Acusações - Acusações Antitruste
