Tradução de "ageing of receivables" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gold and receivables | Ouro e ouro a receber 2 |
| Gold and receivables | Ouro e ouro a receber |
| Gold and gold receivables | Ouro e ouro a receber |
| Receivables from the IMF | Fundo Monetário Internacional |
| 1 Gold and gold receivables | 1 Ouro e ouro a receber |
| Receivables from the IMF 2.2 . | 2.1 2.2 nadas 2.1 2.2 2.3 com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade permanente de depósito Depósitos a prazo |
| Receivables from the IMF 2.2 . | Fundo Monetário Internacional 2.2 . |
| Gold and gold receivables 2 . | Passivo PT |
| Gold and gold receivables 2 . | Ouro e ouro a receber 2 . |
| CB1 1 Gold and gold receivables | CB1 |
| Population ageing and fiscal sustainability One of the most important risks to fiscal sustainability in the euro area economies arises from population ageing . | Envelhecimento da população e sustentabilidade orçamental Um dos riscos mais importantes para a sustentabilidade orçamental nas economias da área do euro resulta do envelhecimento da população . |
| Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) | a ) |
| Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) | A receber do Fundo Monetário Interna cional ( FMI ) |
| Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) | Fundo Mone tário Interna cional ( FMI ) |
| Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) | A receber do Fundo Monetário Internacio nal ( FMI ) |
| Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 . Receivables from the IMF 2.2 . | 2.1 Fundo Monetário Internacional 2.2 Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros nadas 2.1 2.2 2.3 com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade permanente de depósito Depósitos a prazo |
| Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 . Receivables from the IMF 2.2 . | Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2.1 2.2 Fundo Monetário Internacional Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos |
| Receivables from IMF drawing rights , SDRs , other claims | Créditos sobre o FMI direitos de saque , DSE , outros activos |
| 2.1 . Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) | Créditos face a não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira A receber do Fundo Monetário Internacional ( FMI ) 2.1 . |
| 2.1 Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) | Créditos face a não residentes na área do euro de nominados em moeda estran geira A receber do Fundo Monetário Internacional ( FMI ) 2.1 |
| Receivables from the Inter national Monetary Fund ( IMF ) | Fundo Monetário Interna cional ( FMI ) |
| Receivables from the Inter national Monetary Fund ( IMF ) | A receber do Fundo Mone tário Internacional ( FMI ) |
| As highlighted in Table 8 , a marked ageing of the population is expected . | Tal como destacado no Quadro 8 , é esperado um envelhecimento acentuado da população . |
| As highlighted in Table 8 , a marked ageing of the population is expected . | Tal como salientado no Quadro 8 , é esperado um acentuado envelhecimento da população . |
| Ageing (British English) or aging (American English) is the process of becoming older. | Revistas científicas como a Science (1998) já trouxeram artigos sobre este assunto. |
| Notes on the Balance Sheet 1 Gold and gold receivables | Notas ao Balanço 1 Ouro e ouro a receber |
| The EU strategy for addressing the ageing problem In light of the need for comprehensive reforms , the EU agreed in 2001 on a three pronged strategy to tackle the pressures of population ageing . | A estratégia da UE para abordar o problema do envelhecimento da população À luz da necessidade de reformas abrangentes , a UE acordou em 2001 uma estratégia tripartida para responder às pressões do envelhecimento da população . |
| Adding to these economic challenges, Portugal s population is ageing fast. | A acrescer a estes desafios económicos, Portugal debate se com uma população envelhecida. |
| The broader implications of population ageing also require attention in other fields of economic policy . | É igualmente necessário ter em consideração as implicações mais gerais do envelhecimento da população noutros domínios da política económica . |
| These costs will probably increase with the ageing of society, becoming an important social problem. | Estes custos têm tendência a aumentar com o envelhecimento da população, tornando se cada vez mais um problema social. |
| In the context of the ageing of the population , Greece benefits from a partly funded pension system . | No contexto do envelhecimento da população , a Grécia dispõe de um sistema de pensões parcialmente capitalizado . |
| In the context of the ageing of the population , Finland benefits from a partly funded pension system . | No contexto do envelhecimento da população , a Finlândia dispõe de um sistema de pensões parcialmente capitalizado . |
| In the context of the ageing of the population , Sweden benefits from a partly funded pension system . | No contexto do envelhecimento da população , a Suécia dispõe de um sistema de pensões parcialmente capitalizado . |
| In the context of the ageing of the population , Finland benefits from a partly funded pension system . | contexto do envelhecimento da população , a Finlândia dispõe de um sistema de pensões parcialmente capitalizado . |
| In view of the budgetary implications of ageing populations , welldesigned expenditure and tax reforms are Box 6 | Ainda existem algumas barreiras significativas ao funcionamento do Mercado Interno , particularmente nos mercados de serviços . |
| Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF Balances with banks and security investments , external loans and other external assets | Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Fundo Monetário Internacional Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos |
| In wealthier countries, people are concerned about low fertility, and ageing populations. | Em países mais ricos, a preocupação gira em torno de problemas acarretados pela baixa fertilidade e pelo envelhecimento da população. |
| Consequently , the system should remain balanced with stable contribution rates despite the ageing of the population . | Consequentemente , o sistema deverá permanecer equilibrado , com as taxas de contribuição estáveis , apesar do envelhecimento da população . |
| However , the significant ageing of the European population will make further adjustments necessary ( see Box 6 ) . | Contudo , o envelhecimento significativo da população europeia tornará necessários novos ajustamentos ( ver Caixa 6 ) . |
| In February 2009, France offered Rafales to Oman to replace its ageing fleet of SEPECAT Jaguars. | No mesmo mês, a França ofereceu Rafales para Omã para substituir sua frota de envelhecimento da SEPECAT Jaguars. |
| ( such as the ageing of the population and the increasing number of wealthy individuals in the EU countries ) . | A tendência no sentido da desintermediação deverá prosseguir no futuro , uma vez que os investidores institucionais continuarão a crescer , principalmente devido a alterações demográficas e sociais ( como o envelhecimento da população e o maior número de indivíduos ricos em países da UE ) . |
| In the context of the ageing of the population , Denmark benefits from a rapidly expanding private pension sector . | No contexto do envelhecimento da população , a Dinamarca dispõe de um sector privado de pensões em rápida expansão . |
| Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets | Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2.1 Fundo Monetário Internacional 2.2 Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos |
| In the context of the ageing of the population , the Netherlands benefits from a sizable funded occupational pension system . | No contexto do envelhecimento da população , os Países Baixos beneficiam de um sistema de pensões consideravelmente capitalizado . |
| Claim on non euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF | Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Fundo Monetário Internacional |
