Tradução de "along the course" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Along - translation :

Course - translation :

Palavras-chave : Juntamente Junto Longo Caminho Rumo Rota Curso -claro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Of course, they died along with the mother.	É claro que morreram com a mãe.
Because these rivers are the lifeblood of people all along their course.	Porque esses rios são o sangue e a vida das pessoas que vivem nas suas margens.
And we all fall at different points, of course, along the introvert extrovert spectrum.	E claro nos situamos todos em pontos diferentes, no espectro introvertido extrovertido.
They can be found along the course of the cranial nerves, outside the brain and skull.	As fibras dos nervo cranianos podem ser classificadas em aferentes e eferentes.
Stars were thought to control the fates of humanity, and as time passed, stars would move along their course in the sky, also charting the course of human lives below.	Segundo essa crença, as estrelas controlam o destino da humanidade e, uma vez que o tempo passa, as estrelas se movem ao longo de seu curso no céu, traçando também o curso de vidas dos seres abaixo delas.
Along its course, the river forms the border between the Brazilian federal states of Goiás, Mato Grosso, Tocantins and Pará.	Descrição O rio Araguaia faz a divisa natural entre os estados de Goiás, Mato Grosso, Tocantins e Pará.
No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants.	Não. O consumo exagerado de animais, e é claro, de junk food, é o maior problema, juntamente com o escasso consumo de vegetais.
Of course I had informed my friend Houweling officer that some elements might take some pot along.	Obviamente, eu havia informado meu amigo Houweling da polícia que alguns elementos poderiam levar alguma maconha.
First it marked out a race course, in a sort of circle, ('the exact shape doesn't matter,' it said,) and then all the party were placed along the course, here and there.	Primeiro ele desenhou uma pista de corrida, em uma espécie de círculo ('A forma exata não importa', disse ele), e depois todo o grupo foi colocado ao longo da pista, aqui e ali.
That plane, along with the Boeing P 12 F4B fighter, made Boeing a leading manufacturer of fighters over the course of the next decade.	Esse avião, junto com o Boeing P 12 F4B , fez a Boeing um dos principais fabricantes de caças ao longo da próxima década.
For an observer on the Earth, this corresponds to the period it takes the Sun to complete one course throughout the zodiac along the ecliptic.	Um ano corresponde ao intervalo aproximado de tempo que a Terra demora para completar uma volta em torno do Sol.
During the course of 1983, the Iranians launched five major assaults along the front, though none achieved substantial success, as the Iranians staged more massive human wave attacks.	Durante o ano de 1983, os iranianos lançaram apenas cinco ofensivas, nenhuma atingindo sucessos significativos, com muita gente sendo sacrificada nos ataques em forma de onda humana .
I'll also be teaching an intensive course on paper making, along with Rubén Rivera, from August 5th 9th at the Art Students League of New York .	Também vou dar um curso intensivo de confecção de papel com Ruben Rivera, de 5 a 9 de agosto, na Liga dos Estudantes de Arte de Nova York .
In the course of 2009 , the projected pick up in GDP growth is supported by the assumed lower rise in commodity prices , along with an improved external environment .	Ao longo de 2009 , a projectada recuperação do crescimento do PIB é apoiada pelo pressuposto de um menor aumento dos preços das matérias primas , aliada a uma melhoria da conjuntura externa .
The city is built in the Skopje valley, oriented on a west east axis, along the course of the Vardar river, which flows into the Aegean sea in Greece.	Em português, não existe ainda forma consagrada para o nome da cidade o governo português usa Skopje , enquanto o governo brasileiro usa Skopie .
Of course not, of course not.	Claro que não. Claro que não,
There are often bumps along the road, accidents along the way.	Com frequência há obstáculos no meio do caminho, acidentes na estrada.
Runners also pass timing mats at 5 km intervals along the course and email notifications can be received by people following runners during the race to see how the runners are doing.	Durante a prova, os corredores também cruzam marcos computadorizados a cada 5 km e notificações por e mail são enviadas às pessoas que seguem a corrida acompanhando o desempenho de atletas específicos.
So rotate along halfway along the edge, and they all match up.	Então girar por entre a borda, e todos eles combinam.
He retook the course.	Ele refez o curso.
the course of 2001 .	A continuação do abrandamento da actividade económica face a um enquadramento de pressões inflacionistas contidas desencadeou uma significativa menor restritividade monetária por parte do Sistema da Reserva Federal , o qual baixou com sucesso o seu objectivo para a taxa dos fundos federais , num total de 475 pontos base , no decurso de 2001 .
The duty cycle of IMS (the time over which the experiment takes place) is longer than most mass spectrometric techniques, such that the mass spectrometer can sample along the course of the IMS separation.	Hoje a NASA possui uma versão mais moderna, IMS 1280 HR (High Resolution), que foi amplamente usada na Missão Stardust e na Missão Gênesis, em parceria com a University of Hawaii'i at Manoa.
Bring the children along	Não esqueça de levar os filhos
The unit training includes a saber qualification course based upon the 1926 U.S. Army course.	O Exército Suíço foi o último exército moderno ocidental com unidades operacionais a cavalo, mantendo as até 1972.
Of course.	Certamente.
Of course.	Pois sim.
Of course!	Claro que sim!
Of course!	É claro!
Of course!	Com certeza!
Golf course.	Demografia
And then, of course, in the natural course of things, they will expand back.	E então, claro, no curso natural das coisas, elas vão tornar a se expandir.
Come along.	Vem conosco.
Come along.	Venha com a gente.
Come along.	Venha conosco.
Come along.	Vem com a gente.
Sing along.	Cante junto.
The ship changed its course.	O navio mudou seu curso.
Be quiet during the course.	Fique em silêncio durante o curso.
The plane wandered off course.	O avião se desviou do curso.
Something happened along the line.	porque algo especial aconteceu.
Something happened along the way.	Algo aconteceu durante o caminho.
Right along the fence line.	Bem ao lado da cerca.
I walked along the footpath.	Eu caminhei pela calçada.
I walked along the footpath.	Eu andei pela trilha.
He walked along the river.	Ele caminhou ao longo do rio.

Display this page in English