Tradução de "all year round" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Round - translation :

Year - translation :

Palavras-chave : Rodada Round Ronda Redonda Redondo Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A charming place all year round	Um sítio mágico ao longo de todo ano
With you it's summer all year round.	Com você é verão o ano inteiro.
With you it's summer all year round.	Com você o verão dura o ano todo.
They have much rain all the year round.	Ele têm muita chuva o ano todo.
The weather is cold all year round here.	O tempo aqui é frio durante o ano todo.
Northern lights appear all year round in Greenland.	As auroras boreais duram todo o ano na Gronelândia.
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.	No Havaí, podemos ter o prazer de tomar banho de mar durante o ano todo.
Climate England has a temperate climate, with plentiful rainfall all year round.	Clima A Inglaterra possui um clima temperado, com chuvas abundantes durante o ano todo.
A circular trail with information panels will guide you around them all year round.	Em torno desses fundamentos você pode seguir o percurso circular com paneis de informações que está aberto ao longo de todo ano.
Climate The United Kingdom has a temperate climate, with plentiful rainfall all year round.	O Reino Unido tem clima temperado, com grandes períodos de chuva pelo ano todo.
It is hot year round.	É quente durante o ano inteiro.
And he didn't want it just in the fall, he wanted it all year round.	E ele não queria apenas no outono, mas durante o ano inteiro.
All year round you can see his drawings, Art Nouveau furniture, ceramics, glass and jewellery.	Você pode olhar seus desenhos, móveis no estilo da Arte Nouveau, cerâmica, vidro e joias.
Reproduction Mating can occur all year round, but is more common between November and April.	Reprodução Acasalamento pode ocorrer durante todo o ano, mas é mais comum entre novembro e abril.
The wettest seasons are the spring and summer, although rainfall is mostly constant all year round.	As estações mais chuvosas são a primavera e o verão, porém as chuvas são constantes durante todo o ano.
The jumpers train year round for competitions.	Os saltadores treinam durante o ano todo para as competições.
Transport from Longyearbyen to Barentsburg () and Pyramiden () is possible by snowmobile by winter, or by ship all year round.	Wildlife Service Tour Operator Página oficial do Governador (em norueguês e inglês).
Silence all round, if you please!	Silêncio em volta, por favor!
A win win project all round.	Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.
But now you can have this for year round.	Com isso, pode se ter água o ano inteiro.
The resorts cater to millions of visitors each year and offer year round activities.	Os recursos atendem a milhões de visitantes todos os anos e oferecem atividades o ano inteiro.
There was exactly one a piece all round.	Havia exatamente um para cada.
Near the equator, the weather is hot and humid year round.	Perto do equador, o clima é quente e úmido o ano todo.
Flooded savannas are savannas that are flooded seasonally or year round.	Ver também cerrado floresta deserto estepe pântano taiga tundra
About 20 months ago, 41 year old Stacey decided to sell all of her belongings and leave for a round the world adventure.	Ao fim de dez anos de trabalho, Stacey decidiu vender todos os seus pertences e partir numa aventura à volta do mundo.
The novel was first published as a serial in Dickens's weekly periodical All the Year Round , from 1 December 1860 to August 1861.	O livro foi inicialmente publicado em série, no All the Year Round entre 1 de dezembro de 1860 e agosto de 1861.
But I can offer some natural light and year round climate control.	Mas eu posso oferecer alguma luz natural e controle climático por todo o ano.
Accommodation and refreshments are provided year round by the stylish Grůň Hotel.	O hotel Grůňtem grande estilo e tem alojamento e refresco ao longo de todo ano.
Nowadays, Piura is known as the Ciudad del eterno calor meaning The city of the eternal heat because it is hot all year round.	Hoje em dia, Piura é conhecido como o Ciudad del eterno calor que significa A cidade do calor eterno , porque é quente o ano todo.
The year round golf courses are among the top attractions on the island.	Os campos de golfe durante todo o ano estão entre as principais atrações da ilha.
Most notably a group of sperm whales live in this area year round.	Mais notavelmente um grupo de cachalotes vivem nesta área.
Climate The port of Vardø, on the Barents Sea, remains ice free all year round thanks to the effect of the warm North Atlantic drift.	o porto de Vardø, sobre o mar de Barents, encontra se livre de gelo durante todo o ano graças à ação da corrente quente do Atlântico Norte.
This gives them a year round temperate climate with yearly temperature averages (from ) and cool nighttime temperatures throughout the year.	Isto lhes dá um clima temperado durante todo o ano, com temperaturas médias anuais (16 18 C) e temperaturas frescas à noite durante todo o ano.
An integral part of the palace are the cellars, which are open year round.	As adegas apresentam a parte inseparável do castelo, estando abertas durante todo o ano.
They can be used for slicing, salads, pickling, etc., and are available year round.	Pode ser utilizado também nas enfermidades dos dentes e das gengivas.
In that year, the club was eliminated in the first round of the competition.	Em 2013, o clube anuncia fusão com a Associação Atlética Santa Rita.
There is evidence for at least some year round breeding (cull records show joeys discovered in the pouch at all times of the year), although the peak breeding season was in winter and spring.	Há evidência de pelo menos uma reprodução anual (documentos de seleção mostram filhotes descobertos no marsúpio em todas as épocas do ano), apesar das temporadas de ápice de reprodução serem no inverno e na primavera.
High levels of rainfall occur almost year round with an average of 1240 mm per year spread over 137 'rain days'.	Níveis elevados de precipitação ocorrem quase durante todo o ano com uma média de 1212 mm por ano, distribuídos por 136 dias de chuva.
All year round under the guidance of experienced instructors you can experience the rope park, free climbing, rides on cross country scooters or a Segway, and paintball.	Sob o controle de instrutores experientes você pode usufruir do parque de escalada, escalada livre, passeio de patinetes de todo terreno ou em segway ou jogando paintball.
In fact, it was the highest operating mine in Nevada, and it ran year round.	Na verdade era a mina mais próspera em operação de Nevada, e trabalhava o ano inteiro.
The first side to hold all the points simultaneously wins the round.	O domínio total do mapa vale cinquenta pontos para o time vencedor.
However, some watercourses have fresh water running all year round at Baħrija near Ras ir Raħeb, at l Imtaħleb and San Martin, and at Lunzjata Valley in Gozo.	No entanto, alguns cursos de água têm água doce durante o ano inteiro, como Baħrija, l Imtaħleb e San Martin e no vale do Lunzjata em Gozo.
For the fourth straight year, the Knicks were eliminated in the second round of the playoffs.	Pelo quarto ano consecutivo, a equipe de Nova York era eliminada na segunda rodada dos playoffs.
In 2011 , a new café complex shall be opening for business all year round at the Ruhrorter Werft , some 250 metres away from the western edge of the Hafenpark .	Em 2011 , abrirá um novo complexo de restauração , que funcionará durante todo o ano no Ruhrorter Werft , a cerca de 250 m da extremidade oeste do Hafenpark .
And let's give all four of these people a nice round of applause.	E vamos dar uma bela salva de palmas aos quatro.

Display this page in English