Tradução de "allegations of torture" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Torture - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Torture allegations follow detainees' death
Denúncias de tortura seguida da morte de detentos
Furthermore, government agencies have targeted human rights groups who raise allegations of torture.
Ademais, as agências do governo têm focado nos grupos de direitos humanos que levantaram acusações de tortura.
Allegations of Fraud
Denúncias de Fraude
The object of torture is torture.
Inconsciência é ortodoxia .
The allegations of violence spread.
As denúncias de violência se espalharam.
Complaints about organization, allegations of tampering
Queixas sobre a organização, denúncias e adulteração
Allegations of crimes A report released on 20 March 2003, one day after the American led invasion of Iraq, by ABC News detailed several allegations against Uday As head of the Iraqi Olympic Committee, Uday oversaw the imprisonment and torture of Iraqi athletes who were deemed not to have performed to expectations.
Acusações Um relatório publicado em 20 de Março de 2003 pela rede estadunidense ABC detalha várias acusações sobre Uday Hussein Enquanto chefe do Comitê Olímpico Iraquiano, Uday ordenou a prisão e a tortura de atletas iraquianos derrotados ou que não tivessem uma performance satisfatória.
And that was torture, real torture.
E foi tortura, tortura mesmo.
Tom denied the allegations.
Tom negou todas as alegações.
The torture was good. Wasn't it good torture?
A tortura era boa. Não era uma boa tortura?
And these allegations are false.
E essas alegações são falsas.
He died of the torture.
E ela raramente os desapontava.
The notification shall disclose the details of the allegations against the undertaking and the evidence on which such allegations are founded .
A notificaç o dever revelar os pormenores das alegaç es contra a empresa e os elementos de prova em que tais alegaç es se fundamentam .
About 100 of the total involved allegations of child abuse.
A tortura frequentemente era usada como modo de penitência.
Sparks has vigorously denied the allegations.
Obras publicadas Ligações externas
We often think of torture as being political torture or reserved for just the worst, but, in fact, 95 percent of torture today is not for political prisoners.
Quase sempre pensamos em tortura como sendo tortura política ou reservada apenas aos piores, mas, na verdade, 95 por cento das torturas hoje não são praticadas em presos políticos.
He bore obvious signs of torture.
Ele mostrava sinais evidentes de tortura.
The marks of torture are me.
As marcas da tortura sou eu.
Torture, very funny.
Tortura, muito engraçado.
The use of torture had declined sharply.
O recurso à tortura diminuiu bruscamente.
Bush doesn't approve the use of torture.
Bush não aprova o uso da tortura.
It was like torture.
Era como uma tortura.
There were allegations of corruption in the government of Maxime Carlot Korman.
Houve denúncias de corrupção no governo do presidente Maxime Carlot Korman.
Mental torture, however can leave scars just as deep and long lasting as physical torture.
O filme descreve técnicas e procedimentos de tortura física e psicológica praticada pelas forças americanas.
The Australian Government deplores any use of torture.
O Governo da Austrália lamenta qualquer uso de tortura.
Torture The United Nations Committee against Torture reports that the use of Tasers can be a form of torture, due to the acute pain they cause, and warns against the possibility of death in some cases.
O comitê contra tortura das Nações Unidas aponta para o fato de que o uso de armas de energia dirigida como as de eletrochoque pode constituir um objeto de tortura devido à dor aguda que eles causam, e alerta contra a possibilidade de morte.
Demanding ransom with torture videos
Pedido de resgate com vídeos de tortura
They're going to torture Tom.
Eles vão torturar o Tom.
This book is about torture.
Este livro fala de tortura.
Electric torture is extraordinarily painful.
A tortura com choque elétrico é extraordinariamente dolorosa.
The torture continued for hours.
A tortura continuou por horas.
I had a routine of psychological torture and threats.
Tinha muito esquema de tortura psicológica, ameaças.
There are allegations of beatings, sexual abuse, rape and prostitution within the centers.
Há denúncias de espancamentos, violações, abusos sexuais e prostituições praticados dentro dos centros para menores.
Do they kill, torture, mutilate? 13.
Elas matavam, torturavam, mutilavam? 13.
Karen Tse How to stop torture
Karen Tse Como impedir a tortura
The way that torture actually is.
Na forma em que ela é.
Torture is a crime against humanity.
A tortura é um crime contra a humanidade.
Allegations that the scheme lacks nutritional value have been disproved.
As alegações de que o programa não possui valor nutricional foram rejeitadas.
Cameron put Sri Lanka on notice over war crimes allegations.
Cameron advertiu ao Sri Lanka sobre as alegações de crimes de guerra.
Though Henry originally refused to believe the allegations, Dereham confessed.
Apesar de Henrique inicialmente se recusar a acreditar nas alegações, Dareham confessou.
James personally supervised the torture of women accused of being witches.
Jaime supervisionou pessoalmente a tortura de mulheres acusadas de serem bruxas.
Prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishment
Proibição da tortura e dos tratos ou penas desumanos ou degradantes
But their so called achievements are never identified as the allegations of their apologists.
Mas as chamados conquistas nunca são identificadas como as alegações dos seus admiradores.
This is an extortionate penalty for informing the public of grave human rights allegations.
Uma pena pesada por informar o público sobre alegadas violações dos direitos humanos.
Though much has changed since, allegations of criminal activities continue to plague Sint Maarten.
Embora muito tenha mudado desde então, as denúncias de atividades ilegais continuam afetando São Martinho.

 

Related searches : Instrument Of Torture - Form Of Torture - Method Of Torture - Prohibition Of Torture - Use Of Torture - Acts Of Torture - Act Of Torture - Victims Of Torture - Allegations Of Crimes - Allegations Of Discrimination - Allegations Of Complicity - Allegations Of Maladministration - Allegations Of Breaches