Tradução de "al iraq" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Iraq - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They said there was no link between Iraq and Al Qaeda. | Eles disseram que não havia conexão entre o Iraque e Al Qaeda. |
| I never knew Britain was fighting al Qaida in Southern Iraq. | Isso dá o recado errado aos insurgentes e ao Irã , bem Eu nunca pensei que a Grã Bretanha estava lutando contra o al Qaeda no Sul to Iraque |
| Abu Ayyub al Masri's al Qaeda movement in Iraq regularly releases short videos glorifying the activity of jihadist suicide bombers. | Por exemplo, Abu Musab al Zarqawi do movimento da Al Qaeda no Iraque regularmente solta vídeos curtos glorificando as atividades dos homens bomba suicidas do jihadist. |
| In Iraq, al Qaeda forces loosely associated with the leadership were embedded in the Jama'at al Tawhid wal Jihad organization commanded by Abu Musab al Zarqawi. | Abu Musab al Zarqawi, fundador da Jama'at al Tawhid wal Jihad e suposto aliado da Al Qaeda, se juntou formalmente à Al Qaeda em 17 de outubro de 2004. |
| Over the next two months, Iraq launched over 200 al Hussein missiles at 37 Iranian cities. | Em um período de dois meses, os iraquianos lançaram mais de 200 mísseis al Hussein contra 37 cidades iranianas. |
| Regional Branches Iraq Fuad al Rikabi founded the Iraqi Regional Branch either in 1951 or 1952. | Filiais regionais Iraque Fuad al Rikabi fundou a Filial Regional Iraquiana em 1951 ou 1952. |
| BERLIN The United States has waged three wars since Al Qaeda s terrorist attacks on September 11, 2001 against Al Qaeda, in Afghanistan, and in Iraq. | BERLIM Os Estados Unidos travaram três guerras desde os ataques terroristas da Al Qaeda no dia 11 de Setembro de 2001 contra a Al Qaeda, no Afeganistão e no Iraque. |
| In all, Iraq launched 520 Scuds and al Husseins against Iran and Iran fired 177 at them. | No geral, o Iraque lançou mais de 520 Scuds e al Husseins contra o Irã, e este respondeu lançando pelo menos 177 misseis. |
| For the party which governed Iraq and governs Syria at the present time, see Arab Socialist Ba'ath Party Iraq Region and Arab Socialist Ba'ath Party Syria Region respectively The Arab Socialist Ba'ath Party ( ) was a political party founded in Syria by Michel Aflaq, Salah al Din al Bitar and associates of Zaki al Arsuzi. | O Partido Socialista Árabe Ba'ath ou Baath ( ) foi um partido político fundado na Síria por Michel Aflaq, Salah ad Din al Bitar e associados de Zaki al Arsuzi. |
| A website associated with al Qaeda posted a video of captured American entrepreneur Nick Berg being decapitated in Iraq. | Uma página da internet associada à Al Qaeda, por exemplo, mostrava um vídeo de um homem chamado Nick Berg sendo decapitado no Iraque. |
| Iraq, and then Iraq, and then Iraq. | Iraque. Estive no Iraque. |
| The Arab world is sometimes divided into separate regions including Nile Valley (consisting of Egypt and Sudan), Al Maghrib Al Arabi (consisting of Libya, Tunisia, Algeria, Morocco, and Mauritania), Fertile Crescent (consisting of Iraq, Kuwait, Lebanon, Syria, Palestine and Jordan) and the Arabian Peninsula (consisting of Iraq, Jordan, Kuwait, Bahrain, Qatar, Saudi Arabia, Oman and the UAE) and the Arabian Peninsula's Al Janoub Al Arabi (consisting of Yemen and Oman). | O mundo árabe é muitas vezes dividido em regiões separadas, incluindo o Vale do Nilo (consistindo de Egito e Sudão), Magrebe (consistindo de Líbia, Tunísia, Argélia, Marrocos e Mauritânia e Sahara Ocidental), Crescente Fértil (composto por Iraque, Líbano, Síria, Palestina e Jordânia) e da Península Arábica (composto pelo Iraque, Bahrain, Qatar, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, Iêmen e Omã). |
| Iran supported a government in exile for Iraq, the Supreme Council of the Islamic Revolution in Iraq, led by exiled Iraqi cleric Mohammad Baqer al Hakim, was dedicated to overthrowing the Ba'ath party. | O Irã apoiava o governo no exílio do Iraque, a chamada Assembleia Suprema Islâmica, liderados pelo clérigo Mohamed Baqir al Hakim, que era uma das principais forças opositoras de Saddam Hussein. |
| These foreign fighters had left their families in the Gulf, the Levant and North Africa to join al Qaeda in Iraq. | Esses combatentes tinham deixado suas famílias no Golfo, na região do Levante e no norte da África para juntarem se a al Qaeda no Iraque. |
| Iraq's Dynamic Defense Strategy Faced with their recent defeats in al Faw and Mehran, Iraq appeared to be losing the war. | Estratégia de defesa iraquiana Frente as derrotas em al Faw e Mehran, o Iraque parecia estar perdendo a guerra. |
| 1968 A revolution occurs in Iraq when Abdul Rahman Arif is overthrown and the Ba'ath Party is installed as the governing power in Iraq with Ahmed Hassan al Bakr as the new Iraqi President. | 1968 Golpe de estado no Iraque o presidente Abdul Rahman Arif é derrubado por Ahmed Hassan al Bakr, do Partido Baath. |
| Likewise, the revival of the Shia Sunni civil war in Iraq largely reflects the sectarian rule of Prime Minister Nouri al Maliki. | Da mesma forma, o ressurgimento da guerra civil entre xiitas e sunitas no Iraque reflecte, em grande parte, a regra sectária do Primeiro Ministro Nouri al Maliki. |
| The capture of Al Faw and Umm Qasr was a major goal for Iran to force Iraq to negotiate a favorable settlement. | A conquista de Al Faw e de Umm Qasr foi uma importante vitória para o Irã e tinha por objetivo tornar o Iraque mais flexível a aceitar a paz. |
| Iraq expert Malik Mufti believes Aflaq may have Arif's coup because it weakened al Sadi's position within the party and strengthen his own. | O especialista em Iraque Malik Mufti acredita que Aflaq pode ter feito o golpe porque enfraqueceu a posição de al Sadi dentro do partido e fortalecer a sua própria. |
| In October, 2007, U.S. and coalition forces raided an al Qaeda safe house in the city of Sinjar on the Syrian border of Iraq. | Em outubro de 2007, os EUA e as forças da coalizão invadiram um esconderijo do al Qaeda na cidade de Sinjar, na fronteira entre a Síria e o Iraque. |
| The prospect of Iranian cooperation to root out Al Qaeda extremists, which it provided in Afghanistan and Iraq, would be unlikely following any intervention. | A perspectiva da cooperação Iraniana para erradicar os extremistas da Al Qaeda, que serviu para o Afeganistão e Iraque, seria improvável após qualquer intervenção. |
| Others like the prominent Sarayat al Salaam (formerly the Mahdi Army) were formed with the purpose of opposing the 2003 US invasion of Iraq. | Outros, como o Sarayat al Salaam (outrora conhecido como Exército Mahdi) foram criados em oposição a invasão americana no Iraque em 2003. |
| April 1988 Sarin was used four times against Iranian soldiers at the end of the Iran Iraq War, helping Iraqi forces to retake control of the al Faw Peninsula during the Second Battle of al Faw. | Abril 1988 O sarin foi usado quatro vezes contra soldados iranianos em abril de 1988, no final da Guerra Irã Iraque, ajudando as forças iraquianas a retomar o controle da Península de al Faw durante a Segunda Batalha de al Faw. |
| In addition, the Kurdish Islamist militant group Ansar al Islam controlled a small section of northern Iraq in an area outside of Saddam Hussein's control. | Além disso, militantes islâmicos curdos, como o grupo Ansar al Islam controlavam algumas pequenas regiões no norte do Iraque, em áreas fora do controle de Saddam. |
| Ancient Iraq . | Ver também |
| , Iraq , vol. | , Iraq, vol. |
| Originating in eastern Turkey, the Euphrates flows through Syria and Iraq to join the Tigris in the Shatt al Arab, which empties into the Persian Gulf. | Originário no leste da Turquia, o Eufrates flui através da Síria e do Iraque para se unir ao Tigre no Chate Alárabe, que desemboca no golfo Pérsico. |
| Criticism According to a number of sources there has been a wave of revulsion against al Qaeda and its affiliates by religious scholars, former fighters and militants alarmed by al Qaeda's takfir and killing of Muslims in Muslim countries, especially Iraq. | De acordo com uma série de fontes, tem havido uma onda de revolta contra a Al Qaeda e suas afiliadas por sábios religiosos, antigos combatentes e militantes alarmados com o assassinato de muçulmanos em países muçulmanos, especialmente no Iraque pela Al Qaeda. |
| Second Battle of al Faw On 17 April 1988, Iraq launched Operation Ramadan Mubarak (Blessed Ramadan), a surprise attack against the 15,000 Basij troops on the peninsula. | Batalha de Al Faw Em 17 de abril de 1988, o Iraque lançou a Operação Ramadan Mubarak ( Abençoado Ramadan ), com 100 000 homens na linha de frente, contra uma força de 15 000 milicianos Basij iranianos, que estavam protegendo a península. |
| This is Iraq. | Isso é o Iraque. |
| Ah woe Iraq... | Que aflição, Iraque... egito tunísia palestina sudão fb |
| It includes parts of the former municipalities of Al Mintaqah al Gharbiyah, Al Mintaqah al Wusta, Al Mintaqah al Shamaliyah, Jidd Haffs and Madinat Hamad. | A província está dividida em cinco municipalidades, apesar de estas não estarem na sua totalidade neste território Al Mintaqah al Gharbiyah Al Mintaqah al Wusta Al Mintaqah al Shamaliyah Jidd Haffs Madinat Hamad |
| The US invasion and occupation of Iraq, for example, created a major opening for Al Qaeda, whose affiliates now represent the Sunni struggle against the Shia dominated government. | A invasão dos EUA e a ocupação do Iraque, por exemplo, criaram uma grande abertura à Al Qaeda, cujos simpatizantes representam hoje a luta Sunita contra o governo dominado por Xiitas. |
| Al Shuaibiyah Mosque, Al Qaiqan Mosque, Mahmandar Mosque, Altun Bogha Mosque, Al Sahibiyah Mosque, Bahsita Mosque, Al Tawashi Mosque, Al Otrush Mosque, Al Saffahiyah Mosque, Khusruwiyah Mosque, Al Adiliyah Mosque, Bahramiyah Mosque, etc. | Governantes Ver também Grande Mesquita de Alepo Batalha de Alepo (um grande confronto militar travado no contexto da Guerra Civil Síria) Bibliografia Runciman, Steven. |
| War in Iraq As Prime Minister, Rasmussen strongly supported the 2003 Iraq War. | Guerra do Iraque Anders Fogh foi um forte apoiante da invasão do Iraque de 2003. |
| While Shia majority Iraq has attempted to portray itself as neutral, it has permitted Iranian flights to use its airspace to carry weapons to President Bashar al Assad s regime. | Embora o Iraque de maioria xiita tenha tentado retratar se como neutro, tem permitido que os vôos iranianos utilizem o seu espaço aéreo para transportarem armas para o regime do Presidente Bashar al Assad. |
| And in 2004, they developed a channel called Alhurra Iraq, which specifically deals with events occurring in Iraq and is broadcast to Iraq. | Em 2004 abriram um canal chamado Alhurra Iraque, que lida especificamente com eventos que ocorrem no Iraque e é transmitida para o Iraque. |
| History of the Iraq flag 1921 1959 The first flag of modern Iraq was the Kingdom of Iraq, and was adopted in 1921. | A bandeira do Iraque é um dos símbolos oficiais da República do Iraque. |
| Foreign Policy,business,iraq | Foreign Policy,business,iraq |
| Let's start with Iraq. | Comecemos pelo Iraque. |
| First France, then Iraq. | Primeiro a França e depois o Iraque. |
| Iran is not Iraq. | O Irã não é o Iraque. |
| Iraq the Model asks Is Islam the solution for ending the violence in Iraq? | Iraq the Model pergunta Seria o Islã a solução para acabar com a violência no Iraque? |
| Emirati football clubs Al Ain, Al Wasl, Al Shabbab ACD, Al Sharjah, Al Wahda, and Al Ahli are the most popular teams and enjoy the reputation of long time regional champions. | Os clubes de futebol Al Ain, Al Wasl, Al Shabbab ACD, Al Sharjah, Al Wahda e Al Ahli são os times mais populares do país e desfrutam da reputação de campeões regionais. |
| In 1958, a year after Saddam had joined the Ba'ath party, army officers led by General Abd al Karim Qasim overthrew Faisal II of Iraq in the 14 July Revolution. | Em 1958, um ano depois que Saddam havia entrado para o partido Baath, oficiais do exército liderado pelo general Abd al Karim Qasim derrubaram Faisal II do Iraque. |
Related searches : Al-iraq - Iraq War - Northern Iraq - In Iraq - Central Iraq - North Iraq - Al-gama'a Al-islamiyya - Al Qaeda - Al-qur'an - Al-qaeda - Al-qa'ida - Al Contrario - Al Final - Al Fresco
