Tradução de "air traffic services" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Traffic - translation :

Palavras-chave : Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços Trânsito Tráfego Transito Semáforos Engarrafamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Göring was appointed Air Traffic Minister in May 1933.	Göring foi nomeado ministro do Tráfego Aéreo em Maio de 1933.
Air traffic controllers' strike In summer 1981 PATCO, the union of federal air traffic controllers went on strike, violating a federal law prohibiting government unions from striking.	Greve dos controladores de tráfego aéreo No verão de 1981, o PATCO, o Sindicato dos Controladores de Tráfego Aéreo Federal, entraram em greve nos EUA, violando uma lei federal que proíbe o direito à greve dos sindicatos do governo.
Most of the air pollution in Jerusalem comes from vehicular traffic.	A maior parte da poluição do ar em Jerusalém vem do tráfego de veículos.
Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air .	Transportes aéreos ( código 210 ) Abrange todos os serviços de transporte por ar .
JAL group companies include Japan Airlines (the flag carrier for Japan), J Air, JAL Express, Japan Air Commuter, Japan Transocean Air and Ryukyu Air Commuter for domestic feeder services and JAL Cargo for cargo and mail services.	As empresas do grupo JAL incluem a Japan Airlines para voos domésticos e internacionais JAL Express para voos de baixo custo domésticos e internacionais J Air, Japan Air Commuter, Japan Transocean Air e Ryukyu Air Commuter para voos de ligação nacionais e a JAL Cargo para serviços de carga e de correspondências.
How are air traffic controllers able to keep track of so many planes at once?	Como os controladores de tráfego aéreo são capazes de manter o controle sobre tantos aviões de uma só vez?
Civilian air services are provided at the Ivanovo Yuzhny Airport.	Serviços aéreos civis são fornecidos no Ivanovo Yuzhny Airport.
Air traffic Lille Lesquin International Airport is 15 minutes from the city centre by car (11 km).	Transporte aéreo O aeroporto de Lille Lesquin é acessível em 15 minutos a partir do centro da cidade.
It is the largest airport of the country with the largest amount of domestic and international air traffic.	Transporte marítimo No porto de El Callao concentra se a maior parte do transporte marítimo nacional.
Traffic jams and lack of parking space are growing problems for all road transport services in Kiev.	Engarrafamentos e a falta de vagas de estacionamento são problemas crescentes para os serviços de táxi em Kiev.
Berlin serves as a continental hub for air and rail traffic and has a highly complex public transportation network.	Berlim também serve como um hub continental para o transporte aéreo e ferroviário, e é um destino turístico popular.
Polish news services, such as Onet.pl, are currently crashing under the load of traffic mobile networks are also overloaded.	Nestes momentos, os serviços de notícia poloneses, como Onet.pl, estão entrando em colapso devido à quantidade de tráfego as redes móveis também estão sobrecarregadas.
Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air .	Outros transportes ( código 214 ) Abrange todos os serviços de transporte não fornecidos por mar ou ar .
Our interconnected world depends on elaborate networks power grids, air traffic control, international finance, just in time delivery, and so forth.	O nosso mundo interligado depende de redes elaboradas redes eléctricas, controlo do tráfego aéreo, finanças internacionais, fornecimentos just in time, e assim por diante.
Traffic lights are used to regulate traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.	Os semáforos são usados para controlar o tráfego.
There is an air of calm and deceptive tranquility, with blossoming trees stirring in the wind and the sporadic sound of traffic.	Há um ar de calma e uma ilusão de tranquilidade, com as árvores floridas balançando com o vento e o som ocasional de tráfego.
These codes are used in radiotelephone conversations with air traffic control as unambiguous shorthand, where safety and efficiency are of vital importance.	Tais códigos são usados em fonias com órgãos de controle de tráfego aéreo como uma abreviação inequívoca, onde segurança e eficiência são de vital importância.
Air Kingston's international airport is Norman Manley International Airport while Tinson Pen Aerodrome provides domestic services.	Aeroporto O Aeroporto Internacional de Kingston é o Norman Manley International Airport enquanto o Tinson Pen Aerodrome fornece serviços doméstico.
Where railways had previously provided almost universal freight and passenger services, cars, trucks, and airplanes started to take traffic away from railways.	Onde anteriormente as ferrovias forneciam serviços de carga e passageiros, carros, caminhões e aviões passaram a concorrer com as ferrovias.
Air France is the national carrier airline, although numerous private airline companies provide domestic and international travel services.	A Air France é a companhia aérea nacional, apesar de numerosas companhias aéreas privadas que fornecem serviços de viagens domésticas e internacionais.
Road traffic Simulator	Simulador de tráfego rodoviário
Network traffic analyzer	Analisador de tráfego da rede
Traffic is back.	O tráfego retorna.
It replaced the old Baiyun International Airport, which was very close to the city centre and failed to meet the city's fast growing air traffic demand.	Ele substituí o antigo Aeroporto Internacional de Baiyuan, que era muito próximo do centro da cidade e já não atendia a alta demanda.
The report states that an air traffic controller provided Gagarin with outdated weather information, and that by the time of his flight, conditions had deteriorated significantly.	O relatório afirma que um controlador de tráfego aéreo forneceu a Gagarin informações desatualizadas sobre o tempo, e que no momento de seu voo, as condições se deterioraram significativamente.
Japan Transocean Air (JTA) jet services in Okinawa Prefecture and the Amami Islands Ryukyu Air Commuter (RAC) turboprop services in Okinawa Prefecture and the Amami IslandsJALways was the airline's international subsidiary, which handled low yield flights to resort destinations in Hawaii, Oceania and Southeast Asia.	Japan Transocean Air (JTA) serviços de jato em Okinawa e Ilhas Amami Ryukyu Air Commuter (RAC) serviços de turboélice em Okinawa e Ilhas AmamiA JALways era a subsidiária internacional da empresa, que controlava voos de baixo custo para destinos turísticos no Havaí, Oceania e Sudeste Asiático.
Terminology With a few minor exceptions, each country specifies a uniform road traffic flow left hand traffic (LHT), in which traffic keeps to the left side of the road, or right hand traffic (RHT), in which traffic keeps to the right.	Tendo esse referencial, os países são ditos ter circulação pela esquerda (LHT para left hand traffic em inglês, frequentemente apelidada no Brasil de mão inglesa ) ou circulação pela direita (RHT para right hand traffic ).
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.	Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
The air raids caused chaos in Darwin, with most essential services including water and electricity being badly damaged or destroyed.	Os ataques aéreos causaram o caos em Darwin e muitos dos serviços essenciais tinham sido destruídos.
There wasn't much traffic.	Não havia muito tráfego.
There wasn't much traffic.	Não tinha muito tráfego.
We're stuck in traffic.	Estamos presos no trânsito.
Traffic has been halted.	O trânsito ficou congestionado.
Port traffic in Veracruz account for 10 of all commercial traffic in the country, 23.4 of the port traffic of Mexico and 21 of all port traffic in the Gulf of Mexico and Caribbean.	O Porto de Veracruz representa 22,74 de acordo com informações do movimento de carga movimentada em nível nacional, colocando o como o primeiro porto comercial do país.
Over the Front A Complete Record of Fighter Aces and Units of the United States and French Air Services, 1914 1918 .	Over the Front A Complete Record of Fighter Aces and Units of the United States and French Air Services, 1914 1918 .
Corporate affairs and identity Organization In addition to its operations under the JAL name, the airline owns 5 domestic airlines which feed or supplement mainline JAL flights J Air (JLJ) regional jet services from Tokyo, Nagoya and Osaka JAL Express (JEX) low cost jet services between secondary cities Japan Air Commuter (JAC) turboprop services in western Japan, mainly including Amami Islands.	Assuntos e identidade corporativos Organização Além de suas operações sob o nome da JAL, a empresa possui cinco companhias aéreas domésticas que alimentam ou complementam os voos principais da JAL J Air (JLJ) serviço regional de jatos de Tóquio, Nagóia e Osaka JAL Express (JEX) serviços de jato de baixo custo entre cidades secundárias Japan Air Commuter (JAC) serviços de turboélice no oeste do Japão, principalmente incluindo as Ilhas Amami.
You can see some of the chaos that's happening in New York with the air traffic controllers having to deal with all those major airports next to each other.	Vocês podem ver o caos que está acontecendo em Nova York com os controladores de voo tendo que lidar com aqueles grandes aeroportos próximos uns aos outros.
This is one way traffic.	Isto é uma via única.
Dick had a traffic accident.	Dick teve um acidente de trânsito.
Traffic is heavy around here.	O trânsito é pesado por aqui.
The traffic light turned green.	O semáforo ficou verde.
Tom got stuck in traffic.	Tom ficou preso no engarrafamento.
We got stuck in traffic.	Nós ficamos presos no trânsito.

Display this page in English