Tradução de "almost by chance" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It was almost by chance that A Kindumba da ANA was born. | Foi quase por acaso que nasceu a Kindumba da ANA . |
| Nothing happens by chance. | Nada acontece por acaso. |
| I met her by chance. | Conheci a ao acaso. |
| I met him by chance. | Conheci o ao acaso. |
| That's not by chance, that's by design. | Isso não é por acaso, isso ocorre pelo 'design'. |
| And this was not by chance. | Isso não foi por acaso. |
| I discovered this blog by chance. | Eu descobri esse blog por acaso. |
| Don't let this chance slip by. | Não deixe essa chance passar. |
| I found the book by chance. | Eu encontrei o livro por sorte. |
| I found this restaurant by chance. | Encontrei este restaurante por acaso. |
| And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book. | E animais, quase à beira da extinção, podem receber uma segunda chance. Isso é o meu próximo livro. |
| I met him in Tokyo by chance. | Eu o conheci em Tóquio por acaso. |
| He found his lost camera by chance. | Ele encontrou por acaso a câmera que tinha perdido. |
| Are you a doctor, by any chance? | Você é médico, por acaso? |
| Souls never meet each other by chance. | As almas nunca se cruzam por acaso. |
| Do you know Professor Brown by any chance? | Você conhece o professor Brown por acaso? |
| Do you by any chance have some aspirin? | Por acaso você tem uma aspirina? |
| We were on the same train by chance. | Nós estávamos no mesmo trem por acaso. |
| I met him by chance in the city. | Encontrei me com ele casualmente na cidade. |
| Is your friend by any chance in town? | Porventura o seu amigo está na cidade? |
| And finally I ended up encountering psychology by chance. | E finalmente acabei encontrando a psicologia por acaso. |
| By chance I met my ex girlfriend in Portugal. | Eu encontrei por acaso minha ex namorada em Portugal. |
| I met your brother in the street by chance. | Por acaso encontrei seu irmão na rua. |
| I ran into my aunt by chance in Europe. | Encontrei por acaso minha tia na Europa. |
| Sanjana Hattotuwa, from CMEV, almost has a similar view, ...these exercises alone, including my own, have little chance of really strengthening democracy. | Sanjana Hattotuwa, do CMEV, tem uma opinião parecida, esses exercícios sozinhos, inclusive o meu próprio, tem pouca chance de fortalecer de fato a democracia. |
| It was not long before we met again by chance. | Não passou muito tempo até nos encontrarmos por acaso de novo. |
| Do you also go to work today, by any chance? | Por acaso, você também vai trabalhar amanhã? |
| Your name wouldn't be Tom, by any chance, would it? | Seu nome não seria Tom, por acaso, seria? |
| That's how project Uma Chance (A Chance) started. | Foi assim que começou o projeto Uma Chance. |
| Almost two more years went by. | Quase dois anos se passaram. |
| And indeed, it's not just by chance that they're like them. | E não é por acaso que eles são parecidos. |
| Tom met Mary by chance on his way home from school. | Tom encontrou Mary por acaso no caminho para a escola. |
| If by any chance it rains tomorrow, they will not go. | Se acontecer de chover amanhã, eles não irão. |
| You need something like tens of megatons of water almost a gigaton of water in order to have any chance of catching this neutrino. | Precisamos de algo como dezenas de megatons de água quase um gigaton de água para conseguir pegar esse neutrino. |
| No chance. | De jeito nenhum. |
| By comparison, Samuel Johnson thought Hume a Tory by chance ... for he has no principle. | Hume apela aos escritores que tomem muito cuidado na mudança do enunciado de um estado para o outro. |
| I met her by chance on the train the day before yesterday. | Eu me encontrei com ela por acaso no trem anteontem. |
| Many scientists affirm that life on Earth didn't come up by chance. | Muitos cientistas dizem que a vida na Terra não surgiu por acaso. |
| He was almost hit by a car. | Ele quase foi atropelado por um carro. |
| I was almost hit by a car. | Eu quase fui atropelado por um carro. |
| I almost got hit by a truck. | Eu quase fui atropelado por um caminhão. |
| Tom was almost hit by a car. | Tom quase foi atropelado por um carro. |
| Tom almost got hit by the ball. | Tom quase foi atingido pela bola. |
| Tom was almost hit by a truck. | Tom quase foi atingido por um caminhão. |
| Tom almost always does that by himself. | O Tom quase sempre faz isso sozinho. |
Related searches : Almost No Chance - By Almost - By Chance - Almost By Accident - Almost By Definition - Happen By Chance - Occurred By Chance - Met By Chance - Arisen By Chance - Chosen By Chance - By Chance Alone - By Random Chance - Find By Chance - Determined By Chance
