Tradução de "alchemist" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Alchemist - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The episodes from the anime Fullmetal Alchemist are based on Fullmetal Alchemist manga by Hiromu Arakawa.
Esta é um lista de episódios do anime Fullmetal Alchemist.
Isaac Newton was an English alchemist.
Isaac Newton foi um alquimista inglês.
This is in the courtyard of a twelfth century alchemist.
Esse é o pátio de um alquimista do século 12.
This is in the courtyard of a twelfth century alchemist.
Este é o recreio de um alquimista do séc. XII.
He is also featured in the Fullmetal Alchemist Trading Card Game .
Ele também aparece nos jogos de cartas colecionáveis de Fullmetal Alchemist .
I was thinking that the Sun is kind of the ultimate alchemist.
Eu estava pensando que o Sol é um tipo de alquimista definitivo.
Appearances Edward Elric is the youngest State Alchemist to be selected by the State Military of the country, receiving the title of Fullmetal Alchemist shortly thereafter from military head, King Bradley.
Aparições Edward Elric é o mais jovem alquimista federal eleito pelo estado militar do país, motivo pelo qual pouco depois recebeu o título de Fullmetal Alchemist pelo chefe militar, King Bradley.
I was thinking that the Sun is kind of the ultimate alchemist. (Laughter)
Andava a pensar que o Sol é, de certo modo, o maior do alquimistas.
Oberth is also mentioned in the last episode of the TV series Fullmetal Alchemist .
Oberth também é mencionado no último episódio da série de TV Fullmetal Alchemist .
As the series' titular character, Edward is playable in all Fullmetal Alchemist video games.
Como protagonista da série, Edward é um personagem jogável em todos os jogos de Fullmetal Alchemist .
Atelier also has the connotation of being the home of an alchemist or wizard.
Também é conhecida a conotação de atelier como a casa de um alquimista ou feiticeiro.
The story follows the adventures of two alchemist brothers named Edward and Alphonse Elric.
Edward Elric Junto com seu irmão Alphonse são os protagonistas.
Their next album, The Alchemist , followed in 1973, but did not gain chart success.
Seu próximo álbum, The Alchemist , foi lançado em 1973, mas não obteve sucesso nas paradas.
In July 2001, Arakawa published the first chapter of Fullmetal Alchemist in Monthly Shōnen Gangan .
Em julho de 2001, Arakawa publicou o primeiro capítulo de Fullmetal Alchemist na mesma revista.
The word chemist is derived from the New Latin noun chimista , an abbreviation of alchimista (alchemist).
A palavra químico é derivada do neolatim chimista , uma abreviação de alchimista (alquimista).
Edward, titled , is the youngest State Alchemist in the history of the fictional country of Amestris.
Edward, detém o título de , sendo o alquimista federal mais jovem da história de Amestris, o país fictício onde se passa a série.
In other media Edward also appears in almost all the Fullmetal Alchemist original video animations (OVAs).
Em outras mídias Edward também aparece em quase todos os OVAs de Fullmetal Alchemist .
Alchemy In the centuries since his death, many stories arose about Albert as an alchemist and magician.
Alquimia Nos séculos seguintes à sua morte, muitas histórias apareceram retratando Alberto como alquimista e mago.
Blaise de Vigenère (5 April 1523 19 February 1596) () was a French diplomat, cryptographer, translator and alchemist.
Blaise de Vigenère (Saint Pourçain, 5 de Abril de 1523 1596) foi um diplomata e criptógrafo francês.
In the Nintendo DS game, Fullmetal Alchemist Dual Sympathy , he and Alphonse replay the first anime series.
No jogo para Nintendo DS, Fullmetal Alchemist Dual Sympathy , ele e Alphonse revivem a primeira série do anime.
Hennig Brand(t) (c. 1630c.1692 or c. 1710) was a merchant and alchemist in Hamburg, Germany.
Hennig Brand ( ) foi um mercador e alquimista em Hamburgo, Alemanha.
He was also shown (thinly disguised) as the Alchemist Sendivius in the Polish TV series in the 1980s.
Ele foi também apresentado (ligeiramente disfarçado) como o alquimista Sendivius em uma série de televisão polonesa na década de 1980.
Michał Sędziwój ( Michael Sendivogius, Sędzimir ) (1566 1636) of Ostoja coat of arms was a Polish alchemist, philosopher, and medical doctor.
Michał Sędziwój ( Michael Sendivogius ) (2 de Fevereiro de 1566 1636) foi um alquimista, filósofo e médico polonês.
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim ( 14 September 1486 18 February 1535) was a German magician, occult writer, theologian, astrologer, and alchemist.
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim (Colônia, 14 de Setembro de 1486 Grenoble, 18 de Fevereiro de 1535) foi um intelectual polemista e influente escritor do esoterismo da Renascença.
Frankenstein was trained as both alchemist and modern scientist which makes him the bridge between two eras of an evolving archetype.
Frankenstein foi treinado para ser um alquimista e um cientista moderno, o que faz dele a ponte entre as duas eras do desenvolvimento do arquetípo.
, commonly nicknamed , is a fictional character and the main protagonist of the Fullmetal Alchemist manga series and its adaptations created by Hiromu Arakawa.
, ou simplesmente , é um personagem fictício e o protagonista da série de anime e mangá Fullmetal Alchemist criada por Hiromu Arakawa.
Freemasonry Mathers was introduced to Freemasonry by a neighbour, alchemist Frederick Holland, and was initiated into Hengist Lodge No.195 on 4 October 1877.
Sociedades Iniciáticas Mathers foi introduzido à Maçonaria por um vizinho, o alquimista Frederick Holland, tendo sido iniciado na 195º Loja de Hengist em 04 de outubro de 1877.
One of the towers called Huderka was used to hold the legendary alchemist Edward Kelly, whose unsuccessful attempt at escape ended with a broken leg.
Em uma das torres de Huderc foi supostamente preso o alquimista notório Eduard Kelly, que pela tentativa não sucessiva de fuga acabou com a perna quebrada.
The three games for the PlayStation 2 Fullmetal Alchemist and the Broken Angel , ' and ' feature exclusive stories in which the Elrics keep searching for the Philosopher's Stone.
Os três jogos para PlayStation 2 Fullmetal Alchemist and the Broken Angel , ' e ' contam histórias exclusivas em que os Elric seguem buscando a Pedra Filosofal.
Shortly after their arrival, the State Alchemist Solf J. Kimblee takes Winry to the north as a hostage, unknown to Winry, in order to force Edward to continue his work.
Pouco depois de sua chegada, o alquimista federal Solf J. Kimblee leva Winry ao norte como refém, sem ela saber, para obrigar Edward a continuar seu trabalho.
Lydia Hojnacki listed Ed as one of the reasons she likes Fullmetal Alchemist , noting the progression of the character's personality throughout the series, from simple maturity to a deeper sensitivity.
Lydia Hojnacki do Pop Culture Shock listou Ed como uma das razões pelas quais ela gosta de Fullmetal Alchemist , observando a evolução de seu caráter pessoal ao longo da série, de uma maturidade simples a uma sensibilidade emocional mais profunda.
Borax glazes were used in China from AD 300, and some tincal (crude borax) reached the West, where the Persian alchemist Jābir ibn Hayyān seems to mention it in AD 700.
Vidros com bórax foram utilizados na China no século III e alguns destes objetos chegaram ao Ocidente, durante o qual o alquimista persa Jābir ibn Hayyān parece mencionar no século VII.
As he escapes, he finds Dr. Tim Marcoh, a state alchemist who participated in the Ishbalan war, who asks Scar to kill him as he is being used by the homunculi.
a cela do o Doutor Tim Marcoh, que admite ter aumentado o poder bélico de Amestris em Ishval e de ter usado o povo de Scar em experiências, clamando pela morte.
A year after writing that the more people pirate a book, the better, Paulo Coelho finds an audiobook copy of one of the best selling Brazilian books of all time, 'The Alchemist'.
Um ano após ter escrito que quanto mais pessoas piratearem livros, melhor, Paulo Coelho encontra uma cópia em áudio de 'O Alquimista', um dos livros brasileiros mais vendidos em todo o mundo, e mostra que falava sério.
On the other hand, Maria Lin from Animefringe criticized Edward's development in the first animated adaptation of Fullmetal Alchemist , as in the series' finale he once again attempted to resurrect a human.
Por outro lado, Maria Lin do Animefringe criticou o desenvolvimento de Edward na primeira adaptação do anime Fullmetal Alchemist , pois no final da série ele novamente tentou ressuscitar um ser humano.
In summer 2005, Eminem embarked on his first US concert run in three years, the Anger Management 3 Tour, featuring 50 Cent, G Unit, Lil Jon, D12, Obie Trice, The Alchemist, and others.
No verão de 2005, Eminem anunciou uma turnê chamada Anger Management Tour, que teria a participação especial de 50 Cent, G Unit, Lil' Jon, D12, Obie Trice e outros.
Using his social networks to promote a pirate audio version of 'The Alchemist', the Brazilian best selling writer Paulo Coelho proposes readers to show the industry that piracy is not a threat to their business .
Usando as redes sociais para promover uma cópia pirata do livro falado 'The Alchemist' (versão em língua inglesa de O Alquimista), Paulo Coelho propõe aos leitores que mostrem à indústria que a pirataria não é uma ameaça aos negócios .
Also in the 8th century, the Muslim alchemist, Jābir ibn Hayyān (Geber), included recipes for constructing artificial snakes, scorpions, and humans which would be subject to their creator's control in his coded Book of Stones .
Também no século VIII, o alquimista muçulmano Jābir ibn Hayyān (Geber) incluiu fórmulas para construção de cobras, escorpiões e humanos, os quais seriam inteiramente controlados pelos seus criadores como descrito no seu Livro das Pedras .
William Shakespeare spent a large part of his life living and working in London his contemporary Ben Jonson was also based there, and some of his work most notably his play The Alchemist was set in the city.
William Shakespeare passou grande parte de sua vida vivendo e trabalhando na cidade, enquanto seu contemporâneo, Ben Jonson, morou em Londres e alguns de seus trabalhos, mais notavelmente a peça teatral The Alchemist , se passam na cidade.
When comparing the two brothers during the time Alphonse obtained the ability to use alchemy without a circle like Edward, Arakawa stated nobody was better at alchemy as the two had different preferences in the same way as other alchemist appearing in the series.
Ao comparar os dois irmãos no decorrer da série, Arakawa declarou que apesar de Alphonse também obter a capacidade de usar alquimia sem um círculo como Edward, ninguém era melhor na alquimia, os dois tiveram preferências diferentes, da mesma maneira que outros alquimistas que apareceram na série.
After Hohenheim left the family on a journey early in his sons' lives, and Trisha died of an illness years later, the two young boys concentrated on studying alchemy in the hopes of bringing their mother back to life, and trained with a skilled alchemist named Izumi Curtis.
Depois que Hohenheim abandonou a família, em uma viagem no início da vida de seus filhos e Trisha morreu em decorrência de uma doença vários anos mais tarde, os dois jovens foram supervisionados por sua vizinha e amiga de seu pai, Pinako Rockbell.