Tradução de "airline carrier" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Airline - translation :

Carrier - translation :

Palavras-chave : Aérea Aéreas Companhia Aviação Companhias Porta-aviões Portador Portadora Operadora Transportador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Air Canada () is the flag carrier and largest airline of Canada.	A Air Canada é a maior linha aérea do Canadá.
Air France is the national carrier airline, although numerous private airline companies provide domestic and international travel services.	A Air France é a companhia aérea nacional, apesar de numerosas companhias aéreas privadas que fornecem serviços de viagens domésticas e internacionais.
The carrier has been a member of the Oneworld airline alliance since 2000.	É membro da aliança aérea Oneworld.
Air New Zealand Limited (, ) is the national airline and flag carrier of New Zealand.	A Air New Zealand é a principal linha aérea da Nova Zelândia.
As Poland made the transition to democracy from 1989, the airline began a transformation from a Soviet controlled carrier to a European flag carrier.	Em 1989 a LOT tornou se na primeira companhia aérea da Europa de Leste a voar com um Boeing 767 fabricado no Ocidente.
Thai Airways International Public Company Limited, also trading as THAI (, ) is the flag carrier airline of Thailand.	A Thai Airways International (Thai การบ นไทย) é uma linha aérea da Tailândia.
Aerolíneas Argentinas (), formally Aerolíneas Argentinas S.A. , is Argentina's largest airline and serves as the country flag carrier.	Aerolíneas Argentinas é a maior companhia aérea da Argentina, tanto em voos internacionais como domésticos.
Southwest Airlines Co. () is a major U.S. airline and the world's largest low cost carrier, headquartered in Dallas, Texas.	A Southwest Airlines Company (NYSE LUV), operando com o nome fantasia de Southwest Airlines é a maior companhia de baixo custo do mundo.
Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V. (Royal Dutch Airlines), best known by its initials KLM, is the flag carrier airline of the Netherlands.	Koninklijke Luchtvaart Maatschappij (KLM), em português Companhia Real de Aviação , é uma empresa aérea dos Países Baixos com sede na cidade de Amstelveen.
Iberia, Líneas Aéreas de España, S.A. Operadora, Sociedad Unipersonal, trading as IBERIA, is the flag carrier and the largest airline of Spain.	A Iberia Líneas Aéreas de Espanha, também conhecida apenas como Iberia, é a companhia aérea nacional da Espanha, com sede em Madrid.
Its airport, Queen Alia International Airport, is the hub of the national carrier, Royal Jordanian, which is a major airline in the region.	Seu aeroporto, Rainha Alia é o hub da companhia aérea nacional, a Royal Jordanian, que é uma grande companhia aérea na região.
Scandinavian Airlines or SAS, previously Scandinavian Airlines System, is the flag carrier of Sweden, Norway and Denmark, and the largest airline in Scandinavia.	SAS Scandinavian Airlines (anteriormente Scandinavian Airlines System , curto SAS) é uma linha aérea multi nacional da Suécia, Noruega e Dinamarca.
Aerovías de México, S.A. de C.V. (Airways of Mexico, SA de CV), operating as AeroMéxico, is the flag carrier airline of Mexico based in Mexico City.	A Aeroméxico é uma empresa aérea do México com sede na cidade do México.
Similarly, Dutch airline KLM	Similarmente, a companhia aérea holandesa KLM
All Libyan Airline flights are cancelled,although other international airline travel may be permitted.	Todos os vôos da Libyan Airline estão cancelados, embora outras viagens em linhas aéreas internacionais devam ser permitidas.
In 2002, the airline merged with Japan Air System, Japan's third largest airline and became the sixth largest airline in the world by passengers carried.	Em 2002, a companhia aérea fundiu se com a Japan Air System, a terceira maior companhia aérea do Japão, tornando se a sexta maior companhia aérea do mundo em passageiros transportados.
India's national flag carrier and the third largest domestic airline Air India has once again made headlines as it announced last week that it will no longer serve non vegetarian foods on its domestic flights.	A empresa de aviação aérea nacional da Índia, Air India, a terceira maior do país, virou manchete mais uma vez ao anunciar na última semana que não servirá mais comida não vegetariana em seus voos domésticos.
In the same year, the airline received its first newly acquired Boeing 777 300ER, out of two ordered in October 2009 TAAG became the first African carrier in purchasing and operating this type of aircraft.	Frota A frota da TAAG inclui as seguintes aeronaves (em 5 de Agosto 2014) Em junho de 2011 a companhia aérea recebeu seu primeiro recém adquiridas Boeing 777 300ER, de dois encomendados em setembro de 2009.
In telecommunications, a carrier signal, carrier wave, or just carrier, is a waveform (usually sinusoidal) that is modulated (modified) with an input signal for the purpose of conveying information.	Definição A portadora é um sinal analógico em forma de onda (tipicamente senoidal) que será modulado (alterado) para representar a informação a ser transmitida.
Its name is Latin for water carrier or cup carrier , and its symbol is (), a representation of water.	Aquarius (Latim para portador da água , símbolo , Unicode ) é uma constelação do zodíaco.
Indonesian national airline is Garuda Indonesia.	Garuda é o emblema nacional da Tailândia e da Indonésia.
The airline was nationalised in 1959.	Em 1959, a companhia foi nacionalizada.
Royal Brunei Airlines is the national carrier.	A Royal Brunei Airlines é a transportadora nacional.
CLT is US Airways' largest airline hub.	br clear left Ligações externas
History 1957 Kineplex, multi carrier HF modem (R.R.	Saltzberg, B. R. (1967).
Think about any hotel, any airline, any hospital.	Pense num hotel, numa companhia aérea ou qualquer hospital.
Royal Jordanian Airlines ( transliterated Al Malakiyyah al 'Urduniyyah ) is the flag carrier airline of Jordan with its head office in Amman, Jordan, operating scheduled international services over four continents from its main base at Queen Alia International Airport at Amman (AMM) Jordan.	Royal Jordanian Airlines (Árabe الملكية الأردنية al Malakiyah al Orduniyah) é uma companhia aérea com base na cidade de Amã, Jordânia, no Aeroporto Internacional Rainha Alia (AMM).
Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data.	Comunicações são encriptadas apenas entre o provedor e o aparelho telefônico, ou seja, o provedor do telefone pode usar a chave para acessar seus dados.
O'Hara was elected CEO and president of the airline, with the added distinction of becoming the first woman president of a scheduled airline in the U.S. Later she sold the airline with the permission of the shareholders.	O'Hara, então, foi eleita CEO e presidente da Antilles Airboats, com a distinção de ser a primeira mulher a presidir uma empresa área regular nos Estados Unidos.
And the same thing's happening on the carrier side.	E o mesmo está acontecendo do lado das operadoras.
The period of the carrier frequency multiplied by the speed of light gives the wavelength, which is about 0.19 meters for the L1 carrier.	A data limite para que a força aérea americana coloque um satélite GPS de forma operacional em na frequência L5 é 26 de agosto de 2009.
The airline sent my suitcase to Boston by mistake.	A companhia aérea levou minha mala a Boston por engano.
Alitalia is Italy's biggest airline, and the world's 19th.	A Alitalia é a maior linha aérea da Itália.
When World War II began, the airline continued to grow with the help of Pan Am, which owned 25 of the new Mexican airline.	Quando a Segunda Guerra Mundial começou, a empresa continuou a crescer com a ajuda da Pan Am, que era proprietária de 25 da companhia.
Nabob, the first Canadian manned aircraft carrier Owen Sound, Ont.	Nabob, the first Canadian manned aircraft carrier Owen Sound, Ont.
You order an airline ticket you end up in Timbuktu.	Você pede uma passagem de avião e acabaindo parar em Timbuktu.
And that's a framework that includes things like airline routes.	E é um sistema que inclui coisas como rotas aéreas.
And the Malaysian airline logo is in the wrong place.	Além disso, a logomarca da Malaysian Airlines não está no lugar certo.
I work for an airline company as a flight attendant.	Trabalho em uma empresa aérea como aeromoço.
The airline applied to join Oneworld on October 25, 2005.	A companhia aérea pediu admissão à Oneworld em 25 de outubro de 2005.
The airline group also serves 59 domestic destinations within Japan.	O grupo aéreo também serve 59 destinos domésticos no Japão.
Just three days later, India launched the aircraft carrier INS Vikrant.	Decorridos apenas três dias, a Índia lançou o porta aviões INS Vikrant.
It's , , Why study geography when you can get anywhere by carrier?	É Denis Fonvizin s Mitrofanushka, , Para que estudar geografia quando se pode chegar a qualquer lugar com as empresas de transporte?
That is six times larger than the largest U.S. aircraft carrier.	No Brasil a Samsung é a 2ª maior produtora de câmeras digitais.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.

Display this page in English