Tradução de "along the coastline" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Along - translation :

Coastline - translation :

Palavras-chave : Juntamente Junto Longo Caminho Litoral Costeira Faixa Vemos Costa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The European traders built several forts along the coastline.	Estes comerciantes europeus construíram várias fortalezas ao longo da costa.
In Haiti officials evacuated residents along the coastline, but noted that many were not obliging.	No Haiti, as autoridades retiraram residentes da costa, mas boa parte das retiradas não eram obrigatórias.
Estonia has a long, shallow coastline () along the Baltic Sea, with 1,520 islands dotting the shore.	A Estônia tem um longo e não muito profundo litoral (1 393 km) ao longo do mar Báltico, com 1 520 ilhas que pontilham a costa.
Wales has about of coastline (along the mean high water mark), including the mainland, Anglesey and Holyhead.	Grande parte do País de Gales é montanhosa, particularmente Gales do Norte e Mid Wales (Médio Gales).
A disaster of this scale could almost certainly not have occurred along the American coastline, and why?	Uma catástrofe destas, tenho quase a certeza, não se poderia verificar ao largo da costa americana.
70 beaches can be found along its coastline with Bondi Beach being one of the most famous.	A área urbana tem cerca de 70 portos e praias oceânicas, incluindo a famosa Bondi Beach.
Today Nahuatl varieties are spoken in scattered communities, mostly in rural areas throughout central Mexico and along the coastline.	Hoje em dia, os dialetos náuatles são falados em comunidades espalhadas na sua maior parte em áreas rurais.
The northeastern and eastern parts of Eritrea have an extensive coastline along the Red Sea, across from Saudi Arabia and Yemen.	O leste e nordeste do país têm um litoral banhado pelo Mar Vermelho, tendo contato direto com a Arábia Saudita e Iémen.
The Tihamah ( hot lands or hot earth ) form a very arid and flat coastal plain along Yemen's entire Red Sea coastline.	O Tihamah ( terra quente ou terras quentes ) forma uma planície costeira muito árida e plana ao longo de toda costa do Mar Vermelho do Iêmen.
Despite the uncertainty in the future of the storm, Brazilian officials took the appropriate actions to ensure the safety of the residents who lived along the coastline.	Apesar da incerteza sobre o trajeto e potência da tempestade, as autoridades brasileiras tomaram as medidas adequadas para garantir a segurança dos moradores que viviam ao longo da costa.
That looks like a coastline.	Aquilo parece uma praia,
The population density, 2.8 inhabitants per square kilometre, is among the lowest in the world, although a large proportion of the population lives along the temperate south eastern coastline.	A densidade populacional, de 2,8 habitantes por quilômetro quadrado, está entre as mais baixas do mundo, embora uma grande parte da população esteja concentrada no litoral temperado do sudeste.
Geography South Africa is located at the southernmost region of Africa, with a long coastline that stretches more than and along two oceans (the South Atlantic and the Indian).	Geografia A África do Sul está localizada no extremo sul do continente africano, com uma região costeira que se estende por mais de 2500 km, sendo também banhada por dois oceanos (Atlântico e Índico).
What's the length of the coastline of these lakes?	Qual é o comprimento da costa destes lagos?
UFRJ Sea The UFRJ Mar (UFRJ Sea) was developed along Rio de Janeiro's coastline and comprehends several fields, from physical education and engineering to biological sciences and geosciences.	UFRJ Mar O UFRJ Mar é um projeto desenvolvido no litoral do estado do Rio de Janeiro abrangendo diversas áreas do conhecimento, como Educação Física, Engenharia, Ciências Biológicas e Geociências.
Veracruz has of coastline with the Gulf of Mexico.	O estado de Veracruz acha se .
Oshika Peninsula projects from the northern coastline of the prefecture.	A Península de Oshika projeta se a partir da costa norte da província.
Santander Bay is the most prominent indentation in the coastline.	No litoral da região se destaca a Baía de Santander.
Farther south, the Mon, who had entered from Haribhunjaya and Dvaravati kingdoms in the east, had established city states of their own along the Lower Burmese coastline by the early 9th century.	Mais ao sul, os Mon, que haviam entrado pelos reinos de Haribhunjaya e Dvaravati no leste, estabeleceram cidades estado próprias ao longo da costa da Baixa Birmânia e fundaram o reino de Pegu.
According to the CIA World Factbook, Greece has of coastline.	A Grécia possui 15000 quilômetros de litoral.
Sand dunes are found all up and down the coastline.	Dunas de areia são encontradas em toda a costa litorânea.
Ōita has a 759 kilometer coastline that has shoals in the north, Beppu Bay in the center, and a jagged or sawtooth rias coastline in the south.	Oita possui uma costa litorânea de 759 quilômetros que tem bancos de areia no norte, a Baía de Beppu no centro e uma costa irregular no sul.
Otherwise, over two thirds of the population is on the coastline.	Por outro lado, dois terço da população estão na costa.
The coastline and rivers are heavily polluted and of high salinity.	O inverno é muito ventoso, úmido e nublado.
The district well known for its coastline (see photo linked below) .	Sua costa é considerada muito bela (veja foto na ligação externa).
It has a coastline that is about in circumference.	Há uma ilha homônima, no arquipélago Tremiti.
To the south, Oaxaca has a significant coastline on the Pacific Ocean.	Ao sul Oaxaca encontra se o Oceano Pacífico.
The tidal range is influenced by the size and shape of the coastline.	A costa formou belas praias, com variedade entre falésias e areais.
It has a land frontier of and a coastline of .	O país ocupa uma área de 20.700 km².
Bounded by the Atlantic Ocean on the east, Brazil has a coastline of .	Delimitado pelo oceano Atlântico a leste, o Brasil tem um litoral de .
To the southeast is 72 km of coastline of the South China Sea.	A sul e este tem uma fronteira de 72 km com o Mar da China Meridional.
To the southwest, Michoacán has a stretch of coastline on the Pacific Ocean.	Michoacán tem uma superfície de 58.585 quilómetros quadrados.
Greece has the longest coastline on the Mediterranean Basin and the 11th longest coastline in the world at in length, featuring a vast number of islands (approximately 1,400, of which 227 are inhabited).	A Grécia tem a 11ª maior costa do mundo, com quilômetros de comprimento, com um grande número de ilhas (cerca de , das quais 227 são habitadas).
Geography Alaska has a longer coastline than all the other U.S. states combined.	Por causa de névoa pesada, Bering e sua tripulação foram incapazes de ver o Alasca.
Islands There are a number of islands spread all over the city's coastline.	Ilhas Há algumas ilhas espalhadas pelo litoral da cidade.
It covers a sea area of and has a coastline of .	Tem cerca de 675 mil habitantes.
Tourism and recreation The Salvador coastline is one of the longest for cities in Brazil.	O litoral de Salvador é uma das mais longas para cidades do Brasil.
Biological experts consider the coastline of Quintana Roo one of the best manatee habitats worldwide.	Especialistas biológicos consideraram a costa de Quintana Roo, um dos melhores locais e habitats para o peixe boi em todo o mundo.
This document contained a description of 100 species of fish indigenous to the Brazilian coastline.	Este documento continha uma descrição de 100 espécies de peixes nativos para o litoral brasileiro.
It has an area of with of coastline, making it the third largest Greek island.	É a terceira maior ilha grega e a sétima maior do mar Mediterrâneo.
The landscape, climate, and economy of the EU are influenced by its coastline, which is long.	A paisagem, clima e economia da UE são influenciados pelo seu litoral, que tem um total de quilómetros de comprimento.
The basic geography of the Antarctic coastline was not understood until the mid to late 19th century.	A geografia básica do litoral da Antártida não era conhecida até meados ao final do século XIX.
Cameroon's coastline lies on the Bight of Bonny, part of the Gulf of Guinea and the Atlantic Ocean.	O litoral dos Camarões encontra se no Golfo do Biafra, parte do Golfo da Guiné e do Oceano Atlântico.
The land surrounding the bay and a small strip of the coastline form the third part of the city.	O terreno em torno da baía e uma pequena faixa do litoral formam a terceira região da cidade.
I realized that it was not a problem because the route is not the same for the bus or the cars, in general, because I go by the coastline, and by the coastline I am lucky to have, for a long patch, the cycle lane.	Vi que não tinha problema até porque o percurso não é o que o ônibus faz e nem de carro você faria, de forma geral, porque eu vou pela orla, e na orla eu tenho a sorte de ter, em uma grande parte, a ciclovia.

Display this page in English