Tradução de "against racism" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It s reverse racism against whites. | É racismo inverso contra brancos (sic). |
| The media can fight against racism | Media podem combater racismo |
| Nelan, Bruce W. Striking Against Racism . | Nelan, Bruce W. Striking Against Racism . |
| History Originally conceived as a one off concert with a message against racism, Rock Against Racism was founded in 1976 by Red Saunders, Roger Huddle and others. | Origens Originalmente concebido como um único show com a mensagem de luta contra o racismo, o Rock Against Racism foi fundado em 1976 por Red Saunders e Roger Huddle. |
| After centuries of fighting against it, there is now no racism in Spain. | Após séculos de luta antirracista, não há mais racismo na Espanha. |
| A march in Lebanon, July 2016, against racism and curfews faced by Syrian refugees. | Marcha no Líbano em julho de 2016 protestando contra o racismo e toques de recolher sofridos pelos refugiados sírios. |
| Racism. | Racismo. |
| The members met periodically for discussions with themes of nationalism and racism directed against the Jews. | Os membros se reuniram periodicamente para discussões com temas do nacionalismo e do racismo dirigido contra os judeus. |
| This was one of the most important steps in the club's history, the fight against racism and discrimination. | Assim, o clube teve sempre em sua história o símbolo de uma caravela, representando as naus portuguesas. |
| In 2001, she was appointed by Mary Robinson as a Goodwill Ambassador for the United Nations Conference Against Racism. | Em 2001 Natacha Atlas foi nomeada pelas Nações Unidas Embaixadora para a Boa Vontade no âmbito da Conferência Internacional contra o Racismo. |
| Gentili and racism | Gentili e Racismo |
| This is racism. | Isto é racismo. |
| However, in the same time that media helps reinforce racial stereotypes, they can also aid in the fight against racism. | No entanto, se os media podem contribuir para a construção de estereótipos raciais, eles também podem ajudar a combater o racismo. |
| A history of racism | Uma história de racismo |
| This is just racism! | Isto é puro racismo! |
| Say no to racism. | Diga não ao racismo. |
| Several social movements have demonstrated against the flagrant disrespect for fundamental human rights , motivated by what some describe as institutional racism . | Vários movimentos sociais têm se manifestado contra os flagrantes desrespeitos aos direitos humanos fundamentais motivados pelo que alguns descrevem como racismo institucional . |
| So yes, racism is predictable. | Então sim, racismo é previsível. |
| 'It's not bullying, it's racism' | Não é bullying, e sim racismo |
| Racism is a serious issue. | O racismo é um problema sério. |
| The International League against Racism and Anti Semitism (LICRA) also collaborated with us as a civil party in a large number of cases. | A LICRA juntou se a nós como parte civil em um grande número de casos. |
| However, as critiques of racism and scientific arguments against the existence of race arose, a trend towards self identification of racial status arose. | No entanto, desde o surgimento de críticas de racismo e de argumentos científicos contra a existência de raças humanas, uma tendência para a auto identificação do status racial surgiu. |
| Is racism predictable in some way? | O racismo é previsível de alguma forma? |
| Brazil Children's Book Sparks Racism Debate | Brasil Livro Infantil Incita Debate sobre Racismo |
| They were often accused of racism. | Por causa disto, foram muitas vezes acusados de racismo. |
| All victims of racism, not bullying. | Todas vítimas de racismo, não bullying. |
| Racism is common in many societies. | O racismo é comum em muitas sociedades. |
| I didn't want to support racism. | Mas eu não quero apoiar o racismo. |
| It is hypocritical when we know that there is still so much racism, and it is important to stress that this is not exclusive to Portugal. In Cape Verde, there is deep seated racism against people from the African coast. In Angola, racism is directed towards the Congolese and the eternal poorly resolved questions between whites, blacks and mulattos. | É hipócrita quando sabemos que ainda há tanto racismo, e é preciso frisar que não é exclusivo de Portugal, em Cabo Verde há um racismo profundo com as pessoas da costa de África, em Angola com os congoleses e as eternas questões mal resolvidas entre brancos, negros e mulatos. |
| Brazil's Racism Problem Front and Center After Black Teen's Brutal Beating Racism Greets Imported Cuban Doctors in Brazil | Debate sobre reforço de médicos cubanos no Brasil apresenta sintomas de racismo |
| Rather more focused than some of the broad social agreements are the campaigns (e.g. against racism) which have been recently initiated by the social partners. | Bastante mais convergentes que alguns dos acordos sociais mais abrangentes, são as campanhas (por exemplo, contra o racismo) que foram recentemente iniciadas pelos parceiros sociais. |
| That's not news. Racism against indigenous people is historical, as Brazilian historian Waldir Rampinelli pointed out during an interview with Radio Campeche after Vitor s murder | Não é novidade, o racismo sobre o povo indígena é histórico sublinha o professor Waldir Rampinelli numa entrevista à Rádio Campeche logo após a morte do pequeno Vítor. |
| This Is Racism). In it, they explain | Isto é racismo , onde explicam |
| Racism in Spain isn't brutal, it's subtle. | O racismo na Espanha não é brutal, mas sutil. |
| The next generation will never know racism. | A próxima geração jamais conhecerá o racismo. |
| What most people don t know is that Madiba (as he is affectionately known in South Africa) spent 67 years in the fight against racism and poverty. | O que elas não sabem é que Madiba (a forma carinhosa pela qual ele é conhecido na África do Sul) passou 67 anos na luta contra o racismo e a pobreza. |
| Situations which involve racism and prejudice occur all the time in the digital media and it is necessary to fight against such discourses at all levels. | Situações de racismo e preconceito acontecem de forma corrente nas mídias digitais e é preciso combater esses discursos em todas as esferas. |
| Bloggers reflect on social exclusion, racism and pride | Blogueiros refletem sobre exclusão social, racismo e orgulho |
| Bermudan blogger Politics.bm examines the concept of racism. | O blog bermudano Politics.bm examina o conceito de racismo. |
| Furthermore, racism impacts their education and employment opportunities. | Além disso, o racismo afecta as suas oportunidades de educação e emprego. |
| From our archives Race and Racism in Brazil | Direto dos arquivos Raça e racismo no Brasil |
| MTV denies claims of racism in their broadcasting. | Entretanto, a MTV nega alegações de racismo em sua difusão. |
| CAEO Racism is found all around, unfortunately, and I ve never been one to condone generalizations. Racism doesn t end thanks to groups or committees. | CAEO O racismo está presente em todas a partes, nunca entendi nem entenderei as generalizações. |
| At the end of the letter, they called for people to help form a movement called Rock Against Racism, and they report that they received hundreds of replies. | Em seguida, a carta convocava os leitores a ajudarem nos a formar um movimento chamado Rock Against Racism. |
| European Conference on Preventing Racism at the Workplace Proceedings. | Conferência Europeia Sobre a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho Actas. |
Related searches : Face Racism - Overt Racism - Structural Racism - Combat Racism - Fight Racism - Racism Towards - White Racism - Open Racism - Subtle Racism - Prevent Racism - Racism Exists - Eradicate Racism - Blatant Racism
