Tradução de "air service" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Above the Lines The Aces and Fighter Units of the German Air Service, Naval Air Service and Flanders Marine Corps, 1914 1918 . | Above the Lines The Aces and Fighter Units of the German Air Service, Naval Air Service and Flanders Marine Corps, 1914 1918 . |
| Present airline operators Tashi Air Nakina Air Service Pascan Aviation Wasaya Airways Tantalus Air Dexter Air Taxi Alaska Air Transit Boutique Air Iliamna Air Taxi SeaPort Airlines Surf Air Tradewind Aviation Former airline operators Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Other notable civil operators Royal Flying Doctor Service operates 31 PC 12 for EMS medical transport duties. | Operadores Comerciais Atuais Image Air Nakina Air Service North Star Air Pascan Aviation SeaPort Airlines Wasaya Airways Private Air Expressair Tashi Air TWO Táxi Aéreo LTDA Azul Linhas aéreas brasileiras Operadores Anteriores Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Outros AirSprint Royal Flying Doctor Service opera 31 PC 12 para transporte. |
| Tokorozawa became the site of Japan's first air base and air service academy in 1911. | Museu de Aviação de Tokorozawa, a localização do primeiro aeródromo do Japão. |
| Air service in the city is provided by two airports. | De serviços aéreos na cidade é fornecida por dois aeroportos. |
| Dutch Naval Aviation Service Royal New Zealand Air Force No. | Um exemplar do Meteor F8 também está presente no Museu Aeroespacial (Musal). |
| It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces. | Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN. |
| All but the airports on Brava and Santo Antão enjoy scheduled air service. | Todos, exceto os aeroportos no Brava e Santo Antão, têm gostam de serviço aéreo regular. |
| Military Hitler re established the Luftwaffe (air force) and reintroduced universal military service. | Hitler restabeleceu a força aérea alemã e o serviço militar obrigatório. |
| Nepal's military consists of the Nepalese Army, which includes the Nepalese Army Air Service. | As forças armadas local consistem no Exército que inclui o serviço aéreo do exército nepalês. |
| The airport links Beijing with almost every other Chinese city with regular air passenger service. | O aeroporto liga Pequim com quase todas as outras cidade chinesas com serviço regular de passageiros aéreos. |
| MD 11 service in the U.S. was inaugurated by Delta Air Lines, also in 1990. | O primeiro serviço do MD 11 nos Estados Unidos ocorreu ainda em 1990 e foi inaugurado pela Delta Airlines. |
| Currently, the French Air Force is the largest operator with 43 aircraft still in service. | Atualmente a Força Aérea Francesa tem o maior número de Embraer Xingu em atividade, com 43 aviões em serviço. |
| Military Germany's military, the Bundeswehr , is organised into Heer (Army), Marine (Navy), Luftwaffe (Air Force), Bundeswehr Joint Medical Service and Streitkräftebasis (Joint Support Service) branches. | Forças armadas As forças armadas alemãs, a Bundeswehr , composta pelo Heer (Exército), Marine (Marinha), Luftwaffe (Aeronáutica), Zentraler Sanitätsdienst (Central Médica de Serviços) e Streitkräftebasis (Base Conjunta de Suporte). |
| The F 16 was scheduled to remain in service with the U.S. Air Force until 2025. | 18 de Julho 1994 Entrega dos primeiros quatro F 16 a Portugal. |
| Angaur is accessible by boats and small planes, and Belau Air has service to Angaur Airstrip. | Acesso Angaur é acessível por barco ou avião. |
| The U.S. Air Force is a military service within the Department of the Air Force, one of the three military departments of the Department of Defense. | O Departamento da Força Aérea é uma divisão do Departamento de Estado da Defesa que é chefiado pelo Secretário de Estado da Defesa dos Estados Unidos da América. |
| It entered in operational service with the Italian Air Force in 1961, with the West German Luftwaffe , in 1962, and later with the Portuguese Air Force. | Foi introduzido e operado pela Italiana, posteriormente pela Luftwaffe da Alemanha e Força Aérea Portuguesa, ao serviço da qual efectuou missões de combate, na denominada Guerra Colonial Portuguesa. |
| (ISBN 1 56619 275 7) The Mint, an account of Lawrence's service in the Royal Air Force. | (ISBN 1 56619 275 7) The Mint, um relato da recruta de Lawrence na Royal Air Force. |
| The Caravelle was certified in May 1959 and shortly afterwards entered service with SAS and Air France. | O Caravelle foi certificado em maio de 1959 e entrou logo após ao serviço com a SAS e a Air France. |
| The first modern special forces units were established by men who had served with the Commandos, including the Parachute Regiment, Special Air Service, and Special Boat Service. | Eram enviados para outras unidades especialistas incluindo o Long Range Desert Group, o Special Air Service, Special Boat Service e Small Sacle Raiding Force(Escalada)of Special Operations Executive. |
| In April 1995, Aomori Airport began offering regular international air service to Seoul, South Korea, and Khabarovsk, Russia. | Em abril de 1995, o Aeroporto de Aomori começou a oferecer um service regular de transporte aéreo internacional para Seul e Khabarovsk, na Rússia. |
| It was supported by the Imperial Japanese Navy Air Service for aircraft and airstrike operation from the fleet. | Recebia o apoio do Serviço Aéreo da Marinha Imperial Japonesa para ataques aéreos conduzidos a partir de sua frota. |
| The B 1B entered service in 1986 with the USAF Strategic Air Command (SAC) as a nuclear bomber. | O B 1B entrou em serviço em 1986 com o Comando Aéreo Estratégico da USAF, com a função de bombardeiro nuclear. |
| Despite the advent of jet fighters, the Mustang remained in service with some air forces until the early 1980s. | Apesar do surgimento dos caças a jato, o Mustang permaneceu em serviço em algumas forças aéreas até o início da década de 1980. |
| His interest in the Air Service had been aroused by his examination of a German military aircraft behind the lines, and he applied for a transfer to Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches (Imperial German Army Air Service), later to be known as the Luftstreitkräfte . | Seu interesse por aviação aumentou quando ele examinou um avião militar alemão atrás das linhas, e ele solicitou transferência para o Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches (Serviço Aéreo Imperial Alemão), mais tarde conhecido como Luftstreitkräfte . |
| The P 51 was also in service with Allied air forces in the North African, Mediterranean and Italian theaters, and saw limited service against the Japanese in the Pacific War. | O P 51 também foi usado em outras frentes Aliadas, como o Norte da África, Mediterrâneo e Itália, além de limitado serviço contra o Japão na Guerra do Pacífico. |
| The new series was set to air in early 1978 on a proposed Paramount Television Service (a forerunner to UPN). | Estava planejada para estreiar em maio de 1978 na proposta Paramount Television Service (uma antecessora da UPN). |
| Operational history United Kingdom The Lynx AH.1 entered service with the Army Air Corps (AAC) in 1979, followed by the Lynx HAS.2 with the Fleet Air Arm (FAA) in 1981. | O primeiro lote foi de nove aparelhos Lynx HAS.2 entregues até 1978 e passaram a integrar o 1º Esquadrão de Helicópteros de Esclarecimento e Ataque ( HA 1 ). |
| On the same night, a small group of Special Air Service (SAS) operators deployed dummy paratroopers over Le Havre and Isigny. | Na mesma noite, um pequeno grupo de operadores do Serviço Aéreo Especial (SAS) implantaram paraquedistas fictícios sobre Le Havre e Isigny sur Mer. |
| (2) Budapest Aircraft Service (3) Aéreo Calafia (1) Air Moldova (1) Tandem Aero (1) Associated Aviation (4) RusLine (1) Air Turks and Caicos (4) Swiftair (10) (All cargo version) Ameriflight (8) Everts Air (3) Great Lakes Aviation (6) SkyWest Airlines (44) Key Lime Air (1) Charter Air Transport (4) Albatros Airlines (3)Some 14 other airlines also operate the aircraft. | Ficha técnica Motorização Advanced ER (potência) 2 X Pratt Whitney PW118 (1 800 shp) Motorização Standard (potência) 2 X Pratt Whitney PW115 (1 500 shp) Velocidade máxima de cruzeiro Aprox. |
| The next year he was promoted to Air Chief Marshal in recognition of service during the October War of 1973 against Israel. | O seu desempenho na guerra de Yom Kippur com Israel em 1973 valeu lhe a promoção a marechal, que lhe foi concedida em 1974. |
| In 1923, Boeing began a competition against Curtiss for a contract to develop a pursuit fighter for the U.S. Army Air Service. | Em 1923, a Boeing começou uma competição contra Curtiss por um contrato de desenvolvimento de um caça para o U.S. Army Air Service . |
| Originally a cavalryman, Richthofen transferred to the Air Service in 1915, becoming one of the first members of Jasta 2 in 1916. | Originalmente servindo na cavalaria, ele se transferiu para o serviço aéreo em 1915, tornando se um dos primeiros membros do esquadrão Jasta 2 em 1916. |
| This is the initial version, having flown on 25 October 1991, and entered service with Lufthansa and Air France in March 1993. | Voou pela primeira vez em 25 de outubro de 1991, e entrou em serviço em março de 1993 com a Lufthansa e a Air France. |
| In 1929, Earhart was among the first aviators to promote commercial air travel through the development of a passenger airline service along with Charles Lindbergh, she represented Transcontinental Air Transport (TAT) and invested time and money in setting up the first regional shuttle service between New York and Washington, DC. | Em 1929, Earhart esteve entre os primeiros pilotos a promover voos através do serviço de linhas aéreas comerciais como Charles Lindbergh, ela representou a Transcontinental Air Transport (TAT, mais tarde TWA), e investiu tempo e dinheiro criando o primeiro serviço regional de viagens entre Nova Iorque e Washington, DC. |
| The OKW coordinated all military activities but Keitel's sway over the three branches of service (army, air force, and navy) was rather limited. | O OKW coordenava todas as atividades militares, mas a influência de Keitel sobre o exército, marinha e força aérea era de certa forma limitada. |
| Royal Air Force The RAF ordered 22 Merlin HC3 for transport missions, the first of which entered service in January 2001 with No. | A Real Força Aérea Britânica ( RAF ) encomendou 22 helicópteros de transporte designados Merlin HC3, o primeiro dos quais entrou em serviço em 2000. |
| The first 727 passenger service was flown by Eastern Air Lines on February 1, 1964, between Miami, Florida, Washington, D.C., and Philadelphia, Pennsylvania. | O primeiro serviço de passageiros do 727 foi realizado pela Eastern Air Lines em 1 de Fevereiro de 1964, no trecho Miami, Florida, Washington, D.C., e Filadélfia, Pensilvânia. |
| During the mission, Major Zero, a former member of the British Special Air Service, aids Snake by providing mission advice and battle tactics. | Durante a missão, Major Zero, um ex membro do Serviço Aéreo Especial, ajuda Snake ao dar conselhos para a missão e táticas de batalha. |
| The F 5 proved to be a successful combat aircraft for U.S. allies, but had no combat service with the U.S. Air Force. | O F 5E é extremamente manobrável e rápido, constituindo se um excelente avião para combates aéreos. |
| Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. | O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. |
| He received the Air Medal for 20 combat missions, a Gold Star for the next 20, and the Korean Service Medal and Engagement Star. | Serviu até 1952 como piloto de caça, com 78 missões cumpridas e recebeu a Medalha do Ar por 20 missões de combate, uma Estrela de Ouro pelas 20 subsequentes e a Medalha de Serviço coreano. |
| In 1951 the stored Mustangs entered service in 1 (Auckland), 2(Wellington), 3 (Canterbury) and 4 (Otago) squadrons of the Territorial Air Force (TAF). | A 36A Apache (lote NA 97) Modificação solicitada pela USAAF em 1942 para bombardeio de mergulho, num total de 500 unidades. |
| By 1971, TAP Air Portugal would begin Lisbon Ponta Delgada service, and the airport in Horta, Faial would be inaugurated on August 24, 1971. | Em 24 de Agosto de 1971, é inaugurado o Aeroporto da Horta, e em 1972, é inaugurado o Aeroporto das Flores. |
| It acquired the Air France group's majority shareholdings in Air France and Air Inter (subsequently renamed Air Inter Europe). | Em 1994, todas as companhias aéreas estatais francesas (Air France, Air Inter, Air Charter e UTA) foram unidas, criando se o grupo Air France. |
Related searches : Air Freight Service - Air Conditioning Service - Air Ambulance Service - Air Service Unit - Air Service Agreement - Special Air Service - Scheduled Air Service - Compressed Air Service - International Air Service - Air - Air To Air - Air-to-air - Air-to-air Missile