Tradução de "aid for recovery" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Recovery - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers. | Se não se conseguir a reforma política e a assistência, não se consegue a recuperação econômica, que é a verdadeira saída estratégica para os soldados da paz. |
| You need proteins for muscles, recovery. | Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação. |
| Sleep is absolutely crucial for recovery. | O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação. |
| We're all praying for Tom's recovery. | Nós todos estamos rezando pela recuperação do Tom. |
| We're all praying for Tom's recovery. | Todos nós estamos rezando pela recuperação do Tom. |
| For starters, the US recovery remains weak. | Para começar, a recuperação dos EUA permanece fraca. |
| Irish recovery cannot occur without European recovery. | A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. |
| No big or systematic efforts for aid. | Não há esforços grandes ou sistemáticos para a ajuda. |
| The Corinthians turned to Sparta for aid. | Os coríntios pediram ajuda a Esparta. |
| But it provides no basis for recovery or growth. | Mas não fornece qualquer base para a recuperação ou o crescimento. |
| He traveled to Clarens, Switzerland for rest and recovery. | Pyotr viajou para Clarens, na Suíça para descanso e recuperação. |
| Esperanto is an aid for teaching foreign languages. | O esperanto é um auxílio para ensinar línguas estrangeiras. |
| Malala, the entire world is praying for your speedy recovery. | Malala, o mundo inteiro reza por sua rápida recuperação. |
| Dell Recovery | Dell Recovery |
| economic recovery . | pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso . |
| And you're waiting for recovery as you were waiting for the Christmas day. | E você está esperando se recuperar como você espera o Natal. |
| For so many years we have fed on aid. | Por tantos anos fomos alimentados por caridade. |
| So it allows for the recovery of what we've stored before. | Permitindo a recuperação do que estava armazenado. |
| There is recovery. | Existe recuperação .. |
| . the economic recovery . | a recuperação económica ... |
| Forests in recovery | Florestas em recuperação |
| These stipulate that state aid can only be awarded to the steel industry in particular, precisely defined cases i.e. those involving aid for research and development, aid for environmental protection, social security to ease the closure of steelworks and aid to help non competitive enterprises cease trading altogether. | Nos termos desta decisão, os auxílios a favor da indústria siderúrgica apenas podem ser concedidos em determinados casos rigorosamente definidos são auxílios à formação e ao desenvolvimento, auxílios à protecção do ambiente, auxílios sociais com vista à promoção do encerramento de unidades siderúrgicas e ainda auxílios ao encerramento definitivo das empresas menos competitivas. |
| For young children (around 10 years old), the recovery takes three weeks. | Para crianças jovens ( com aproxiadamente 10 anos) a recuperação demora 3 semanas. |
| HUMANITARIAN AID | AJUDA HUMANITÁRIA |
| HUMANITARIAN AID | A AJUDA HUMANITÁRIA |
| Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. | Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. |
| Even before they do that they will ask for foreign aid. | Mesmo antes de organizar, eles pediriam por ajuda estrangeira. |
| Tom looked for his first aid kit, but couldn't find it. | Tom procurou o seu kit de primeiros socorros, mas não conseguiu encontrá lo. |
| Looking forward , it will remain crucial to lay sound foundations for a recovery . | Em termos prospectivos , a criação de bases sólidas para a recuperação continua a ser crucial . |
| One reason for this is that labor market flexibility increased during the recovery. | Uma razão para isso é que a flexibilidade do mercado de trabalho aumentou durante a recuperação. |
| This allows for occasional recovery from getting trapped in a cycle of defections. | Isto permite a recuperação ocasional de ficar encerrado num círculo vicioso de deserções. |
| Spasms continue for up to four weeks, and complete recovery may take months. | Os espasmos podem durar semanas e a recuperação completa pode levar meses. |
| Firstly, I agree on the need to guarantee equal conditions for aid to all Member States and, secondly, on the need for transparency with regard to this aid. | Em primeiro lugar, a necessidade de assegurar igualdade de condições na concessão de ajudas a todos os Estados Membros e, em segundo lugar, a transparência desses auxílios. |
| Now talking can be accompanied with aid or not with aid. | E as conversações podem ser acompanhadas de ajuda ou não. |
| We have imagined products for example, this one we imagined a bio inspired Band Aid, where we took the glue off the Band Aid. | Temos imaginado produtos, por exemplo, este imaginamos um Band Aid bio inspirado, onde tiramos a cola do Band Aid. |
| Privatizing Development Aid | Privatizar a Ajuda ao Desenvolvimento |
| It's because there's somebody there called foreign aid, who contributes for it. | É por que existe algo lá chamado ajuda externa que contribui para isto. |
| 'What sovereignty for a country where ¼ of the population needs food aid?' | 'Que soberania pode haver em um país onde ¼ da população precisa de ajuda alimentar?' |
| However , this measure could limit recovery of the secondary market for the affected instruments . | Contudo , esta medida poderá limitar a recuperação do mercado secundário no que diz respeito aos instrumentos afectados . |
| 1935 relief, depression, recovery banks. | 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. |
| I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. | Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito |
| Malala s survival and possibly even full recovery provides a vibrant symbol for a troubled country. | A sobrevivência de Malala e, possivelmente, a recuperação completa designa um símbolo vibrante para um país perturbado. |
| The Emperor appeared to be making a full recovery for several months after the surgery. | O Imperador parecia estar fazendo uma boa recuperação completa por vários meses, após a cirurgia. |
| And we were unprepared for this, and they were shaping the aid effort. | E nós estávamos despreparados para isso e elas estavam moldando os esforços humanitários. |
| This was a pioneering use of aerial photography as an aid for cartography. | Esse foi um uso pioneiro da fotografia aérea para auxílio na cartografia. |
Related searches : Aid Recovery - Recovery Of Aid - Aid For - For Recovery - In Aid For - Financial Aid For - Aid For Trade - Aid - Waste For Recovery - For Her Recovery - Claim For Recovery - Request For Recovery - Action For Recovery - Need For Recovery