Tradução de "agile software" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Birds are very agile. | Os pássaros são muito ágeis. |
| Some of the authors formed the Agile Alliance, a non profit organization that promotes software development according to the manifesto's values and principles. | Mais tarde, algumas pessoas formaram a Agile Alliance , uma organização não lucrativa que promove o desenvolvimento ágil. |
| This athlete is strong and agile. | Este atleta é forte e ágil. |
| Bruce Feiler has a radical idea To deal with the stress of modern family life, go agile. Inspired by agile software programming, Feiler introduces family practices which encourage flexibility, bottom up idea flow, constant feedback and accountability. One surprising feature Kids pick their own punishments. | Bruce Feiler tem uma ideia radical Para lidar com o estresse da família moderna, seja ágil. Com inspiração no programa de software Ágil, Feiler introduz práticas familiares que encorajam flexibilidade, fluxo de ideias de baixo para cima, comentários constantes e responsibilidade. Uma característica surpreendente Crianças escolhem os seus próprios castigos. |
| You know, the key idea of agile is that teams essentially manage themselves, and it works in software and it turns out that it works with kids. | Sabe, a ideia principal do Ágil é que os times essencialmente se auto gerenciam, e funciona em programas de computador e pelo visto funciona com crianças. |
| Bruce Feiler Agile programming for your family | Bruce Feiler Programação Ágil para a sua família |
| No, agile aerial robots like this one. | Não, robôs aéreos ágeis como este. |
| To me that is a certified agile miracle. | Para mim, isso é um certificável milagre Ágil. |
| First person shooter with agile gameplay and built in editor. | Jogo de tiros na primeira pessoa com uma jogabilidade ágil e editor embutido. |
| Agile methods lie on the adaptive side of this continuum. | Métodos ágeis existem do lado adaptativo deste contínuo. |
| Diddy is faster and more agile, but not as powerful. | Diddy Kong é mais rápido e ágil, mas, em contrapartida, não tão poderoso. |
| The word agile entered the lexicon in 2001 when Jeff Sutherland and a group of designers met in Utah and wrote a 12 point Agile Manifesto. | A palavra ágil entrou o léxico em 2001 quando Jeff Sutherland e um grupo de designers se encontraram em Utah e escreveram um Manifesto Ágil com 12 itens. |
| I think the time is right for an Agile Family Manifesto. | Eu penso que o tempo é certo para um Manifesto Ágil para Famílias. |
| They weigh thousands of pounds, are not by any means agile. | Pesam milhares de quilos, de forma nenhuma são ágeis. |
| Bob was very agile and was known for his powerful serves. | Bob era muito ágil e era conhecido por seus saques potentes. |
| This voice is light, agile, and capable of executing difficult passages of fioritura. | É leve, ágil e capaz de executar passagens difíceis de fioritura. |
| Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects. | A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas. |
| Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites. | Hoje, Ágil é utilizado em centenas de países, e está varrendo salas de gerenciamento. |
| Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation. | Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças |
| The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software. | O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre. |
| Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software. | Software aplicativo, que permite ao usuário fazer uma ou mais tarefas específicas. |
| Software Install | Instalação de Software |
| Software Settings | Definições do software |
| Astrology Software | Software de Astrologia |
| Software Center | Centro de Software |
| Software Updates | Programas Atualizações |
| Software Sources | Repositórios de software |
| Software Token | Sinal de Software |
| Software Updater | Atualizador de Software |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002G | Software J002G |
| Software J002F | Software J002F |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 |
| Free software is sometimes locally called swatantra software in India. | Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia. |
| This type of software is often called classroom management software. | Proporcionar informação potencialmente útil aos produtores de software educativo. |
| In agile, workers are organized into small groups and do things in very short spans of time. | Em ágil, trabalhadores são organizados em grupos pequenos e fazem coisas em curtos períodos de tempo. |
| So what is Agile, and why can it help with something that seems so different, like families? | Então, o que é Ágil e como pode ajudar com algo que parece ser tão diferente, como famílias? |
| So let's take one problem that families face, crazy mornings, and talk about how agile can help. | Então, vamos pegar um problema que famílias tem que lidar, manhãs malucas, e falar sobre como Ágil pode ajudar. |
| These teeth are very weak, and cannot be used to chew or catch and harm agile prey. | Estes dentes são muito fracos, e não podem ser usado para capturar ou ferir presas ágeis. |
| Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register. | Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil. |
| The Free Software Directory This is a listing of software packages that have been verified as free software. | Todos os anos a FSF coleta milhares de atribuições de direitos autorais de desenvolvedores e corporações que trabalham com software livre. |
| Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development. | Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software. |
Related searches : Agile Software Engineering - Agile Development - Agile Approach - Agile Process - Agile Mind - Agile Methodologies - Agile Working - Agile Manufacturing - Truly Agile - Stay Agile - Agile Workforce - Frequency Agile - Agile Mode
