Tradução de "all members" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All jury members are bilingual. | Todos os membros do júri são bilingües. |
| All four members of R.E.M. | OOs quatro membros do R.E.M. |
| Its members are elected by secret ballot of all staff members . | Os seus membros são eleitos por votação secreta de todos os funcionários . |
| Some ontology A set is pure if all of its members are sets, all members of its members are sets, and so on. | Um pouco de ontologia Um conjunto é puro se todos os seus membros são conjuntos, todos os membros de seus membros são conjuntos, e assim por diante. |
| There were 30 members in all. | Havia 30 membros no total. |
| There were 30 members in all. | Havia um total de trinta membros. |
| The committee members are all present. | Os membros do comitê estão todos presentes. |
| Members include all current and former members of the Commonwealth of Independent States. | Os membros incluem todos os Estados membros atuais e antigos da Comunidade de Estados Independentes. |
| All members have extraordinary abilities and equipment. | Todos os membros têm habilidades e equipamentos extraordinários. |
| All other members of the Government must be members of the Dáil, however up to two members may be members of the Seanad. | O Governo é constituído por um máximo de 15 membros, dos quais dois devem pertencer ao Senado e os restantes ao Dáil. |
| All of its component members , with the exception of the Governor , are non executive members . | À excepção do Governador , todos os seus membros são não executivos . |
| All members of the WTO participate in the committees. | Todos os membros da OMC participam das comissões. |
| Typically, all members of a team wear similar costumes. | Normalmente, todos os membros do time vestem as mesmas vestimentas. |
| All nine cast members were chosen before filming began. | Os nove membros do elenco foram todos escolhidos antes do início das filmagens. |
| Set difference of and , denoted , is the set of all members of that are not members of . | A diferença de conjuntos 1,2,3 2,3,4 é 1 , enquanto a diferença de conjuntos 2,3,4 1,2,3 é 4 . |
| All members of the Governing Council continue to ( 1 ) OJ . . | Todos os membros do Conselho do BCE continuam a participar nas reuniões deste órgão a título pessoal e independente , quer tenham ou não direito a voto . A solidez do sistema rotativo significa que este é adaptável ( 1 ) JO . |
| All the members of our club, excluding me, are men. | Todos os membros do nossos clube, exceto eu, são homens. |
| Almost without exception, all the earliest party members were Vietnamese. | Quase sem exceções, todos os primeiros membros do Partido eram vietnamitas. |
| The Council shall act unanimously on all rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members. | o |
| All rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members shall require unanimity within the Council . | Quaisquer regras ou condições respeitantes ao regime fiscal dos membros ou ex membros exigem a unanimidade no Conselho . |
| All rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members shall require unanimity within the Council . | Quaisquer regras ou condiçıes respeitantes ao regime fiscal dos membros ou ex membros exigem a unanimidade no Conselho . |
| All members of the executive and legislative branches are directly elected. | Todos os membros do executivo e do legislativo são eleitos diretamente. |
| its members come from all 27 countries of the European Union . | os seus membros provêm dos 27 países da União Europeia . |
| its members come from all 25 countries of the European Union . | os seus membros provêm dos 25 países da União Europeia . |
| All members will have the right to attend and to speak . | Todos os membros terão , porém , o direito de assistir às reuniões e participar nos debates . |
| all the members of the Executive Board of the ECB , and | todos os membros da Comissão Executiva e pelos |
| The church membership report includes all baptized members and their children. | O relatório de membros da igreja inclui todos os membros batizados e seus filhos. |
| This decision was not accepted by all members of the family. | Esta decisão não foi aceite por todos os membros da família real. |
| It will be the first cruise to feature all five members. | Será o primeiro cruzeiro a apresentar todos os cinco membros. |
| All human beings are members of one frame, since all, at first, from the same essence came. | Os filhos de Adão são membros do mesmo corpo pois eles são criados do mesmo barro. |
| The majority of members of the administrative or supervisory board , including all independent members , shall have sufficient expertise in financial services . | A maioria dos membros do conselho de administração ou de supervisão , incluindo todos os seus membros independentes , devem dispor de conhecimentos suficientes em matéria de serviços financeiros . |
| The Council of Ministers shall act unanimously on all rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members . | O Conselho de Ministros delibera por unanimidade sobre quaisquer regras ou condições respeitantes ao regime fiscal dos membros ou ex membros . |
| All members of these professions were required to join their respective organisation. | Todos os membros dessas profissões eram obrigados a participar de sua respectiva organização. |
| The three Hamburg cell members all took pilot training in South Florida. | Os três membros da célula de Hamburgo realizaram todo o treinamento de piloto no sul da Flórida. |
| It is open to all members of the public free of charge. | O encontro é aberto e sua participação é gratuita para todos os membros do público. |
| All of England's professional football teams are members of the Football Association. | Todos os times profissionais da Inglaterra devem ser membros da Football Association. |
| Members of this family are found in all parts of the world. | Heliodinidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera. |
| All member states of the Arab League are members of the AFESD. | Os membros são os mesmos dos da Liga Árabe. |
| All of Bulma's family members are named after underclothing of some sort. | Todos os familiares de Bulma possuem nomes referentes a roupas de baixo. |
| The country is one of the founding members of the African Union (AU), and has the largest economy of all the members. | O país é um dos membros fundadores da União Africana (UA), e tem a segunda maior economia de todos os membros dessa organização. |
| These internal decisions are also legally binding for all members of the Eurosystem . | Estas decisões internas também são juridicamente vinculativas para todos os membros do Eurosistema . |
| All staff on fixed term contracts are members of the ECB Pension Scheme . | All staff on fixed term contracts are members of the ECB Pension Scheme . |
| Indeed, all eurozone members are now experiencing weak economic growth, if not recession. | De facto, todos os membros da zona euro estão agora com fraco crescimento económico, se não mesmo em recessão. |
| All the members of the Nimrod Expedition shore party received silver Polar Medals. | Todos os membros da da equipa terrestre da expedição Nimrod receberam a Medalha Polar de prata. |
| From a classification perspective, all members of the order Anura are frogs, but only members of the family Bufonidae are considered true toads . | De uma perspectica taxonómica, todos os membros da ordem Anura são rãs, mas apenas os membros da família Bufonidae são considerados sapos verdadeiros . |