Tradução de "air combat command" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Air combat command - translation :

Air Combat Command

Combat - translation :

Combate

Command - translation :

Comando

Palavras-chave : Combate Combate Combates Combater Zona Comando Ordeno-te Ordeno Comandar Comando

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Air combat simulators and parts thereof	Simuladores de combate aéreo, e suas partes
Air combat simulators and parts thereof	Microscópios, exceto óticos difratógrafos
Air combat simulators and parts thereof	Microscópios estereoscópicos
Air combat simulators and parts thereof	Para máquinas e aparelhos da subposição 90121010
Air combat simulators and parts thereof	Microscópios (exceto óticos) difratógrafos
Air combat simulators and parts thereof	Pulseiras de relógios e suas partes, de metais folheados ou chapeados de metais preciosos, n.e.
(excl. air combat simulators and parts thereof)	(expt. simuladores de combate aéreo, e suas partes)
Air Force Combat Units Of World War II.	Ligações externas Página oficial
Air Combat Manoeuvres The Technique and History of Air Fighting for Flight Simulation .	Air Combat Manoeuvres The Technique and History of Air Fighting for Flight Simulation.
Presently it houses the Third Regional Air Command of the Brazilian Air Force.	Atualmente abriga o Terceiro Comando Aéreo Regional da Força Aérea Brasileira.
Land forces were under the overall command of Montgomery, and air command was assigned to Air Chief Marshal Sir Trafford Leigh Mallory.	As forças terrestres estavam sob o comando de Montgomery, e o comando aéreo foi atribuído ao marechal sir Trafford Leigh Mallory.
You must stop the combat ifyou hear the command 'halt', whoever may say it.	Devem parar o combate à ordem de 'Halt'.
Air Force Personnel Command The Personnel Command of the Air Force () is commanded by a Lieutenant General that administers the human resources of the Air Force in accordance with the CEMFA's plans and directives.	Comando de Pessoal da Força Aérea (CPESFA) É comandando por um tenente general que tem por missão assegurar a administração dos recursos humanos para execução dos planos e diretivas aprovadas pelo CEMFA.
Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions.	30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa.
The aim of the proposal is to combat air pollution at source.	Meio milhão de suecos usam este produto.
An airport was constructed in September 1942 by the United States Army Air Forces Air Transport Command for the Natal Dakar air route.	Durante a Segunda Guerra Mundial, um aeroporto foi construído em setembro de 1942 pelas Forças Aéreas do Exército dos Estados Unidos para a rota aérea Natal Dakar.
Growth of Fighter Command, 1936 1940 (Air Defence of Great Britain vol.	Growth of Fighter Command, 1936 1940 (Air Defence of Great Britain vol.
Several pilots became famous for their air to air combat the most well known is Manfred von Richthofen, better known as the Red Baron, who shot down 80 planes in air to air combat with several different planes, the most celebrated of which was the Fokker Dr.I.	O mais famoso deles é o alemão Manfred von Richthofen, o famoso Barão Vermelho, que abateu 80 aeronaves inimigas, antes de ser abatido por um canadense, em 1918, próximo ao final da guerra.
The weapons and flight control systems are designed so that one person can safely and effectively perform air to air combat.	Os sistemas de armamento e controle de voo foram desenhados para que uma única pessoa possa realizar combate ar ar com segurança e eficácia.
The F 5 proved to be a successful combat aircraft for U.S. allies, but had no combat service with the U.S. Air Force.	O F 5E é extremamente manobrável e rápido, constituindo se um excelente avião para combates aéreos.
A secondary airport, Catam (Military Transport Air Command (Colombian Air Force)), serves as a base for Military and Police Aviation.	Este complexo (Aeroporto Internacional, Ponte Aérea e CATAM) faz do aeroporto o maior em volume de carga e o da América Latina.
Okay, Air Force Colonel Davis, NASA pilot Tucker will command the shuttle Independence.	O Col. Davis e o piloto Tucker comandarão a Independence.
As air exec you were in command here... the moment Colonel Davenport left.	Na qualidade de executivo aéreo, estava aqui no comando, quando o Coronel Davenport partiu.
The airfield is shared with the 126 Combat Group of the Hellenic Air Force.	A pista é partilhada com o 126º Grupo de Combate da Força Aérea Grega.
The two young men both enlist to become combat pilots in the Air Service.	Os dois homens se alistam como pilotos de combate no Serviço Aéreo Estadunidense.
Ground flying trainers and parts thereof, n.e.s. (excl. air combat simulators and parts thereof)	Pulseiras de relógios e suas partes, de metais comuns, mesmo dourados ou prateados, n.e.
A MAGTF integrates a ground combat element (GCE), an aviation combat element (ACE), and a logistics combat element (LCE) under a common command element (CE), capable of operating independently or as part of a larger coalition.	Os quatro elementos que compõem uma Unidade Expedicionária estão organizados da seguinte forma O Elemento de Combate é o quartel general para uma dada Unidade Expedicionária, e é geralmente liderada por um Coronel (O 6).
The F 86 was the primary U.S. air combat fighter during the Korean War, with significant numbers of the first three production models seeing combat.	Ficou famoso pelo seu envolvimento na Guerra da Coreia, onde defrontou com sucesso o seu principal oponente o MiG 15.
This basic parameter describes the air gap between track side and onboard control command assemblies.	Este parâmetro fundamental descreve a transmissão entre os equipamentos de controlo comando de via e de bordo.
I therefore hope that the European Union will genuinely continue to work to combat air pollution.	Espero, portanto, que a União Europeia dê, efectivamente, continuidade a esta acção contra a poluição atmosférica.
Ground flying trainers and parts thereof, other than air combat simulators and parts thereof of 8805.21	Lentes, prismas, espelhos e outros elementos de ótica, exceto objetivas e filtros, de qualquer matéria, montados, para instrumentos e aparelhos, exceto os de vidro não trabalhado oticamente
I met the last Air Force General who had actually shot down an enemy plane in combat.	Eu conheci o último General da Aeronáutica que realmente chegou a derrubar um avião inimigo em combate.
In 1955, the first Portuguese paratrooper unit was created under the command of the Air Force.	Compete ainda a este comando a segurança de todas as unidades e órgãos da Força Aérea.
The U.S. Air Force, including the Air Force Reserve and the Air National Guard, flew the F 16 in combat during Operation Desert Storm in 1991 and in the Balkans later in the 1990s.	Janeiro 1991 Começo da operação Tempestade no Deserto, onde 25 das missões foram atribuídas aos F 16, superando as 13 500 no final das hostilidades, com um sucesso de 92,5 .
In 1949 Curtis LeMay was placed in command of the Strategic Air Command and instituted a program to update the bomber fleet to one that was all jet.	Em 1949, Curtis LeMay é colocado no comando do SAC e instituiu um programa de actualização dos bombardeiros para funcionarem a jacto.
A report commissioned by the U.S. Air Force, estimated 10,000 12,000 Iraqi combat deaths in the air campaign, and as many as 10,000 casualties in the ground war.	Segundo um relatório da força aérea americana, mais de 10 000 militares iraquianos morreram nas cinco semanas de bombardeios aéreos, e outros 10 000 morreram lutando em terra.
As this House well knows, the Commission has resolutely embarked on farreaching and wideranging action to combat air pollution.	Wettig (S). (DE) Sr? presidente, devo, em nome do presidente da Comissão de Controle Orçamental e do relator deste relatório intermédio, Sr. Aigner, chamar a atenção que este relatório foi retirado.
The B 1B entered service in 1986 with the USAF Strategic Air Command (SAC) as a nuclear bomber.	O B 1B entrou em serviço em 1986 com o Comando Aéreo Estratégico da USAF, com a função de bombardeiro nuclear.
Alternatively, Lindemann may have left his combat position when the ship's controls were rendered inoperable, and prior to the lethal hit on the command position, in order to give the command to abandon the ship.	Como alternativa, Lindemann talvez tenha deixado seu posto de combate quando os controles do navio ficaram inoperantes, e antes do disparo letal contra a ponte, para poder dar a ordem de abandonar o navio.
Polish Air Force used 158 Breguet 14s, about 70 of them were used in combat in the Polish Soviet war.	A Força Aérea Polonesa utilizou 158 Breguet 14, cerca de 70 deles foram usados em combate na guerra polaco soviética de 1920.
As you know, we have long wanted to take action to combat air pollution jointly with the Council of Ministers.	Como V.Ex? sabe, já há muito que queremos combater, con juntamente com o Conselho de Ministros, a poluição atmosférica.
The Secretary of the Navy and Chief of Naval Operations are responsible for organizing, recruiting, training, and equipping the Navy so that it is ready for operation under the command of the unified combat command commanders.	O Secretário da Marinha e o Chefe de Operações Navais são responsáveis pela organização, recrutamento, treinamento e equipamentos da Marinha, a fim de que esteja pronta para a operação sob a supervisão dos Comandos de Combatentes Unificados.
Combat debut Taiwan Strait, 1958 The first combat use of the Sidewinder was on September 24, 1958, with the air force of the Republic of China (Taiwan), during the Second Taiwan Strait Crisis.	A primeira utilização deste míssil em combate foi em 1958 com a Força Aérea da República da China (ROC), em Taiwan.
From July until September 1940 the Luftwaffe attacked RAF Fighter Command to gain air superiority as a prelude to invasion.	De julho a setembro, a Luftwaffe atacou frontalmente o esquadrão da Royal Air Force, esperando obter superioridade aérea antes da invasão.
Subordinated to the command of the 3rd Air Force (III FAe), which is dedicated to Reconnaissance, Attack, and Combat 1st Squadron of the 10th Aviation Group (1º 10ºGAv), the Poker Squadron, using the A 1A and A 1B (AMX International AMX) aircraft for attack, and reconnaissance missions.	Unidades aéreas Em 2010, operam na Base Aérea de Santa Maria as seguintes unidades da FAB 1 Esquadrão do 10 Grupo de Aviação (1º 10º GAv), o Esquadrão Poker, unidade de reconhecimento e ataque com aeronaves RA 1A e RA1 B (AMX).

Display this page in English