Tradução de "air raid shelter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Raid - translation :

Shelter - translation :

Palavras-chave : Rusga Incursão Raid Batida Assaltar Abrigo Abrigar Canil Refúgio Abrigos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The door that had been added when the gas chamber was converted into an air raid shelter was left intact.	A porta que tinham sido adicionados, quando a câmara de gás foi convertido em um abrigo anti oxigênio foi deixada intacta.
Air raid sirens were finally heard in Israel s two largest cities.	Foram finalmente ouvidas as sirenes de ataque aéreo nas duas maiores cidades de Israel.
Linux's md supports RAID 0, RAID 1, RAID 4, RAID 5, RAID 6, and all nestings.	RAID 1 0 O RAID 1 0, ou 10, exige ao menos 4 discos rígidos.
In the massive air raid on Tokyo , far many more people were massacred in one single night.	No ataque aéreo em massa a Tóquio , muito mais pessoas foram massacradas em uma única noite.
FreeBSD supports RAID 0, RAID 1, RAID 3, and RAID 5, and all nestings via GEOM modules and ccd.	Tais características fazem do RAID 0 1 o mais rápido e seguro, porém o mais caro de ser implantado.
najibs Gaddafi' son,Khamis, has been killed during an air raid on Bab Al Aziziya compound in Tripoli.	najibs Khamis, filho de Gaddafi, foi morto durante uma emboscada aérea no complexo Bab Al Aziziya em Tripoli.
In 1943, his studio in Berlin was bombed during an air raid, and many of his works destroyed.	Em 1943 o seu estúdio em Berlim foi bombardeado e quase todas as suas obras foram destruídas.
Take shelter.	Abriga te.
Take shelter.	Abrigue se.
Central air conditioning was added, as well as two additional sub basements providing space for workrooms, storage, and a bomb shelter.	Foi instalado ar condicionado central e adicionadas duas sub caves para providenciar mais espaço para salas de trabalho, depósitos e um abrigo contra bombas.
The original Grand Cross that was presented to Göring (personally by Hitler) was destroyed during an air raid on his Berlin home.	A grã cruz original que foi dada a Göring pessoalmente por Hitler foi destruída durante os bombardeios a sua casa em Berlim.
RAID 4 RAID 4 consists of block level striping with dedicated parity.	RAID 4 O RAID 4 funciona com três ou mais discos iguais.
RAID 6 RAID 6 consists of block level striping with double distributed parity.	RAID 6 É um padrão relativamente novo, suportado por apenas algumas controladoras.
However, it operates in a very different way from RAID, even network RAID.	O DRBD funciona, portanto, como um sistema RAID baseado em rede.
I built a shelter.	Eu construí um abrigo.
RAID levels and their associated data formats are standardized by the Storage Networking Industry Association (SNIA) in the Common RAID Disk Drive Format (DDF) standard RAID 0 RAID 0 consists of striping, without mirroring or parity.	RAID 0 (Striping) No striping , ou distribuição, os dados são subdivididos em segmentos consecutivos ( stripes , ou faixas) que são escritos sequencialmente através de cada um dos discos de um array , ou conjunto.
Santana in his underground shelter.	Santana no seu abrigo subterrâneo.
This swarm looks for shelter.	Muro apiário Apiterapia
The progress made by the airline was threatened by an Israeli air raid during the 1967 Arab Israeli War when the DC 7 aircraft were destroyed.	Os progressos feitos pela companhia aérea foi ameaçado por um ataque aéreo israelita em 1967, quando dois Douglas DC 7 foram destruídos no ar.
Tom was killed in the raid.	O Tom foi morto no ataque.
They create shelter from the wind.	Eles criam abrigo para o vento.
We took shelter under a tree.	Abrigamo nos debaixo duma árvore.
This way to the fallout shelter.	Este é o caminho para o abrigo nuclear.
I took shelter under a tree.	Procurei abrigo sob uma árvore.
Pressurized, air conditioned refuge floors are located approximately every 35 floors where people can shelter on their long walk down to safety in case of an emergency or fire.	Andares de manutenção pressurizados com ar condicionado estão localizados aproximadamente a cada 35 andares, onde as pessoas se podem abrigar com segurança em caso de emergência ou incêndio.
The situation flared up when Israel and Gaza exchanged fire which still continues now after Israel killed Hamas military leader Ahmed Al Jabari during an air raid on Gaza yesterday.	A situação se agravou quando Israel e Gaza trocaram bombardeamentos o que se esticou para o dia 15 de Novembro , depois que Israel matou Ahmed Al Jabari, líder militar do Hamas, durante o ataque aéreo noturno em Gaza.
And it's abnormal to live in a shelter.	E é anormal viver debaixo de um abrigo.
They need shelter, food, and water to survive.	Elas precisam de abrigo, comida e água para sobreviverem.
You raid our territories with soldiers and war trucks.	Vocês sitiam nossos territórios com soldados e caminhões de guerra.
On 16 March 1945, about 90 of the city full of civilians (and military hospitals) was destroyed in 17 minutes by 225 British Lancaster bombers during a World War II air raid.	Durante a Segunda Guerra Mundial, em 16 de Março de 1945, cerca de 85 da cidade foi destruída por cerca de 225 bombardeiros Lancaster em 17 minutos pela Real Força Aérea.
What is the fallout shelter for the climate crisis?	O que é o abrigo de emergência da crise cilimática?
So we dashed, all of us, towards the shelter.	Então corremos, todos nós, em direção ao abrigo.
Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations.	Claro que devemos distribuir alimentos, abrigo, e vacinas.
We took shelter from the rain under a tree.	Nós nos abrigamos da chuva embaixo de uma árvore.
I took shelter from rain under the shop's eaves.	Eu me abriguei da chuva sob o beiral da loja.
The royal family took shelter with the Legislative Assembly.	A família real se abrigou com a Assembleia Legislativa.
They say the 27 year old militia leader, who runs a brigade which carries his name, was killed during an air raid on Bab Al Aziziya Compound, where the Gaddafis reside in Tripoli.	Eles dizem que o líder de 27 anos, que liderava uma brigada batizada com seu próprio nome, foi morto durante uma emboscada aérea no complexo Bab Al Aziziya, em Tripoli, onde reside a família de Gaddafi.
In 1570 Ivan ordered the Oprichniki to raid the city.	Em 1570 Ivan ordenou a Oprichnik a invasão da cidade.
We want to go and work in a dog shelter.	Queremos trabalhar num abrigo de animais.
What percentage lived in a house with a bomb shelter?	Qual era a porcentagem que vivia numa casa com abrigo anti bomba?
Here, Mies explored the relationship between people, shelter, and nature.	Aqui, Mies explorou a relação entre o indivíduo, o seu abrigo e a natureza.
We want decent housing, fit for shelter of human beings.	Queremos casas decentes para abrigar seres humanos.
The raid led to the arrest of more than 350 Syrians.	A operação resultou na prisão de 350 sírios.
and Taproot Raid the Nation Tour (2001) with Orgy, (həd) p.e.	) Mike Doherty (guitarra, participou da turnê de Lovehatetragedy em 2002.
This is a 370 dollar shelter that can be easily assembled.	Este é um abrigo de 370 dólares que pode ser montado com facilidade.

Display this page in English