Tradução de "all day business" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Business - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Last day business | Último dia útil |
| First day business | Primeiro útil dia |
| ( 6 ) Or on the preceding NCB business day if the fourteenth calendar day is not an NCB business day . | ( 6 ) Ou no dia útil anterior para o BCN em causa , se o 14.o dia de calendário não for dia útil para esse BCN . |
| manage the day to day business of the ECB | a gestão da actividade diária do BCE |
| All banks New business Business coverage | Amostra Todos os bancos Novas operações |
| to manage the day to day business of the ECB | gerir a actividade diária do BCE |
| to manage the day to day business of the ECB | gerir a actividade diária do BCE e |
| Last business day ( of a quarter ) | Último dia útil ( do trimestre ) |
| First business day ( of a quarter ) | Primeiro dia útil ( do trimestre ) |
| ( 5 ) Or by the preceding NCB business day if 16 February 2004 is not an NCB business day . | ( 5 ) Ou até ao dia útil anterior para o BCN em causa , se o dia 16 de Fevereiro de 2004 não for dia útil para esse BCN . |
| By the fifth Eurosystem business day after quarter end Last day | Até ao quinto dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre |
| The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule | O dia útil normal abre na noite do dia útil anterior e opera de acordo com o seguinte horário Hora |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| The overall responsibility for day to day business lies with the Executive Board . | A responsabilidade global pela actividade diária do BCE recai sobre a Comissão Executiva . |
| All banks New business | Todos os bancos Novas operações |
| The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description | O dia útil normal abre na noite do dia útil anterior e opera de acordo com o seguinte horário Hora Descrição |
| The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description | The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description |
| The Verdade article on Guebuza's accumulated business interests was translated into English and posted on All Africa the same day | O artigo do Verdade sobre o acúmulo de interesses empresariais de Guebuza foi traduzido em inglês e publicado no site All Africa no mesmo dia |
| daily data at business frequency , ten day moving average . | dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de 10 dias . |
| Sample All banks New business | Todos os bancos Novas operações |
| Only national central banks of Member States where the trade day , the settlement day and the reimbursement day are NCB business days participate in such operations . Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States . | CAPÍTULO 5 no momento ) da transferência final dos activos subjacentes à operação . Este procedimento implica que esses activos tenham de ser antecipadamente depositados numa conta de guarda de títulos nos bancos centrais nacionais ou ser liquidados com os referidos bancos centrais nacionais numa base intradiária de entrega contra pagamento . |
| First Eurosystem business day after quarter end by 4 p.m. | Primeiro dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre até às 16 horas |
| Second Eurosystem business day of the quarter by 8 a.m. | Segundo dia útil do Eurosistema do trimestre até às 8 horas |
| Second Eurosystem business day of the quarter by 4 p.m. | Segundo dia útil do Eurosistema do trimestre até às 16 horas |
| 1 ) Daily data at business frequency , ten day moving average . | 1 ) Dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de dez dias . |
| Ten day moving average of daily data at business frequency . | Média móvel de dez dias dos dados diários segundo a frequência de actividade . |
| States where the trade day , the settlement day and the reimbursement day are NCB business days participate in such operations . | Outras disposições relacionadas com os procedimentos de liquidação são definidas nos acordos contratuais aplicados pelos bancos centrais nacionais ( ou pelo BCE ) aos instrumentos específicos de política monetária . |
| NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts | Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM . |
| First Eurosystem business day after quarter end by 8 a.m. ( 2 ) | Primeiro dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre até às 8 horas ( 2 ) |
| All banks and savings banks New business | Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações |
| The ECB may decide to conduct f ine tuning operations on any Eurosystem business day . Only national central banks of Member States in which the trade day , the settlement day and the reimbursement day are NCB business days participate in such operations . | Porém , estas operações são normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN 4 em todos os Estados Membros . |
| OPERATING DAYS The ECB may decide to conduct fine tuning bilateral operations on any Eurosystem business day . Only national central banks of Member States where the trade day , the settlement day and the reimbursement day are NCB business days participate in such operations . | Este procedimento implica que esses activos tenham de ser antecipadamente depositados numa conta de guarda de títulos nos bancos centrais nacionais ou ser liquidados com os referidos bancos centrais nacionais numa base intradiária de entrega contra pagamento . |
| He slept all day. | Ele dormiu o dia todo. |
| It rained all day. | Choveu o dia inteiro. |
| It rained all day. | Choveu o dia todo. |
| Tom slept all day. | Tom dormiu o dia inteiro. |
| I slept all day. | Eu dormi o dia todo. |
| Because all businesses are man made objects all business is involved with money all business is a matter of using machinery, and all those things make something inauthentic. | Porque todos os negócios são objetos feitos pelo homem todos os empreendimentos envolvem dinheiro todos os negócios precisam usar máquinas, e todas estas coisas fazem algo inautêntico. |
| Moody s waited even longer, downgrading Lehman one business day before it collapsed. | A Moody s esperou ainda mais, desvalorizando o Lehman um dia útil antes de este ter colapsado. |
| 18.00 ECB time on the last business day of the preceding month . | 18h00 ( hora do BCE ) do último dia útil do mês antecedente . |
| 18.00 ECB time on the fifth business day following the reporting period . | 18h00 ( hora do BCE ) do quinto dia útil seguinte ao termo do período a que respeita a informação . |
| However , the value date for those trades is the following business day . | No entanto , a data valor destas transacções é a do dia útil seguinte . |
| It also prepares the meetings of the Governing Council and manages the day to day business of the ECB . | A Comissão Executiva prepara também as reuniões do Conselho e gere a actividade diária do BCE . |
| They did all right in the ketchup business. | Eles se deram bem no ramo do ketchup. |
| Now the business model involves all of you. | Agora o modelo de negócio envolve todos vocês. |
Related searches : All Day - Business Day - All Business - All Day Long - All-day Sucker - All Day Tomorrow - During All Day - Busy All Day - Meetings All Day - All Day Work - Lasts All Day - Take All Day - Work All Day - All-day Breakfast
