Tradução de "align goals" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Align - translation :

Palavras-chave : Alinhar Alinhe Alinha Eixo Roda Objectivos Objetivos Golos Metas Objectivos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But will the world align around a clear set of goals in the next 15 years?	Mas será que o mundo conseguirá um consenso relativamente a um claro conjunto de objectivos para os próximos 15 anos?
Align it in this direction.	Alinhe a nesta direção.
Finally, innovative strategies are needed to align development finance with national development goals, transforming the multilateral system operationally so that it works more effectively with stakeholders on the ground.	As Nações Unidas são a organização mais adequada para melhorar a cooperação entre os estados membros e outros interessados nacionais na concepção, desenho e implementação de projecto de desenvolvimento, como aqueles implementados sob os auspícios do Fundo Verde para o Clima.
colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ !	Principais jogadores Esala Masi Salesh Kumar Roy Krishna
colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ bgcolor DFEDFD !	Elenco atual Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010
colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ bgcolor DFEDFD !	Ver também Eliminatórias da Copa do Mundo de Futebol de 2014
designed to align with other economic and social classifications b ) c )	no intuito de a alinhar com outras nomenclaturas económicas e sociais
As with the MDGs, the next set of goals could help to align groups doing the work, remind voters what their generosity supports, and allow us to see where we are making progress in delivering solutions to the poor.	Tal como com os ODMs, o próximo conjunto de objectivos pode ajudar a concertar os grupos que executam as acções, lembrar os eleitores daquilo que é apoiado pela sua generosidade, e permitir nos ver onde estamos a progredir, em termos do progresso no desenvolvimento de soluções para os pobres.
The two that worry me the most are the possibility that we will be unable to raise the funds needed to pay for health and development projects, and that we will fail to align around clear goals to help the poorest.	Os dois desafios que mais me preocupam são a possibilidade de não conseguirmos angariar os fundos necessários para financiar projectos de saúde e de desenvolvimento, e que falhemos em concordar relativamente a objectivos claros para ajudar os mais pobres.
In this and other matters, Turkey strives to act as a virtuous power, which requires us to align our national interests with values such as justice, democracy, and human dignity, and to achieve our foreign policy goals through mutual cooperation rather than coercion.	Neste e noutros assuntos, a Turquia tenta agir como uma potência virtuosa, o que nos obriga a alinhar os nossos interesses nacionais com valores como a justiça, a democracia, e a dignidade humana, e a conseguir os nossos objectivos de política externa através da cooperação mútua em vez da coerção.
FOKO's projects goals are	Os objetivos do projeto FOKO são
Tom scored four goals.	O Tom fez quatro gols.
Tom scored four goals.	Tom marcou quatro gols.
What are your goals?	Quais são seus objetivos?
Have your goals changed?	Os seus objetivos mudaram?
Tom scored three goals.	Tom marcou três gols.
Tom scored three goals.	Tom fez três gols.
Think about your goals.	Pense nos seus objetivos.
Write your goals down.	Anote os seus objetivos.
He was the Brazilian season scorer in 1995 (67 goals) and 2007 (50 goals).	Campeonato Brasileiro Série C 2002 (11 gols) e 2007 (27 gols).
Last but not least, those countries align policies across all areas of public policy.	Por último, esses países alinham políticas em todas as áreas de política pública.
The patient is unable to align the gaze of each eye to achieve fusion.	Existe a lenda de que entortar os olhos pode fazer ficar vesgo para sempre.
After the Millennium Development Goals	Após os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio
They're called Millennium Development Goals.	Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio.
Our organization has three goals.	Nossa organização tem três objetivos.
We pursue our individual goals.	Buscamos nossos objetivos pessoais.
Did you accomplish your goals?	Você cumpriu seus objetivos?
She has achieved her goals.	Ela atingiu seus objetivos.
But many of the potential new goals lack unanimous support, and adding a lot of new goals or goals that are not easily measurable may sap momentum.	Mas muitos dos potenciais novos objectivos revelam falta de apoio unânime, e a adição de um grande conjunto de novos objectivos ou de objectivos que não sejam facilmente mensuráveis poderá prejudicar a dinâmica actual.
The entire beam then rolls with the vehicle to align with the desired storage beam.	São menos ruidosos, já que usam rodas de borracha quando em contacto com o solo.
Lex Luthor's goals typically center on killing Superman, the foremost obstacle to achieving the villain's megalomaniacal goals.	Suas metas são tipicamente centradas em matar o Superman, o obstáculo mais importante para atingir os objetivos megalomaníacos do vilão.
Tom and Mary have similar goals.	Tom e Maria têm objetivos semelhantes.
Tom and Mary have similar goals.	Tom e Maria têm objetivos parecidos.
I want to score more goals.	Eu quero marcar mais gols.
I always set my goals high.	Eu sempre tenho metas altas.
An Irr I galaxy has some structure but does not align cleanly with the Hubble classification scheme.	Uma galáxia Irr I possui alguma estrutura, mas não se alinha adequadamente com a classificação de Hubble.
Derek Sivers Keep your goals to yourself	Derek Sivers Guarde suas metas para si mesmo
Ladies and gentlemen I share your goals.	Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos.
You have to balance those two goals.	Vocês tem que equilibrar esses dois objetivos,
I needed to head towards conservation goals.	Eu deveria focar em objetivos conservacionistas.
You can be future oriented, setting goals.	Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.
Don't you have any goals in life?	Você não tem objetivos na vida?
Nkrumah was successful at all three goals.	Nkrumah foi bem sucedido em todos os três desafios.
He scored three goals during the tournament.	Ele marcou três gols durante o torneio.
If you really want great hamburger, it turns out it makes a difference if you align the grain.	Se você realmente quer o hambúrguer espetacular, acontece que faz toda a diferença se você alinha o grão.

Display this page in English