Tradução de "aisle" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Aisle - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Here's their jam aisle. | Aqui é o corredor dos doces. |
| Here's their olive oil aisle. | Ete é o corredor do azeite. |
| Oh, this woman across the aisle, | Havia uma mulher nas cadeiras do outro lado do corredor |
| OK, over there on the aisle. | Sim, o senhor aí no corredor. |
| Especially the aisle with cleaning products. | Especialmente o corridor dos produtos de limpeza. |
| Yes, you take this aisle here... | Sim, vá por este corredor... |
| You mean, walking down the aisle? | Queres dizer... |
| That girl running up the aisle! | A rapariga na coxia! |
| In the second row on the aisle. | Na segunda fila, junto à coxia. |
| Just a dignified walk up the aisle. | Andem com dignidade. |
| Boeing had to offer new aircraft, and developed the single aisle 757, the larger, twin aisle 767, and upgraded versions of the 737. | Boeing tinha que oferecer novas aeronaves, e desenvolveu o 757 com um único corredor, o grande 767 com dois corredores, e versões atualizadas do 737. |
| In the meat aisle, there are no bones anymore. | Carne e Aves Na seção da carne não existem mais ossos. |
| There's an exit at the end of the aisle. | Há uma saída ao fundo. |
| She stood in the aisle, then the other two girls. | Levantem se rápido! |
| Kushmet, you and Charlie squattyboo right there on the aisle. | Kushmet, tu e o Charlie fiquem sentados ali daquele lado. |
| March me down the aisle with my eyes wide open. | Levarme ao altar de olhos abertos. |
| Would you like a window seat or a seat on the aisle? | Você gostaria de um assento na janela ou no corredor? |
| So for example, here's a study we did in a magazine aisle. | Por isso, por exemplo, fizemos um estudo num corredor de revistas. |
| Say, look, show him how you throw them out in the aisle. | Bem, olha, mostralhe como é que os atiras para a coxia. |
| When the Vicepresident calls you, I'll meet you in the centre aisle. | Quando o vicepresidente o chamar, encontrome consigo. |
| When the ceremony's over, the bridegroom takes the bride down the aisle. | Isso mesmo. Quando a cerimónia termina, o noivo sai com a noiva pelo corredor. |
| Also, well, whites don't want us walking down the aisle next to them. | Comprei bilhete à entrada do autocarro e corri para a porta traseira como o resto dos miúdos de cor por forma a que o condutor não arrancasse antes de entrarmos. |
| What does a young girl think about when she's going down the aisle? | Em que pensa uma jovem, enquanto avança para o altar? |
| Boys and girls, each side of the aisle. No, boys on that side. | Rapazes de um lado, raparigas do outro. |
| You had to drag me down the aisle like a sack of meal. | Terá de me arrastar como um saco de farinha. |
| Boeing's answer to the problem was the first twin aisle airliner the Boeing 747. | Boeing 707 100 Foi a primeira versão, vendida para a Pan Am. |
| The church has a nave with three aisles, with the central aisle being the highest. | A igreja possui três naves com cinco tramos, sendo a nave principal maior em relação às laterais. |
| Here he is walking down the aisle, but he can barely walk now, so it's impaired. | Aqui ele está andando pelo corredor, mas ele mal pode andar agora, por isso está incapacitado. |
| I lounged up the side aisle like any other idler who has dropped into a church. | Eu descansava para o corredor lateral, como qualquer outra polia que caiu em uma igreja. |
| Here he is walking down the aisle, but he can barely walk now, so it's impaired. | Aqui é ele na igreja no seu casamento, mal consegue andar, por isso está debilitado. |
| Rucellai Chapel The Rucellai Chapel, at the end of the right aisle, dates from the 14th century. | Capela de Rucellai No final do transepto direito, data do século XIV. |
| Diphthongs Diphthongs are ai (pronounced like aisle ), ei (day ), ), ui (too young) or (ruin) ), and au (cow ), ). | Sindar O Senhor dos Anéis John Ronald Reuel Tolkien Namárië Quenya Tengwar (Disponível em francês e alemão também). |
| I'm not supposed to be walking down the aisle, and be like, Hi, Jack. That's not cool. | Não é suposto eu, por exemplo, percorrer o corredor e dizer Olá, Jack! |
| On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane. | Quando vinha para cá, fiquei andando de um lado para o outro no corredor do avião. |
| Interior The 757 interior allows seat arrangements of up to six per row with a single center aisle. | O interior do 757 oferece um layout de até seis assentos na mesma fileira (3 3) com um único corredor central. |
| I'm not supposed to be, like, walking down the aisle, and be like, Hi, Jack. You know, that's not cool. | Eu não poderia por exemplo, caminhar entre os assentos, e tipo assim, dizer Hi Jack siginifica sequestro . Vocês sabem que isso não é legal. |
| Of particular note in the right aisle is the Tomba della Beata Villana , a monument by Bernardo Rossellino in 1451. | No corredor direito, tem a Tomba della Beata Villana, um monumento de Bernardo Rosselino de 1451. |
| One hundred desks are arranged in the chamber in a semicircular pattern and are divided by a wide central aisle. | Cem mesas estão organizadas no Senado em um padrão semicircular. |
| The McDonnell Douglas DC 9 (initially known as the Douglas DC 9) is a twin engine, single aisle jet airliner. | Acidente O McDonnell Douglas DC 9 esteve envolvido no desastre de Cerritos |
| I want you to take care of A.J. I wish I could be there to walk you down the aisle. | Oxalá pudesse estar aí para te levar ao altar. |
| But if we let her loose, Barbara will be coming down the aisle in a pair of curtains and a pelmet. | Mas se a deixarmos à solta, a Barbara irá descer a nave da Igreja num par de cortinas, e uma sanefa. |
| Members' seats are arranged in the chamber in a semicircular pattern facing the rostrum and are divided by a wide central aisle. | As mesas dos membros representantes na Câmara dos Representantes estão organizados em um padrão semi circular. |
| If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out (Imitating Arabic) They might say, What's he talking about? | Se estiverem a andar pelo corredor e a falar árabe, podem fazê los perder a cabeça, vão a andar e dizem árabe e eles perguntam se |
| And there's the sky diving crew coming down the aisle. Cheers and Applause gt gt Sergey Brin Hey, J.T., that was amazing. | Porque é que não vamos para o dispositivo? |
| Mr President, I would like to ask you to instruct the ushers not to allow any kind of gathering in the aisle. | Por que carga de água deveríamos coibir nos de exprimir por meio de um voto o nosso conceito sobre as perspectivas oferecidas por uma presidência? |
Related searches : Endless Aisle - Aisle Width - Cold Aisle - Hot Aisle - End Aisle - Aisle End - Aisle Side - Access Aisle - Main Aisle - Aisle Containment - Aisle Layout - Wide Aisle - Storage Aisle - Warehouse Aisle
