Tradução de "age related macular degeneration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Degeneration - translation :

Related - translation :

Palavras-chave : Degeneração Macular Retina Envelhecimento Esgotou Relacionado Relacionados Parentes Parente Relacionada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Most adult visual impairment in North America and Western Europe is related to age related macular degeneration and diabetic retinopathy.	A maioria dos adultos com deficiência visual na América do Norte e na Europa Ocidental tem como causa degeneração macular relacionada à idade e retinopatia diabética.
This makes it an interesting investigatory treatment for cancer, age related macular degeneration, and other diseases featuring excessive blood vessel deposition.	Isto é um tratamento investigatório interessante para o câncer, degeneração macular relacionada a idade e outras doenças com característica deposição no sangue.
Macular degeneration, often age related macular degeneration (AMD or ARMD), is a medical condition that usually affects older adults and results in a loss of vision in the center of the visual field (the macula) because of damage to the retina.	Degeneração macular é uma condição médica geral dos adultos mais velhos, que resulta em uma perda de visão no centro do campo visual (a mácula), devido a danos na retina.
In developed countries where parasitic diseases are less common and cataract surgery is more available, age related macular degeneration, glaucoma, and diabetic retinopathy are usually the leading causes of blindness.	Em países desenvolvidos, onde doenças parasitárias são menos comuns e cirurgia de catarata é mais disponível, a degeneração macular relacionada à idade, glaucoma e retinopatia diabética são geralmente as principais causas da cegueira.
My data indicates that I've got about average risk for developing macular degeneration, a kind of blindness.	Meus dados indicam que eu tenho um risco médio para desenvolver mácula dengenerativa, um tipo de cegueira.
In many forms of blindness, like retinitis pigmentosa, or macular degeneration, the photoreceptor cells have atrophied or been destroyed.	Em muitas formas de cegueira, como a retinite pigmentosa, ou a degeneração macular, as células fotorreceptoras atrofiaram ou foram destruídas.
The amount of water and glycosaminoglycans decreases with age and degeneration.	Com a descompressão, aumenta novamente de volume, absorvendo água.
And she told me the nurses hadn't mentioned this that she was blind, that she had been completely blind from macular degeneration for five years.	E ela me disse as enfermeiras não tinham mencionado isso que ela era cega, que ela tinha se tornado completamente cega, por degeneração macular, havia cinco anos.
Macular degeneration can make it difficult or impossible to read or recognize faces, although enough peripheral vision remains to allow other activities of daily life.	Torna difícil ou impossível de ler ou reconhecer rostos, embora permaneça visão periférica suficiente para permitir outras atividades da vida diária.
Today, four decades later, such substances have been used to treat more than 10 million people with neovascular diseases such as macular degeneration and many different forms of cancer.	Hoje, quatro décadas depois, essas substâncias foram usadas para tratar mais de 10 milhões de pessoas com doenças neovasculares como a degeneração macular e muitas outras formas de cancro.
and many more worldwide who are blind or are facing blindness due to diseases of the retina, diseases like macular degeneration, and there's little that can be done for them.	e muitos mais no mundo todo que são cegos ou estão se tornando cegos devido a doenças da retina, doenças como degeneração macular, e pouco existe que possa ser feito por elas.
Causes Serious visual impairment has a variety of causes Diseases According to WHO estimates, the most common causes of blindness (excluding refractive error) around the world in 2002 were cataracts (47.9 ), glaucoma (12.3 ), age related macular degeneration (8.7 ), corneal opacification (5.1 ), and diabetic retinopathy (4.8 ), childhood blindness (3.9 )(according to the WHO, sufficient data for precise description is not available,) trachoma (3.6 ) onchocerciasis (0.8 ).	Causas Deficiência visual grave possui uma variedade de causas Doenças De acordo com estimativas da OMS, as causas mais comuns de cegueira em todo o mundo em 2002 foram cataratas (47,9 ), glaucoma (12,3 ), degeneração macular relacionada à idade (8,7 ), opacidade da córnea (5,1 ), retinopatia diabética (4,8 ), cegueira infantil (3,9 ), tracoma (3,6 ), oncocercose (0,8 ).
On March 13, 2009, Alan Livingston died of age related causes at the age of 91.	No dia 14 de março de 2009, faleceu Alan Livingston, criador do palhaço, aos 91 anos.
So what happens when a person gets a retinal degenerative disease like macular degeneration? What happens is is that, the front end cells die, the photoreceptors die, and over time, all the cells and the circuits that are connected to them, they die too.	Então, o que acontece quando uma pessoa tem um doença degenerativa na retina como a degeneração macular? O que acontece é isso, as células frontais morrem, os fotorreceptores morrem e, com o tempo, todas as células e circuitos que estão ligados a elas morrem também.
The age related decline in immune function is also related to decreasing vitamin D levels in the elderly.	O declínio da função imune provocado pela idade está também relacionado com a diminuição do nível de vitamina D em idosos.
Degeneration is also present in brainstem nuclei like the locus coeruleus.	A degeneração ocorre também nos núcleos do tronco cerebral, como o cerúleo.
So the next question, of course, is Is there any effect on age related disease?	Desse modo, a próxima questão, é claro, é há qualquer efeito sobre doenças relacionadas ao envelhecimento?
The risk of this type of Down syndrome is not related to the mother's age.	Analogamente, a principal causa de uma cardiopatia congênita é a Síndrome de Down.
It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list.	É uma lista de tipos de patologias relacionadas à idade e é uma lista incompleta.
Death Knuckles died of Type II diabetes related complications in Chicago on March 31, 2014 at age 59.	Knuckles faleceu em Chicago no dia 31 de Março de 2014 devido a complicações de diabetes diagnosticada em meados dos anos 2000.
Such measures impelled Pericles' critics to hold him responsible for the gradual degeneration of the Athenian democracy.	Estas medidas impeliram os críticos de Péricles a vê lo como responsável pela gradual degeneração da democracia ateniense.
They deal with complaints related to breaches of requirements of the code of conduct or to age rating recommendations.	Em Portugal, a legislação local entra em conflito com algumas das classificações, que foram alteradas de acordo.
Because of this, the age of a rattlesnake is not related to the number of rattles on its tail.	As cascavéis possuem um chocalho característico na cauda, e estão presentes em todo o continente americano.
The long term outcome is primarily related to the size of burn and the age of the person affected.	O prognóstico a longo prazo depende essencialmente da extensão da queimadura e da idade da pessoa afetada.
We know that this threshold exists, because we don't get age related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born.	Sabemos que este ponto existe, porque não apresentamos nenhuma dessas doenças da idade até chegarmos a meia idade, apesar do dano vir se acumulando desde antes de nascermos.
The risk of abortion related mortality increases with gestational age, but remains lower than that of childbirth through at least 21 weeks' gestation.	O risco de mortalidade relacionada com o aborto aumenta com a idade gestacional, mas permanece menor do que o do parto até pelo menos 21 semanas de gestação.
Of the roughly 150,000 people who die each day across the globe, about two thirds 100,000 per day die of age related causes.	Grande parte dos 150 mil indivíduos que morrem por dia em todo o globo, cerca de dois terços 100 mil por dia morrem de causas relacionadas à idade avançada.
When spinal neurons die, Wallerian degeneration takes place, leading to weakness of those muscles formerly innervated by the now dead neurons.	Quando os neurônios espinais morrem, ocorre a degeneração Walleriana, que precede a fraqueza daqueles músculos antes inervados pelos neurônios mortos.
The fundamental reason for tragedies in the environment is the tragedies in the rule of law, it shows the degeneration of laws.	A razão fundamental para tragédias no meio ambiente são as tragédias no Estado de Direito, que mostra a degeneração das leis.
Here it is related that she could give out lodging and items to those sent to her that have died of disease or old age.	Este mundo é amontoado com todos os espectros opacos e titirantes daqueles que morreram sem glória, doentes ou com idade avançada.
Though substantially related to the 15th century, the influence of Mantegna on the style and tendency of his age was very marked over Italian art generally.	Legado Embora substancialmente relacionada com o século XV, a influência de Mantegna está bem marcada sobre o estilo e as tendências da arte italiana de sua época.
Age ratings PEGI has five age categories.	Classificação O PEGI possui cinco categorias etárias.
Some are weather related, human rights related, epidemics.	Alguns relacionados ao clima, outros a direitos humanos ou epidemias.
The average age is 35.7 years of age.	Está localizado a 100 km oeste de Toronto.
Heroic age The age in which the heroes lived is known as the heroic age.	Era heroica A idade em que os heróis viveram na mitologia grega é conhecida como Era heroica ou Idade heroica.
The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages.	A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas.
Age not at all as pathology age as potential.	De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial.
The Bronze Age was followed by the Iron Age.	A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro.
Related information	Informações conexas
Related information	Informação pertinente
Related information	Related information
Related documents	Related documents
Related links	Related links
And of course, if you're a bit younger than that, then you're never really even going to get near to being fragile enough to die of age related causes.	E, claro que se você for ainda mais jovem, então você nunca chegará perto desse estado de fragilidade que leva à morte por causas relacionadas a idade.
This demographic shift will put pressure on public finances by pushing up old age related expenditure , in particular in public pensions and health , as well as long term care .	Esta alteração demográfica irá exercer pressão sobre as finanças públicas , ao aumentar a despesa relacionada com a terceira idade , em particular pensões públicas e saúde , bem como cuidados prolongados .

Display this page in English