Tradução de "all our staff" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Staff - translation :

Palavras-chave : Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .	All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .
More than 90 percent of our non teaching staff are all parents and extended families.	Mais de 90 por cento de nossa equipe de apoio são todos pais e famílias estendidas.
Our staff is eager to help you.	Nossa equipe está ansiosa para lhe ajudar.
So, putting all this together, what really happened was the productivity of our staff was significantly higher than anyone else.	Assim, juntando tudo isso, o que realmente acontece é que a produtividade de todo nosso pessoal é significantemente mais alta que em qualquer outro lugar.
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE .
Fees to Academic Staff (for all countries)	Honorários de Pessoal Académico (para todos os países)
Tried to protect our equipment, tried to protect our staff and the villages of about 1,500 people.	Tentei proteger nosso equipamento, tentei proteger nossa equipe e os vilarejos de aproximadamente 1.500 pessoas.
This means, certainly, to retrain all health staff.	Isso implica no retreinamento de todo o pessoal de saúde.
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States ( including the acceding countries ) .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE ( incluindo os países aderentes ) .
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.	Nossas escrivaninhas, computadores, lápis, edifícios, todos abrigam paisagens de microrganismos.
We should alter the staff regulations and disciplinary procedures and, especially, change our practice.	Impõe se uma alteração dos estatutos do pessoal e do procedimento disciplinar mas, principalmente, uma mudança da prática.
The health and well being of our staff are of utmost importance to us .	The health and well being of our staff are of utmost importance to us .
All the staff got to know the plucky, young volunteer.	Todos funcionários conheceram, a jovem voluntária.
Similarly, we have distributed backups of all our pending publications across the world It is not possible to destroy WikiLeaks' upcoming publications by attacks on its staff.	Além disso, nós também distribuímos cópias do material que ainda não foi publicado por todo o mundo, então não é possível impedir as futuras publicações do WikiLeaks atacando o nosso pessoal.
All our attempts failed.	Todas as nossas tentativas falharam.
It's all our fault.	É tudo nossa culpa.
And I really, really hope that we multiply all of our energy, all of our talent and all of our influence to solve this problem.	e eu acredito muito, muito, que multiplicaremos nossa energia, e nosso talento e nossa influência para resolver este problema.
1 The Executive Board is also responsible for all staff matters .	A Comissão Executiva também é responsável por todas as questões relacionadas com o pessoal .
Its members are elected by secret ballot of all staff members .	Os seus membros são eleitos por votação secreta de todos os funcionários .
Our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain.	Nossa generosidade, nosso altruismo, nossa compaixão, tudo está interconectado ao mecanismo de recompensa do nosso cérebro.
We all secretly want our blankie and our Boo Bear.	Todos nós secretamente queremos nosso cobertor mágico e nosso par perfeito.
All our plans went wrong.	Todos os nossos planos deram errado.
We all have our faults.	Todos nós temos nossos defeitos.
Let's pool all our money.	Vamos juntar todo o nosso dinheiro.
Tom answered all our questions.	O Tom respondeu a todas as nossas perguntas.
We all have our flaws.	Todos temos os nossos defeitos.
We all have our secrets.	Todos nós temos nossos segredos.
All our students study French.	Todos os nossos estudantes estudam francês.
Notice all of our rovers and all of our landers have gone to the northern hemisphere.	Reparem que todos os nossos veículos e todos as sondas foram para o hemisfério norte.
Imagine if our buildings, our bridges, machines, all of our bricks could actually compute.	Imaginem se nossos prédios, nossas pontes, máquinas, todos os nossos tijolos pudessem realmente computar.
And everything about Wikipedia is managed by virtually an all volunteer staff.	E tudo sobre a Wikipedia é gerenciado por uma equipe praticamente só de voluntários.
All the staff of the immigrants' sections are thus of foreign origin.	Todo o pessoal das secções de imigrantes é por isso de origem estrangeira.
All these forecasts fall within the ranges of the Eurosystem staff projections .	Todas estas previsões estão dentro dos intervalos projectados pelos especialistas do Eurosistema .
All of it, our food system.	Todo ele, nosso sistema alimentar.
We all chatter with our fingertips.	Nós todos falamos com nossos dedos.
Thanks to all of our donors!!	Thanks to all of our donors!!
We have achieved all our aims.	Nós atingimos todos os nossos objetivos.
All our efforts were in vain.	Todos os nossos esforços foram em vão.
All our efforts were without result.	Todos os nossos esforços foram em vão.
Who ate all of our food?	Quem comeu toda a nossa comida?
Our passports were all we needed.	Nossos passaportes eram tudo o que nós precisávamos.
May you defeat all our enemies.	Que venças todos os nossos inimigos.
All our demands have been met.	Todas as nossas demandas foram atendidas.
All the senior staff got together, and I later found out what happened.	O conselho se reuniu e depois fiquei sabendo o que aconteceu.
All staff on fixed term contracts are members of the ECB Pension Scheme .	All staff on fixed term contracts are members of the ECB Pension Scheme .

Display this page in English