Tradução de "airline livery" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Airline - translation :

CIA aérea

Airline livery - translation :

Livery companhia aérea

Livery - translation :

Libré

Palavras-chave : Aérea Aéreas Companhia Aviação Companhias Libré Cocheira Cavalariças Aluguel Farda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In April 2007, JAL debuted a Boeing 777 300 (JA8941) with a special Oneworld livery to promote the airlines's entry to the global airline alliance.	Em abril de 2007, a JAL estreou um Boeing 777 300 (JA8941) com uma fuselagem especial da Oneworld para promover a entrada da empresa na aliança aérea global.
Them arn't livery stable animals.	Estes não são animais de estábulo.
Livery Logo and basic liveries The JAL livery is called the tsurumaru (鶴丸) or crane circle.	Fuselagem Logotipo e texturas básicas A fuselagem da JAL é chamada de tsurumaru (鶴丸) ou círculo do grou.
Procure him a livery. Yes sir.	Arranjelhe cama e roupas.
Madam, is there a livery stable here?	Senhora, há alguns estábulos aqui?
Still at the livery stable, Uncle Zack?	Continuas a trabalhar no estábulo?
Her father used to run a livery stable	O pai dela costumava cuidar de uma cocheira de aluguel.
In March 2004, Lan Chile and its subsidiaries, LAN Perú, LAN Ecuador, LAN Dominicana and LAN Express, became unified under the unique LAN brand and livery, eliminating each airline country name on the brands.	Em março de 2004, a LAN Chile e as subsidiárias LAN Peru, LAN Ecuador, LAN Dominicana e LANExpress foram fundidas na marca LAN.
This livery was released officially on July 30, 2009.	Essa fuselagem foi inaugurada oficialmente em 30 de julho de 2009.
I could either stay here or at the livery stable.	Ou ficava aqui ou tinha de viver num estábulo.
A Boeing 747 (JA8908) carries an Adidas soccer livery in 2002.	Um Boeing 747 (JA8908) carregou uma marca de futebol da Adidas em 2002.
It has since then been replaced with a special Doraemon livery.	Desde então, ela foi substituída por uma fuselagem especial do Doraemon.
MERCUTlO But I'll be hanged, sir, if he wear your livery	Mercutio Mas eu vou ser enforcado, senhor, se ele usar o seu uniforme
Previously this aircraft carried the Shingo Katori and the Saiyuki television livery.	Anteriormente a aeronave carrega a fuselagem com Shingo Katori e a série de televisão Saiyuki .
They sponsor the attraction Star Jets (not related to past Star Jets fleet with the old tsurumaru livery), which feature a variation of the current livery on the ride vehicles.	Eles patrocinam a atração Star Jets (não relacionado à frota Star Jets antiga como a antiga fuselagem de tsurumaru ), que mostra uma variação da fuselagem atual dos veículos.
European airline industry	Sector dos transportes aéreos
Similarly, Dutch airline KLM	Similarmente, a companhia aérea holandesa KLM
Who's running this airline?	Quem dirige a companhia? Tu.
Who's running this airline?	Quem dirige esta companhia?
Either our noses have changed... or they've built a livery stable around here somewhere.	Apesar de estar um pouco diferente... ou então construíram aqui perto um estábulo...
Will you do me a favor and take him over to the livery stable.	Me faz o favor de leválo, para uma estrebaria.
All Libyan Airline flights are cancelled,although other international airline travel may be permitted.	Todos os vôos da Libyan Airline estão cancelados, embora outras viagens em linhas aéreas internacionais devam ser permitidas.
In 2002, the airline merged with Japan Air System, Japan's third largest airline and became the sixth largest airline in the world by passengers carried.	Em 2002, a companhia aérea fundiu se com a Japan Air System, a terceira maior companhia aérea do Japão, tornando se a sexta maior companhia aérea do mundo em passageiros transportados.
We ask in our resolution for a European airline industry and a European airline policy.	Na nossa resolução comum, pedimos uma indústria europeia da aviação, uma política europeia para a aviação.
Say you're a global airline.	Suponha que você seja uma companhia aérea global.
So, take the airline industry.	Então, tome a indústria aérea.
Because I'm running an airline!	Dirijo uma companhia aérea.
Be not her maid, since she is envious Her vestal livery is but sick and green,	Não ser sua empregada, já que ela é invejoso Sua farda é vestal, mas doente e verde,
Indonesian national airline is Garuda Indonesia.	Garuda é o emblema nacional da Tailândia e da Indonésia.
The airline was nationalised in 1959.	Em 1959, a companhia foi nacionalizada.
Well think of an airline graph.	Bem, acho que de um gráfico de linha aérea.
No airline is immune from accidents.	Nenhuma companhia aérea está a salvo de acidentes.
He's the director of the airline.	É o director da companhia aérea.
Air France is the national carrier airline, although numerous private airline companies provide domestic and international travel services.	A Air France é a companhia aérea nacional, apesar de numerosas companhias aéreas privadas que fornecem serviços de viagens domésticas e internacionais.
In Brussels Airport for example, Sabena helped put out a small airline, Capital Airline, from the United Kingdom.	No aeroporto de Bruxelas, por exemplo, a Sabena ajudou a pôr fora de serviço uma pequena companhia de aviação, a Capital Airline, do Reino Unido.
Livery Qatar Airways has an oryx, the national animal of the State of Qatar, as its logo.	Frota A Qatar Airways possui uma das frotas mais jovens e modernas frotas de aeronaves nos céus atualmente.
It became known as the Prinsenvlag ( Prince's flag ) and was based on the livery of William of Orange.	Tornou se conhecido como o Prinsenvlag ( bandeira do Príncipe ) e baseou se na farda de Guilherme de Orange.
Asiana Airlines was the first Star Alliance member to paint their aircraft in the current Star Alliance livery.	Os membros Star Alliance Air New Zealand e United Airlines mudaram se em 10 de junho de 2008 para o Terminal 1.
Now after they carry the gold into the bank, the four guards ride on to the livery stable.	Depois de entregarem o ouro no banco, os quatro guardas vão à cavalaria.
CLT is US Airways' largest airline hub.	br clear left Ligações externas
Well, this is clearly an airline network.	Bem, este é claramente uma rede aérea.
the airline shall enter in the manifest	A companhia aérea indica no manifesto
During the 1970s, Hughes went back into the airline business, buying the airline Air West and renaming it Hughes Airwest.	Durante os anos 70, Hughes voltou ao negócio das companhias aéreas, comprando a línha Aérea Air West e posteriormente nomeou a como Hughes Airwest.
It is about the airline company Jet Blue that recently had the dubious honour of being the first American airline company to be able to provide data about its airline passengers to the Pentagon.	Trata se da notícia sobre a transportadora aérea Jet Blue, que recentemente teve a dúbia honra de ser a primeira companhia aérea americana a ser capaz de fornecer ao Pentágono dados sobre os seus passageiros.
Think about any hotel, any airline, any hospital.	Pense num hotel, numa companhia aérea ou qualquer hospital.

Display this page in English