Tradução de "allow for more" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Allow - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Permitir Permitiria Permita-me Permitirá Permito Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some games allow for more than one of these phases.	A estrutura de jogo mais comum é a desenvolvida pelo Magic.
The revised constitution would also allow the president to run one more time for president.	Nascido no Facebook, o movimento começa a ganhar força nas ruas dos país.
The extension of the Lamfalussy process will allow for more uniform technical rules in this respect .	A dimensão do processo Lamfalussy permitirá regras técnicas mais uniformes a este respeito .
For instance , computers and the internet reduce communication costs and allow more flexible and decentralised organisational structures .	A título de exemplo , os computadores e a Internet reduzem os custos de comunicação e permitem estruturas organizativas mais flexíveis e descentralizadas .
I can go on, and I could make many more points for insects, but time doesn't allow this.	Eu poderia continuar, e poderia fazer muito mais pontos para os insetos, mas o tempo não me permite.
Allow three weeks for delivery.	Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
Why did you not allow us to live a little more?	Por que não nos concedes um pouco mais de trégua?
The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex.	As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo.
Liberalising product markets to allow more competition would raise incentives for firms to invest and innovate , thereby raising productivity growth .	A liberalização dos mercados do produto para permitir uma maior concorrência aumentaria os incentivos das empresas ao investimento e à inovação , elevando , assim , o crescimento da produtividade .
More recently the tracking of near Earth objects will allow for predictions of close encounters, and potential collisions, with the Earth.	Mais recentemente, o monitoramento de Objectos Próximos da Terra vai permitir a predição de encontros próximos, e possivelmente colisões, com a Terra.
Another (more accurately) highlighted my emphasis on the need for deep social and economic change to allow women to have equal choices.	Outra (mais fielmente) realçou a minha ênfase sobre a necessidade de uma profunda mudança social e económica que permita que as mulheres tenham escolhas iguais.
Nelson gave orders for his leading ships to slow down, to allow the British fleet to approach in a more organised formation.	Nelson, por seu lado, deu instruções para que os seus navios abrandassem para assim se aproximassem numa formação mais organizada.
And some situations allow anybody to do it more effectively than other situations do.	E algumas situações permitem qualquer um executar melhor que em outras situações.
Many Nahuatl varieties also allow forming verbal compounds with two or more verbal roots.	Muitas variedades do náuatle também permitem a formação de compostos verbais com duas ou mais raízes verbais.
Framed tubes allow fewer interior columns, and so create more usable floor space, and about half the exterior surface is available for windows.	O modelo de Khan permite menos colunas interiores e assim cria um espaço mais utilizável, além de permitir que os edifícios tenham formatos variados.
These materials allow more energy to be stored in a short bow than wood alone.	Ver também Esgalho Ligações externas Animal Diversity Web Horns and antlers
Less commonly, the term is used more broadly to allow for the syntactic expression of modality that is, the use of non inflectional phrases.	Menos comumente, o termo é usado de forma mais ampla para permitir a expressão sintática da modalidade ou seja, o uso de frases não flexionadas.
His pride didn't allow him to ask for help.	Seu orgulho não permitiu que ele pedisse ajuda.
This whole system generates a huge surface to allow more enzymes to attack the remaining oil.	Esse sistema inteiro gera uma grande superficie que permite que mais enzimas ataquem o restante do óleo.
It will also allow central banks to monitor more closely the collateral used in credit operations .	Permitirá igualmente aos bancos centrais um acompanhamento mais atento dos activos de garantia utilizados em operações de crédito .
The laws of TnT no longer allow for child marriage.	A legislação de Trinidad e Tobago já não permite o casamento infantil.
MobileActive, for example, is encouraged by the potential for mobile phones to allow refugees to not only remain in contact with loved ones, but to also more easily locate them.	A MobileActive, por exemplo, é estimulada pelo potencial da telefonia móvel para permitir que refugiados não apenas mantenham se em contato com seus entes queridos, mas também para localizá los com mais facilidade.
He shot the whole film at the same T stop (T1.9) given his preference for shooting that wide, Hall favored high speed stocks to allow for more subtle lighting effects.	Hall filmou o filme inteiro com a mesma abertura focal dado sua preferência por tomadas amplas, ele usou filmes de alta velocidade para permitir efeitos de luz mais sutis.
Nuclear, the time lag alone will allow the Arctic to melt and other places to melt more.	Com a nuclear, o intervalo de tempo sozinho permitirá que o Ártico derreta e outros lugares derretam mais.
The last sentence of the paragraph is designed to allow the Union to guarantee more extensive protection.	O último período deste número visa permitir à União que esta garanta uma protecção mais ampla.
If I just simply let go and allow my hand, my arm, to be more of a support system, suddenly I have more dynamic with less effort. Much more.	Se simplesmente relaxo e permito que minha mão, meu braço, atuem mais como um sistema de apoio, de repente tenho mais dinâmica com menos esforço. Muito mais.
Standardisation of technical and legal requirements of payments will allow banks to offer faster and more economic end to end automatable payments and facilitate invoicing for businesses .	A normalização dos requisitos técnicos e jurídicos em matéria de pagamentos permitirá
Reagan believed that if he could persuade the Soviets to allow for more democracy and free speech, this would lead to reform and the end of Communism.	Reagan acreditava que se pudesse convencer os soviéticos para permitir mais democracia e maior liberdade de expressão, o que levaria a reforma e o fim do comunismo.
They get blamed for things we don't allow them to do.	Eles levam a culpa por coisas que nós não os deixamos fazer.
Thanks for being the popular movement that will allow the change.	Graças ao movimento popular a mudança será possível.
Nine straddle cranes allow for 80 to 100 movements per hour.	Nove guindastes permitem de 80 a 100 movimentos por hora.
And it's this feeding back into the old brain that'll allow you to make very more intelligent decisions.	E ele está enviando isso de volta ao cérebro antigo te permitindo fazer decisões mais inteligentes
The remaining memorandum items are needed to allow a more detailed analysis of the MFI balance sheet statistics .	As restantes rubricas por memória são necessárias para permitir uma análise mais pormenorizada das estatísticas de balanço das IFM .
Among other things, this would allow economists in training to take the evolution of economic institutions more seriously.	Este facto permitiria, entre outras coisas, que os economistas em formação considerassem com maior seriedade a evolução das instituições económicas.
As a result, operating systems can allow programs to use more memory than the system has physically available.	sistemas operativos podem permitir que programas usem mais memória do que está fisicamente disponível.
A consistent approach concerning the rights and obligations of providers and users will allow for more efficiency , a higher level of automation and pan European straight through processing .	Uma abordagem coerente no que se refere aos direitos e obrigações dos prestadores e dos utilizadores permitirá uma maior eficiência , um maior grau de automatização e um tratamento sem descontinuidade das operações à escala europeia ( straight through processing ) .
This would for example allow for targeted interventions in respect of conflicts arising from , for example , the	Permitirá , por exemplo , intervenções específicas 28
Your ticket should preferably allow for changes ( in case your contract is extended , for instance ) .	Your ticket should preferably allow for changes ( in case your contract is extended , for instance ) .
Your ticket should preferably allow for changes ( in case your traineeship is extended , for instance ) .	Your ticket should preferably allow for changes ( in case your traineeship is extended , for instance ) .
CIMs check euro banknotes for authenticity and allow for trace ability of the account holder	As máquinas de depósito verificam a autenticidade das notas de euro e per mitem a rastreabilidade do titular da conta
I'd get one in country, but my budget doesn't allow for that.	I d get one in country, but my budget doesn t allow for that.
So, as manufacturing starts to allow more design options, this problem gets exacerbated, of the whole and the parts.	Então, quando a indústria começa a permitir mais opções de design, cresce esse problema entre o todo e as partes.
The KRG hopes that a deal with Turkey would allow it to obtain more regular and predictable hydrocarbon revenues.	O GRC espera que um acordo com a Turquia permita obter receitas dos hidrocarbonetos de um modo mais regular e previsível.
And when you have a population of fast dividing cancer cells, if one of them acquires new mutations, which allow them to grow more quickly, acquire nutrients more successfully, invade the body, they'll be selected for by evolution.	Quando você tem uma população de células cancerosas que se dividem rapidamente, se algumas delas apresentam novas mutações, que lhes permitem crescer mais rapidamente, conseguir nutrientes com maior sucesso, invadir o corpo, elas serão selecionadas pela evolução.
The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .	The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .

Display this page in English