Tradução de "aircraft flight manual" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The aircraft made its first flight a year later. | O avião fez seu primeiro voo um ano mais tarde. |
| These aircraft were used for both flight and operational testing. | Essas aeronaves foram usadas em ensaios de voo e testes operacionais. |
| Aircraft use A test flight has been performed by a Czech jet aircraft completely powered on biodiesel. | Uso aeronáutico Um vôo de teste foi realizado por um avião a jato tcheco completamente movido por biodiesel. |
| A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program. | Uma aeronave com decolagem vertical não é o mais seguro dos veículos durante o programa de vôos de teste. |
| 2005 The superjumbo jet aircraft Airbus A380 makes its first flight from Toulouse, France. | 2005 Primeiro voo do Airbus A380 em Toulouse, França. |
| April 27 The Superjumbo jet aircraft Airbus A380 makes its first flight from Toulouse. | 27 de Abril Primeiro voo do Airbus A380 em Toulouse, França. |
| At 9 40 a.m., the FAA grounded all aircraft within the continental U.S., and aircraft already in flight were told to land immediately. | Às 8 20, Betty Ong, uma comissária do voo 11 da American Airlines, avisou a empresa sobre o sequestro da aeronave. |
| The U 2's flight controls are designed around the normal flight envelope and altitude at which the aircraft was intended to fly. | Os controles de vôo são projetados em torno de envelope de voo e altitude de vôo que se pretendem normalmente para o voo desta aeronave. |
| Paul MacCready aircraft designer, environmentalist, and lifelong lover of flight talks about his long career. | Paul MacCready Projetista de aeronaves, ambientalista, e um amante da aviação por toda a vida fala sobre sua extensa carreira |
| With the aircraft severely damaged, the flight was called off and the aircraft was shipped by sea to the Lockheed Burbank facility for repairs. | Como o avião ficou seriamente danificado, o voo foi cancelado e ele foi enviado por mar para a fábrica da Lockheed em Burbank, Califórnia para reparos. |
| JAS flight codes were changed to JAL flight codes, JAS check in desks were refitted in JAL livery and JAS aircraft were gradually repainted. | Os códigos de voo da JAS foram trocados para códigos de voo da JAL, balcões de check in da JAS foram redesenhados com as texturas da JAL e as aeronaves da JAS foram gradualmente sendo repintadas. |
| NASA,aircraft,business,design,engineering,entrepreneur,flight,industrial design,invention,rocket science,science,space,technology,transportation | NASA,aircraft,business,design,engineering,entrepreneur,flight,industrial design,invention,rocket science,science,space,technology,transportation |
| Influence Ader is still admired for his early powered flight efforts, and his aircraft gave the French language the word avion for a heavier than air aircraft. | Legado Ader ainda é admirado pelos seus esforços no início dos voos motorizados, e a sua aeronave deu à língua francesa a palavra avion para aeronaves mais pesadas que o ar. |
| To inform actors and series writers, Lee prepared a USS Enterprise Flight Manual as a continuity guide to control functions. | Para informar os atores e os roteiristas da série, Lee preparou um Manual de Voo da Enterprise . |
| Since Concorde's final retirement flight on November 26, 2003, there are no supersonic passenger aircraft left in service. | Desde o último voo do Concorde em 26 de novembro de 2003, não há mais aviões supersônicos de passageiros em serviço. |
| Her technical advisor for the flight was famed Norwegian American aviator Bernt Balchen who helped prepare her aircraft. | Seu conselheiro técnico de voo foi o famoso aviador Bernt Balchen que ajudou a preparar sua aeronave. |
| In October 2003 the first totally autonomous flight across the Atlantic by a computer controlled model aircraft occurred. | Em outubro de 2003, o primeiro voo totalmente autônomo sobre o Oceano Atlântico por uma aeronave controlada por computadores foi realizado. |
| Examples A fixed wing aircraft generates forward thrust when air is pushed in the direction opposite to flight. | Exemplos Em termos aerodinâmicos, um avião gera empuxo para a frente quando o ar é empurrado na direção oposta ao voo. |
| For example, flight instruments measure variables such as wind speed and altitude to enable pilots the control of aircraft analytically. | Por exemplo, os instrumentos de vôo medem variáveis como a velocidade do vento e de altitude para permitir aos pilotos, o controle do avião de forma analitica. |
| In 1967, Ann Dearing Holtgren Pellegreno and a crew of three successfully flew a similar aircraft (a Lockheed 10A Electra) to complete a world flight that closely mirrored Earhart's flight plan. | Em 1967, Ann Dearing Holtgren Pellegreno e uma tripulação de três, tiveram sucesso ao voar numa aeronave igual (um Lockheed 10A Electra) e completar um voo mundial baseado no plano original de voo de Earhart. |
| This is the longest point to point flight ever undertaken by an unmanned aircraft, and took 23 hours and 23 minutes. | O voo tomou 23 horas e 23 minutos, e é o voo ponto a ponto mais longo já realizada por um avião não tripulado. |
| An aircraft Machmeter or electronic flight information system (EFIS) can display Mach number derived from stagnation pressure (pitot tube) and static pressure. | Dentro das aeronaves existem o Machmetro , que é um sistema de informação de voo (SIV) que mede a velocidade Mach derivada da pressão interna dividida pela pressão externa da aeronave. |
| Another aircraft, JA8541, operated as Japan Airlines Flight 952 from Incheon International Airport to Narita International Airport, touched down at 16 37. | Outra aeronave, a JÁ 8541, operou como o voo 952 da Japan Airlines do Aeroporto Internacional de Incheon ao Aeroporto Internacional de Narita, pousando às 16 37. |
| Anjuta Manual | Manual do Anjuta |
| Manual section | Secção do manual |
| expEYES Manual | Manual do expEYES |
| microHOPE Manual | microHOPE Manual |
| Manual Crop | Recorte Manual |
| User manual | Manual do utilizador |
| Methodological Manual . | Methodological Manual . |
| One aircraft, JA8543, operated as Japan Airlines Flight 736 from Hong Kong International Airport to Narita International Airport, touched down at 16 05. | Uma aeronave, a JA8543, operou como Voo 736 da Japan Airlines do Aeroporto Internacional de Hong Kong ao Aeroporto Internacional de Narita, pousando às 16 05. |
| This architecture hosts all the main aircraft functions such as the flight management system, data fusion, fire control, and the man machine interface. | Esta arquitetura acolhe todas as funções essenciais do sistema de gerenciamento de aeronaves, em vôo, fusão de dados, controlar o fogo, interface de maquina principal, etc. |
| In 1997, on the 60th anniversary of Earhart's world flight, San Antonio businesswoman Linda Finch retraced the final flight path flying the same make and model of aircraft as Earhart, a restored 1935 Lockheed Electra 10E. | Em 1997, no 60º aniversário do voo mundial de Amelia Earhart, uma empresária de San Antonio, Linda Finch refez o trajeto do último voo de Earhart no mesmo modelo de aeronave, um Lockheed Electra 10E restaurado de 1935. |
| Initially he appeared to be a below average pilot he struggled to control his aircraft, and crashed during his first flight at the controls. | Inicialmente, ele pareceu ser um piloto abaixo da média, tendo dificuldades para controlar o avião e caindo logo no seu primeiro voo nos controles. |
| Since most of the flight was on instruments and Earhart had no training for this type of flying, she did not pilot the aircraft. | Como a maior parte do voo foi por instrumentos e Amelia não tinha treinamento para esse tipo de voo, ela não pilotou a aeronave. |
| The F.4 was also exported to Argentina (50 aircraft), Belgium (48 aircraft), Denmark (20 aircraft), Egypt (12 aircraft), Netherlands (38 aircraft). | O Meteor logo se transformou em sinônimo de avião de ataque por ser o principal avião caça da FAB até 1970 quando os Xavante (AT 26) foram adotados. |
| Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. | Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. |
| Anjuta user's manual | Manual Anjuta |
| Anjuta user's manual | Manual do utilizador do Anjuta |
| expEYES User Manual | Manual de utilizador do expEYES |
| expEYES Junior Manual | Manual expEYES Junior |
| microHOPE User Manual | microHOPE Manual de Utilizador |
| Color Images manual | Manual para Colorir as Imagens |
| Convert Images manual | Manual para Converter as Imagens |
| Effect Images manual | Manual para os Efeitos das Imagens |
Related searches : Aircraft Manual - Flight Manual - Aircraft In Flight - Flight Test Aircraft - Aircraft Operating Manual - Aircraft Maintenance Manual - Flight Operation Manual - Passenger Aircraft - Aircraft Parts - Aircraft Operator - Stealth Aircraft
