Tradução de "allowing others" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Others - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In other cases, he collected bribes for allowing others to steal Jewish property. | Em outros casos, obteve os à custa de subornos permitindo que roubassem os bens judeus. |
| Gandalf confronts the Balrog, allowing the others to escape, but both Gandalf and the Balrog fall into an abyss. | Para que o resto da Sociedade possa passar, Gandalf confronta se com o Balrog e é arrastado por ele para as profundezas de Moria. |
| Juliet also submits to a female code of docility by allowing others, such as the Friar, to solve her problems for her. | Julieta também delega um código de docilidade feminina, permitindo que outros, como o Frei, resolvam seus problemas por ela. |
| In addition, the yakuza's code of honor ( ninkyo ) reportedly values justice and duty above anything else, and forbids allowing others to suffer. | Além disso, o código de honra da yakuza ( ninkyo ) valoriza a justiça e a honra acima de tudo e proíbe permitir o sofrimentos aos outros. |
| anoNet works by making it difficult to learn the identities of others on the network allowing them to anonymously host IPv4 and IPv6 services. | O Metanet funciona tornando difícil a descoberta das identidades de outros na internet, permitindo lhes hospedar conteúdos e serviços IPv4 anonimamente. |
| Close Others | Fechar Outros |
| and others . | e outros . |
| Others cannot. | Outras, não. |
| As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom. | Como resultado, eles não podem improvisar as idéias dos outros ou aprender com os erros dos outros beneficiarem se da sabedoria dos outros. |
| If we suspect others, others will suspect us just as much. | Quanto mais as pessoas suspeitarem de nós, mais suspeitaremos delas. |
| If we suspect others, others will suspect us just as much. | Quanto mais os outros suspeitarem da gente, mais suspeitaremos deles. |
| Do unto others as you would have others do unto you. | Faça aos outros como você gostaria que eles fizessem a você. |
| And that's allowing for differences in the cost of living. | E isto é levando em conta as diferenças do custo de vida. |
| Here's some others. | Aqui estão alguns outros. |
| We've had others. | Nós tivemos outras. |
| ATMs SCoTs Others | ATM ( caixas automáticos ) SCoT ( terminais de facturação automática ) Outros |
| And others said | Outros disseram |
| You're allowing fluid or air to go through at steady states. | Vocês estão permitindo que um fluido ou o ar atravesse num estado estável. |
| A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities. | Um cliente de correio completo, permitindo múltiplos servidores e múltiplas identidades. |
| allowing the authorities who have requested them to carry them out | ou ( c ) Autorizar revisores de contas ou outros peritos a fazê lo . |
| In 1935 a law was passed allowing abortions for eugenics reasons. | Em 1935 foi aprovada uma lei que permitia o aborto por razões de eugenia. |
| Users can make subdirectories here as well, allowing for custom organization. | Usuários podem criar subdiretórios também, permitindo uma organização personalizada. |
| In an attempt to engage the public in the government s decisionmaking, last year the Kremlin launched an online portal called the Russian Public Initiative (ROI), allowing anyone with Internet access the chance to propose new legislation and vote on others petitions. | Em uma tentativa de envolver o público na tomada de decisões do governo, no ano passado, o Kremlin lançou um portal online chamado Iniciativa Pública da Rússia (ROI), permitindo que qualquer pessoa com acesso à Internet tenha a possibilidade de propor nova legislação e votar outras petições. |
| Others use psychedelic drugs. | Outros usam drogas psicodélicas. |
| There might be others. | Poderá haver outras formas. |
| Others were taking drugs. | Outros estavam usando drogas. |
| Others were more constructive. | Outras pessoas foram mais construtivas. |
| Others, however, were authentic. | Há, contudo, notícias verdadeiras. |
| Show me some others. | Mostre me outros. |
| Please bring the others. | Tragam os outros, por favor. |
| Please bring the others. | Traz os outros, por favor. |
| Speak kindly to others. | Fale gentilmente com os outros. |
| Learn from others' mistakes. | Aprenda com os erros dos outros. |
| Don't worry about others. | Não se preocupe com os outros. |
| They chased others away. | Eles perseguem os outros. |
| There were many others. | Haviam muitos outros. |
| There were many others. | Haviam muitas outras. |
| Be kind to others. | Seja gentil com os outros. |
| Be nice to others. | Seja gentil com os outros. |
| Where are the others? | Onde estão as outras? |
| Where are the others? | Onde estão os outros? |
| Who are the others? | Quem são os outros? |
| Don't disturb the others. | Não incomode os outros. |
| We must respect others. | Devemos respeitar aos outros. |
| Tom likes helping others. | Tom gosta de ajudar os outros. |
Related searches : Time Allowing - Thus Allowing - While Allowing - Allowing Users - Allowing Him - Only Allowing - Whilst Allowing - For Allowing - Allowing Access - Allowing That - Thereby Allowing - Not Allowing - Allowing For - By Allowing
