Tradução de "aging gracefully" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The ballerina danced gracefully. | A bailarina dançou graciosamente. |
| We must learn to meet adversity gracefully. | Temos que aprender a encarar a adversidade graciosamente. |
| The dragonfly gracefully passed over the water. | A libélula passava graciosamente sobre a água. |
| It is unclear whether the article in the New York Times on July 15 entitled Aging Gracefully, the French Way has anything to do with the twitter trend but aging is certainly on a lot of people's mind in the francophone world and they seemingly embrace it openly. | Não está claro se o artigo no New York Times de 15 de Julho entitulado Aging Gracefully, the French Way tem alguma ligação com a moda no twitter, mas com certeza envelhecer está na cabeça de muitas pessoas do mundo francófono e eles aparentam encarar isso abertamente. |
| aging,culture,science | aging,culture,science |
| aging,culture,health | aging,culture,health |
| And they also have learned how to lose gracefully, without avenging the winner. | E eles também aprenderam com perder graciosamente, sem se vingar do vencedor. |
| He was very tenacious and he moved rather gracefully when the car turned. | Ele era muito persistente e se movia graciosamente quando o carro virava. |
| And here he is, flapping with his ears and very gracefully going up. | E aqui está ele batendo com as suas orelhas e subindo muito graciosamente. |
| Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth. | Aceita com serenidade o conselho dos anos, e renuncia sem reservas aos dons da juventude. |
| aging,disease,health,medicine,science | aging,disease,health,medicine,science |
| aging,biotech,genetics,medicine,science,technology | aging,biotech,genetics,medicine,science,technology |
| I don't want to romanticize aging. | Não quero romantizar o envelhecimento. |
| TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology | TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology |
| So, if there is nothing you can do to slow your aging or stop your aging, what am I doing here? | Então, se não há nada que você pode fazer para tornar mais lento ou parar seu envelhecimento. o que eu estou fazendo aqui? |
| We had to engineer it to move gracefully in an average breeze and survive in hurricane winds. | Nós tivemos que construí lo para que se movesse graciosamente com a brisa e sobrevivesse a ventos de furacões. |
| And it's not just aging that causes arthritis. | E não é o envelhecimento que causa a artrite. |
| aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling | aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling |
| Aubrey de Grey says we can avoid aging | Aubrey de Grey diz que podemos evitar envelhecer |
| aging,brain,business,health,science,social change,technology | aging,brain,business,health,science,social change,technology |
| What is the appropriate new metaphor for aging? | Qual é a nova metáfora apropriada para envelhecimento? |
| Shatner changed his mind when producer Harve Bennett convinced Shatner that he could age gracefully like Spencer Tracy. | Shatner mudou de ideia quando o produtor Harve Bennett o convenceu de que ele poderia envelhecer graciosamente como Spencer Tracy. |
| aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk | aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk |
| So there's something about aging that's kind of universal. | Portanto há alguma coisa sobre o envelhecimento que é meio universal. |
| This is what's really cool it's aging more slowly. | Isto é que é legal ele está envelhecendo mais lentamente. |
| It speeds up aging. It makes it go faster. | Ele acelera o envelhecimento. Faz com que vá mais rápido. |
| Now social scientists call this the paradox of aging. | Os cientistas sociais chamam isso de paradoxo do envelhecimento. |
| After all, aging is not a piece of cake. | Afinal, envelhecer não é fácil. |
| That really has to do with our aging population. | Isso tem a ver com o envelhecimento da população. |
| And the fundamental reason, I think, why we feel that aging is inevitable is summed up in a definition of aging that I'm giving here. | E a razão fundamental pela qual, eu acho, pensamos que envelhercer é inevitável se resume na definição de envelhecimento que estou dando aqui. |
| aging,biotech,disease,engineering,future,health care,science,technology,transhuman | aging,biotech,disease,engineering,future,health care,science,technology,transhuman |
| I'm going to talk about why defeating aging is desirable. | Vou falar sobre porque vencer o envelhecimento é desejável. |
| So we've set out to look for genes that control aging. | Assim, começamos a procurar genes que controlam o envelhecimento. |
| So how can a hormone ultimately affect the rate of aging? | Como um hormônio pode, afinal, afetar a taxa de envelhecimento? |
| Japan is trying to cope with the aging of its population. | Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população. |
| Japan is trying to cope with the aging of its population. | O Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população. |
| Aubrey de Grey, Chief Science Officer of SENS Foundation and the world s most prominent advocate of anti aging research, argues that it makes no sense to spend the vast majority of our medical resources on trying to combat the diseases of aging without tackling aging itself. | Aubrey de Grey, geneticista e director da Fundação SENS e o mais proeminente defensor de todo o mundo da investigação anti envelhecimento, argumenta que não faz sentido gastar a maior parte dos nossos recursos médicos na tentativa de combater as doenças do envelhecimento, sem combater o envelhecimento em si. |
| Modern theories on the evolution of aging include the following Mutation accumulation is a theory formulated by Peter Medawar in 1952 to explain how evolution would select for aging. | As teorias modernas sobre a evolução do envelhecimento incluem o seguinte Acúmulo de mutações é uma teoria formulada por Peter Medawar, em 1952, para explicar como a evolução iria escolher o envelhecimento. |
| There are lots of different proteins that are known to affect aging. | Há muitas proteínas diferentes que são conhecidas por afetar o envelhecimento. |
| These are the sorts of unbelievable excuses that people give for aging. | Todas essas desculpas diferentes que as pessoas dão ao envelhecimento. |
| It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging. | Na verdade, é uma forma inteligente de lidar com a inevitabilidade do envelhecimento. |
| A number of changes can occur to mitochondria during the aging process. | Após o ciclo de Krebs ocorre outro processo denominado fosforilação. |
| Hermine remained a constant companion to the aging Emperor until his death. | Hermínia foi uma companheira constante do imperador até à sua morte. |
| The aging Netscape Communicator 4.x was slower than Internet Explorer 5.0. | Em outubro de 1998, a versão 4.5 do Netscape Communicator foi lançada. |
| But the question is, are they so dangerous these risks of doing something about aging that they outweigh the downside of doing the opposite, namely, leaving aging as it is? | Porém, a pergunta é será que são tão perigosos esses riscos de se fazer algo sobre o envelhecimento que eles ultrapassam o aspecto negativo de se fazer o oposto, ou seja, deixar o envelhecimento como é? |
Related searches : Fail Gracefully - Degrade Gracefully - Gracefully Aged - Accelerated Aging - Aging Test - Population Aging - Aging List - Artificial Aging - Healthy Aging - Thermal Aging - Aging Time - Aging Effect
