Tradução de "all but abandoned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Abandoned - translation :

Palavras-chave : Abandonado Abandonada Abandonou Abandonados Abandonaram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He abandoned all hope.	Ele abandonou toda esperança.
For starters, the Mediterranean Sea has been all but abandoned to human smugglers.	Para começar, o Mar Mediterrâneo foi abandonado aos traficantes de seres humanos.
In the studio, he all but abandoned his soprano to concentrate on the tenor saxophone.	No estúdio, ele abandonou o soprano para se concentrar no saxofone tenor, tocando com o quarteto com crescente liberdade.
Your government has abandoned you all...	O seu governo lhes abandonou.
Peter Pan entered pre production in 1985, but Spielberg abandoned the project.	Peter Pan entrou em pré produção em 1985, mas Spielberg abandonou o projeto.
Abandoned TV.	Televisão abandonada.
La Venta The first Olmec center, San Lorenzo, was all but abandoned around 900 BCE at about the same time that La Venta rose to prominence.	La Venta O primeiro centro olmeca, San Lorenzo, foi abandonado quase totalmente por volta de 900 a.C., praticamente ao mesmo tempo que ocorreu o florescimento de La Venta.
There were six miles of track out of Hopland ... , but this was also abandoned.	Possui residências, que resulta em uma densidade de 11 residências km².
He abandoned socialism.	Ele abandonou o socialismo.
Tom abandoned Mary.	Tom abandonou Mary.
Tom abandoned them.	Tom os abandonou.
Tom abandoned them.	Tom as abandonou.
Was Tom abandoned?	Tom foi abandonado?
They abandoned Tom.	Eles abandonaram o Tom.
Father abandoned us.	O pai nos abandonou.
We've been abandoned.	Fomos abandonados.
She was abandoned.	Ela foi abandonada.
Murch realized that the script had been narrated but Coppola abandoned the idea during filming.	Percebeu que o roteiro tinha sido narrado, mas Coppola abandonou a ideia durante as filmagens.
France took over the island in September 1678, but it was then abandoned until 1685.	1678 1685 Durante este período a ilha não teve ocupação europeia.
All the buildings of the abandoned shaft look as if the miners had left only yesterday.	Todas as galerias abandonadas parecem como se os mineiros tivessem saído de lá ontem.
General panic now seized the Allied army and it abandoned the field in all possible directions.	O pânico geral instalou se no exército aliado, que abandonou o terreno em todas as direcções possíveis.
An expedition to reconquer the former colony was even considered, but the idea was soon abandoned.	Foi imaginada inclusive uma expedição de reconquista da antiga colônia, mas logo a ideia foi abandonada.
He abandoned the plan.	Ele abandonou o plano.
He abandoned the idea.	Ele abandonou a ideia.
He abandoned his family.	Ele abandonou a família.
They abandoned their country.	Abandonaram seu país.
She abandoned her children.	Ela abandonou seus filhos.
She abandoned her children.	Ela abandonou os filhos.
They abandoned their homeland.	Eles abandonaram a sua terra natal.
She abandoned her sons.	Ela abandonou os filhos.
He likes abandoned buildings.	Ele gosta de prédios abandonados.
I abandoned my plans.	Abandonei meus planos.
He abandoned athletics in1961.	Abandonou o atletismo em 1961.
And then it was abandoned.	E então foi abandonada.
Girl Child Abandoned in Delhi	Menina abandonada em Nova Délhi
The company abandoned that project.	A companhia abandonou aquele projeto.
The crew abandoned the ship.	A tripulação abandonou o navio.
She abandoned herself to drinking.	Ela se entregou à bebida.
She abandoned herself to pleasure.	Ela se entregou ao prazer.
The properties have been abandoned.	As propriedades foram sendo abandonadas.
Nana abandoned the baby (Attis).	Nana abandonado o bebê ( Átis ) .
The idea was later abandoned.	A idéia foi posteriormente abandonada.
The mountain now known as El Cerrito was a ceremonial center, but was later abandoned for unknown reasons.	A montanha agora conhecido como El Cerrito era um centro cerimonial, mais tarde foi abandonado por razões desconhecidas.
Although the central tenets of Elton's thesis have now been all but abandoned, it has consistently provided the starting point for much later work, including that of J. J. Scarisbrick, his student.	Apesar dos princípios da tese de Elton terem sido abandonados, proveram consistentemente um ponto de partida para trabalhos posteriores, incluindo o de seu estudante J. J. Scarisbrick.
Most of my photos are set in places that have been abandoned for decades, but this is an exception.	A maioria das minhas fotos foi tirada em lugares que estavam abandonados por décadas mas essa é uma exceção.

Display this page in English