Tradução de "allow me" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Allow - translation : Allow me - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Allow me to go.
Permita que eu vá.
Allow me to go.
Permita me ir embora.
Allow me to demonstrate.
Permita me demonstrar.
Allow me to finish.
Permita me terminar.
Allow me to help you.
Permita me ajudá la.
Allow me to help you.
Permita me ajudá lo.
Allow me to help you.
Permita me te ajudar.
Please, allow me just two minutes.
Por favor, me dêem só dois minutos.
Allow me to go with you.
Deixe me ir com você.
Allow me to sell you a couple?'
permita me vender para você um par?'
Allow me to introduce Mayuko to you.
Permita me apresentar Mayuko para você.
Please allow me to carry your bag.
Por favor, deixe me carregar a sua mala.
Allow me to properly introduce myself first.
Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente.
Tom wouldn't allow me to help him.
Tom não me deixaria ajudá lo.
Tom wouldn't allow me to help him.
Tom não me deixaria ajudar ele.
Tom wouldn't allow me to help him.
Tom não permitiria que eu o ajudasse.
Allow me to introduce my wife to you.
Permita me te apresentar a minha esposa.
Will you allow me to play the piano?
Você vai me deixar tocar o piano?
Will you allow me to accompany you home?
Permite que a acompanhe até a sua casa?
Allow me to demonstrate my invention to you.
Permita me demonstrar minha invenção para você.
Would you allow me to make a suggestion?
Você me permitiria fazer uma sugestão?
Could you allow me to make an observation?
O senhor me permite fazer uma observação?
Excuse me allow me to point out three errors in the above article.
Com licença permita me apontar três erros no artigo acima.
Allow me to introduce to you my friend Yamada.
Permita me lhe apresentar ao meu amigo Yamada.
Please allow me to ask you a few questions.
Me permita te fazer algumas perguntas, por favor.
I usually don't allow people to boss me around.
Normalmente não deixo as pessoas mandarem em mim.
My parents would never allow me to do that.
Os meus pais nunca teriam me permitido fazer isso.
Would they allow me to carry out this magic trick?
Será que eles permitem que eu realize este truque de magia?
Yet my large, soft feet allow me to navigate sand.
Mesmo assim, minhas patas grandes e macias me permitem aguentar a areia.
My father didn't allow me to study in the USA.
Meu pai não me deixou estudar nos Estados Unidos.
Allow me to tell you about my four minutes of fame.
Permitam me contar sobre meus quatro minutos de fama.
Please allow me to say a few words on this occasion.
Por favor, permita me que eu fale um pouco sobre esta ocasião.
The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon.
O doutor não permitiu que eu participasse da maratona.
Amazingly full lips that allow me to eat practically anything that grows.
Fantásticos lábios carnudos ... ... Que me possibilita comer praticamente qualquer coisa que cresce.
Allow me to emphasise that this is communitisation, not renationalisation, of competition law.
Permito me salientar que se trata de uma comunitarização do direito da concorrência e não de uma renacionalização desse direito.
They did not allow me in saying that there are no free spaces!
Não deixaram eu entrar dizendo que não tem vaga!
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.
Avise me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio.
They do not accuse me, they insult they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense.
Não me acusam, insultam não me combatem, caluniam, e não me dão o direito de defesa.
Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God didn't allow him to hurt me.
Mas vosso pai me tem enganado, e dez vezes mudou o meu salário Deus, porém, não lhe permitiu que me fizesse mal.
This will allow you to tell me you can tell them what you think.
Isso permitirá a eles dizer para vocês e a vocês dizer a eles o que vocês pensam
Allow me to illustrate this point by taking you to this village called Budrus.
Permitam me ilustrar esta questão levando os a este vilarejo chamado Budrus.
I replied 'They are the ones who allow me to keep you well informed.'
Eu respondi São eles que me permitem manter o senhor bem informado .
'It's a friend of mine a Cheshire Cat,' said Alice 'allow me to introduce it.'
É um amigo meu um gato Cheshire , disse Alice permita que o apresente.
Allow me to take you back to the Women s March last January in San Francisco.
Permita me relembrar a marcha das mulheres no ultimo mês de janeiro em São Francisco.
and didn't allow me to kiss my sons and my daughters? Now have you done foolishly.
Por que não me permitiste beijar meus filhos e minhas filhas? Ora, assim procedeste nesciamente.

 

Related searches : I Allow Me - Kindly Allow Me - Allow Me To Introduce - Allow Me To Present - Allow Myself - Allow You - Allow Access - Must Allow - Allow Of - Allow Sharing - Allow Ourselves - Allow List - Allow Request