Tradução de "agreement is implemented" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Agreement - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1.2 The Agreement is accompanied by regulations , as revised by the Postal Operations Council in 2008 and 2009 , which set out how the Agreement is to be implemented . | 1.2 O Acordo é acompanhado de regulamentação , revista pelo Conselho de Operações Postais em 2008 e 2009 , que estabelece a sua forma de aplicação . |
| In late 1999, the governments of Peru and Chile likewise similarly implemented the last outstanding article of their 1929 border agreement. | No fim de 1999, os governos do Peru e do Chile implementaram o último artigo litigioso do tratado de 1929 que haviam assinado. |
| This proposal is already being implemented . | Esta proposta já está a ser executada . |
| The incompetence of the governments that implemented the agreement exacerbates that defect by sidelining structural reforms and enacting only the terms concerning austerity. | A incompetência dos governos que implementaram o acordo exacerbou esse defeito ao relegar as reformas estruturais para segundo plano e ao realizar apenas as cláusulas relativas à austeridade. |
| The agreement called for Palestinian administration of the Gaza Strip and the West Bank town of Jericho, which was implemented in May 1994. | Em cumprimento do acordo, em maio de 1994 a Autoridade Nacional Palestina (ANP), liderada por Yasser Arafat, passou a administrar a cidade. |
| 15 The CRD implemented the international Basel II landmark agreement on more comprehensive and risk sensitive capital adequacy requirements for banks at EU level . | 15 A Directiva relativa aos requisitos de capital aplicou o histórico Acordo Internacional de Basileia II , que estabelece requisitos de adequação de capital mais abrangentes e sensíveis ao risco para os bancos a nível da UE . |
| This decision is also yet to be implemented. | Esta decisão ainda não foi implementada. |
| Economic and Monetary Union is implemented in three stages . | A UEM é implementada em três fases . |
| Implemented since 1999 . | Em aplicação desde 1999 . |
| Implemented since 1999 . | Em aplicaçª o desde 1999 . |
| ( Implemented in 1998 ) . | ( Executado em 1998 ) . |
| A robust international nuclear safety action plan is being implemented. | Um robusto plano de acção internacional de segurança nuclear está a ser implementado. |
| Again, an idea which is arrived, but not yet implemented. | De novo, uma ideia que chegou mas que ainda não foi implementada. |
| Beyond this, there is little agreement. | Além disso, há pouco acordo. |
| Recognised nexo curriculum implemented | Reconhecimento do novo currículo implementado |
| Implemented since January 2000 . | Em aplicação desde Janeiro de 2000 . |
| Implemented end September 2002 . | Aplicado no final de Setembro de 2002 . |
| Implemented since January 2000 . | Em aplicaçª o desde Janeiro de 2000 . |
| Who issues banknotes ? implemented | Quem emite notas de banco ? |
| ) are implemented as widgets. | ) são implementadas como widgets. |
| It is used in array processors and is implemented in fault tolerant machines. | Os processadores compartilham um único espaço de endereçamento de memória. |
| This is called locking and is implemented by a software feature of the phone. | Isto é chamado bloqueio e é implementado por uma característica do software do telefone. |
| b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement | b ) O acordo de conta entre o titular da conta e esse intermediário constituíra o acordo relevante |
| But agreement is thinner than it appears. | Mas o acordo é menos consistente do que parece. |
| An agreement between European countries is needed. | É necessário um acordo entre os países europeus. |
| Interface implemented by the plugin | Interfaces implementadas pelo plugin |
| The Script Fu is a Scheme based extension language implemented using TinyScheme. | Ver também GIMPshop Gimphoto Krita MyPaint Ligações externas |
| It can be implemented in a way that is transparent to software. | Assim, efetivamente, a lógica de controle é distribuída pelo sistema. |
| Since version 3.00 (May 2002), the new RAR3 archive format is implemented. | Desde a versão 3.00 (Maio de 2002), o novo formato de arquivo RAR3 é implementado. |
| Since version 5.00 (September 2013) the new RAR5 archive format is implemented. | Desde a versão 5.00 (setembro de 2013), o novo formato de arquivo RAR5 é implementado. |
| Article 2 Other amendments to the Central Bank Agreement The Central Bank Agreement is amended as follows | Artigo 2.o Outras alterações ao acordo entre bancos centrais O acordo entre bancos centrais é modificado como segue |
| So I believe primary education is an idea which is arrived but not yet implemented. | Então eu acredito que a educação primária é uma ideia que chegou mas não foi implementada. |
| The agreement is not perfect, and problems remain. | O acordo não é perfeito e os problemas continuam. |
| The Tempus project is implemented by the Contractor on behalf of the Commission. | O projecto Tempus é executado pelo Contratante em nome da Comissão. |
| Interest rate policies were implemented accordingly . | As políticas de taxas de juro foram aplicadas em conformidade . |
| We implemented our models in C . | Nós implementamos nossos modelos em C . |
| Logic, especially sentential logic, is implemented in computer logic circuits and is fundamental to computer science. | A Lógica Formal lida com a relação entre conceitos e fornece um meio de compor provas de declarações. |
| The Leader III scheme is set to be implemented some time later this year. | O lançamento da iniciativa LEADER II está previsto para o final deste ano. |
| 5 The legal act will enter into force when the rotation system is implemented . | Esta decisão entrará em vigor quando o sistema rotativo for aplicado . |
| Code space The code space is generally implemented as ROM, EPROM or flash ROM. | Espaço de Instruções O espaço de instruções geralmente é implementado como ROM, EPROM ou flash ROM. |
| The text of the agreement is not yet public. | O texto do acordo ainda não é público. |
| In computing, virtual memory is a memory management technique that is implemented using both hardware and software. | Memória virtual é uma técnica que usa a memória secundária como uma cache para armazenamento secundário. |
| Annex II to the Central Bank Agreement is replaced by the text set out in the Annex to this Agreement . | O anexo II do acordo entre os bancos centrais é substituído pelo texto constante do anexo do presente acordo . |
| Even if there is agreement on the need for a common resolution fund which is not clear there is no agreement on how to pay for it. | Mesmo que haja acordo sobre a necessidade da existência de um fundo de resolução comum o que não é claro não haverá acordo quanto à forma de o pagar. |
| Implemented since 1999 for international investment positions . | Este método tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posição de investimento internacional . |
Related searches : Is Implemented - Is Already Implemented - Is Implemented With - Is Been Implemented - Which Is Implemented - Project Is Implemented - Is Being Implemented - Is Not Implemented - It Is Implemented - Is Implemented Using - Is Implemented For - Legislation Is Implemented - Implemented - Agreement Is Signed