Tradução de "age at marriage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Marriage - translation :

Palavras-chave : Matrimónio Casamentos Casamento Casar Vosso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Their marriage was arranged for Saddam at age five when Sajida was seven.	O casamento foi arranjado para Hussein aos cinco anos quando Sajida tinha sete anos.
Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18.	Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato.
In 1502, Arthur died at the age of 15, after 20 weeks of marriage to Catherine.	Em 1502, Artur morreu aos 15 anos, vinte semanas depois de se casar com Catarina.
Life in France Marriage Anne was betrothed at age eleven to King Louis XIII of France.	Aos 10 anos, ficou noiva do futuro rei Luís XIII de França, filho de Henrique IV.
In the past, the age of marriage was young.	Esse sistema tem o nome de Sanatana Dharma.
Marriage and family In 1795 at the age of 22, Harrison met Anna Tuthill Symmes, of North Bend, Ohio.	Casamento e família Em 1795, Harrison conheceu Anna Symmes.
She first became queen of Portugal at the age of 20 on the day of her marriage to Afonso VI.	Casou com Afonso VI de Portugal e depois com o irmão Pedro II de Portugal.
The age of marriage in TnT, regardless of religion, is 18years old.	A idade mínima para o casamento em Trinidad e Tobago, independentemente da religião, é 18 anos.
Mortensen died at the age of 85, and Monroe's birth certificate, together with her parents' marriage and divorce documents, were discovered.	Mortensen morreu com 85 anos de idade, nisso a certidão de nascimento de Monroe, em conjunto com o casamento de seus pais e documentos de divórcio, foram descobertos.
After 12 years of marriage, Hannah Van Buren contracted tuberculosis and died on February 5, 1819, at the age of 35.	Após 12 anos de casamento, Hannah Van Buren contraiu tuberculose e morreu em 5 de fevereiro de 1819, com 35 anos de idade.
Marriage and family She met George Herbert Walker Bush, a student at Phillips Academy in Andover, Massachusetts at age 16 during a dance over Christmas vacation.	Casamento e família Foi numa dança em 25 de Dezembro de 1941 que ela conheceu George H. W. Bush, um formando da Phillips Academy em Andover, Massachusetts.
Death Hunt died in 1993 at the age of 45, of a heart attack at his home in Wimbledon, only hours after proposing marriage to Helen Dyson.	Hunt morreu em 15 de junho de 1993 com 45 anos de idade, de ataque cardíaco em sua casa em Wimbledon, poucas horas depois de propor casamento com Helen Dyson.
Simpson's father gave her a purity ring at the age of 12, and Simpson has often stated she remained a virgin until marriage.	O pai de Simpson deu lhe um anel da pureza, quando ela tinha 12 anos de idade, e Simpson tem afirmado muitas vezes ela permaneceu virgem até o casamento.
They were Riyu Kosaka at age 15, Noria Shiraishi at age 19, Yoma Komatsu at age 26, and Shiyuna Maehara at 21.	O grupo foi montado apenas para criar músicas para o jogo Dance Dance Revolution da Konami, primeiramente formado por Riyu Kosaka, Noria Shiraishi, Yoma Komatsu e Shiyuna Maehara.
When he reached the age of 16, his father reputedly arranged his marriage to a cousin of the same age named Yaśodharā (Pāli Yasodharā).	Quando chegou a idade de 16 anos, seu pai arranjou lhe um casamento com uma prima da mesma idade chamada Yashodhara (Pāli Yasodhara).
Marriage In November 1891, at the age of 32, and reportedly still a virgin, Ellis married the English writer and proponent of women's rights, Edith Lees.	Casamento Em novembro de 1891, com 32 de idade e ainda virgem, Ellis casou se com a escritora inglesa e defensora dos direitos das mulheres, Edith Lees.
Catherine was therefore left in limbo for some time, culminating in Prince Henry's rejection of the marriage as soon he was able, at the age of 14.	Dessa forma Catarina permaneceu no limbo por algum tempo, culminando com o príncipe Henrique rejeitando o casamento aos quatorze anos.
Age not at all as pathology age as potential.	De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial.
Although rights groups claim that any marriage before 18 is a violation of human rights, it is still taking place today in Afghanistan, where the legal age of marriage for girls is set at 16 by the Afghan Civil Code.	Grupos de direitos humanos alegam que o casamento de pessoas menores de 18 anos representa uma violação de direitos humanos, mas no Afeganistão a idade mínima permitida para casar é 16 anos para as mulheres, como determina o Código Civil.
Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.	Os homens e mulheres de maior idade, sem qualquer restrição de raça, nacionalidade ou religião, têm o direito de contrair matrimônio e fundar uma família. Gozam de iguais direitos em relação ao casamento, sua duração e sua dissolução.
He died at Silves, at and advanced age.	Faleceu em Silves já de idade avançada.
He made his first century break (117) at the age of 10, completed his first (142) at age 12, and became British Under 16 Champion at age 13.	Atingiu sua primeira centena de pontos aos 10 anos, conseguindo a marca de 117 conseguiu o seu primeiro break máximo de 147 aos 15 tornou se profissional aos 16 (em 1992).
He stopped playing drums at age 17 and in 1981, at age 18, he moved to Toronto.	Em 1981, com a idade de 18 anos, ele se mudou para Toronto para seguir sua carreira musical.
Michael de la Pole had been instrumental in the marriage negotiations he had the king's confidence and gradually became more involved at court and in government as Richard came of age.	Miguel de la Pole, 1.º Barão de la Pole, foi instrumental nas negociações de casamento ele tinha a confiança de Ricardo e gradualmente envolveu se mais na corte e no governo enquanto o rei entrava na maioridade.
Mary got pregnant at age fourteen.	Mary engravidou aos 14 anos.
Mary got pregnant at age fourteen.	Maria ficou grávida aos catorze anos.
Mary got pregnant at age fourteen.	Maria ficou grávida aos quatorze anos.
Mary got pregnant at age fourteen.	Maria engravidou aos 14 anos de idade.
She left home at age thirteen.	Ela saiu de casa aos treze anos de idade.
Previously, the parliament s legislative committee received a proposal to lower the age of marriage for girls from 18 years to 12.	Anteriormente, o comité legislativo do parlamento recebeu uma proposta para passar a idade para casar das raparigas, de 18 para 12 anos.
On June 9, 2017, the country's parliament unanimously passed legislation to outlaw the practice, changing the legal marriage age to 18.	Em 9 de junho deste ano, o parlamento do país decidiu por unanimidade proibir essa prática, aumentando para 18 anos a idade legal para se casar.
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.	NT Estamos no surgimento de uma nova era, a era da eletricidade.
Ambros died at Vienna, Austria at the age of 59.	Foi também professor no Conservatório de Viena.
We can't stop learning at age 21.	Não podemos parar de aprender aos 21 anos.
I learned that at a young age.	Aprendi isso muito novo.
Gershwin died at the age of 38.	Gershwin morreu com 38 anos.
Here is my father at age 19.	Este é meu pai aos 19 anos de idade.
He died at a very old age.	Ele morreu em idade avançada.
He died at a very old age.	Ele morreu muito velho.
Left home at the age of seven.	Saí de casa aos sete.
I matured at the age of six.	Eu amadureci com 6 anos.
Dick died at ten years of age.	Dick morreu aos dez anos de idade.
He died at the age of 70.	Ele morreu aos 70 anos.
She should know better at her age.	Ela deveria saber melhor à sua idade.
She died at the age of 54.	Ela morreu aos 54 anos de idade.

Display this page in English