Tradução de "all going well" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Going - translation :

Well - translation :

Palavras-chave : Aonde Vais Nenhum Acontecer Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So all in all, that's going very well.	No fim das contas, está indo muito bem.
Well, first of all, what's going to happen next?	Bom, primeiro, o que vai acontecer depois?
Things aren't going well.	As coisas não estão se saindo bem.
Well what's going to give?	Bem, o que que vai dar?
Things weren't going so well	Nem tudo ia bem
Altogether, things are going well.	No geral as coisas estão indo bem.
Well, I must be going.	Bem, eu preciso ir.
Is the tour going well?	O passeio está indo bem?
Well, I'd better be going.	Bem, é melhor eu ir indo.
Well don't think that the changes in Afghanistan are over not at all. We are going on.	Bem, não pense que as mudanças no Afeganistão acabaram não mesmo. Continuamos.
Well, my journey kept going on.	Bem, minha jornada continuou.
Well I'm going to say no.	Bem, vou dizer que não.
Well, what's that going to be?	Bem, o que é que será?
This isn't going to end well!	Isso não vai acabar bem!
It's not going to end well.	Não vai acabar bem.
They're now down to well under a dollar a piece, and they're going into all kinds of devices.	Eles custam menos de um dólar cada, e estão sendo usados em tudo quanto é tipo de aparelhos.
PR Well, first of all, we're very early, so this has only been going on for a few years.	PR Bom, primeiro de tudo, isto é muito recente, de modo que este só tem estado em curso por alguns anos.
OK. Now, the third theory is that well, let's ask ourselves what's really going on in synesthesia. All right?	OK, então a terceira teoria é que bem, nos perguntamos o que realmente ocorre na sinestesia
Well, I'm going to project into 2050.	Bem, eu vou projetar para 2050
So far everything has been going well.	Até agora tudo bem.
Well, I am going to the cinema.	Bem, estou indo ao cinema.
Well, I am going to the cinema.	Bom, estou indo ao cinema.
This is not going to end well.	Isso não vai acabar bem.
All is well.	Está tudo bem.
All is well.	Tudo está bem.
Well here's how we're going to do it.	Bem, eis aqui como vamos fazer isso.
Well, what is going on with these people?	Bem, o que está acontecendo com essas pessoas?
That's all going to change.	Isso tudo vai mudar.
Where are you all going?	Aonde vocês estão indo?
We're all going to die!	Todos nós vamos morrer!
They all did well.	Todos eles foram bem.
So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.	Então atitude Vejam, todos nós vamos ter machucados, e todos nós vamos ter baques.
Well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward?	Bem, as pessoas vão morrer, Como você pode levar isso adiante?
Well, you know where we're going on from here.	Bem, você sabe para onde vamos daqui.
TBP Well you're going to have to use something.	TBP Bem, você vai ter que usar alguma coisa.
And he says, Well, when's it going to stop?	E ele disse então, quando ele pára?
Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now.	Basta caminhar. Entrevistador Certamente está começando agora.
Well, how are we going to think about this?	Bem, como vamos pensar sobre isso?
I'm hoping it's going to do well this year.	Espero que se saia bem este ano.
My transition from male to female is going well.	Minha transição de homem para mulher está indo bem.
I'm going to be all right.	eu vou ficar bem.
It's all going to be OK.	Vai dar tudo certo.
Well, we're all equally sophisticated.	Bem, somos todos igualmente sofisticados.
My family are all well.	Na minha família vão todos bem.
All is well with me.	Tudo está bem comigo.

Display this page in English