Tradução de "already occurred" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Already - translation :

Palavras-chave : Morto Eles Disso Vezes Ocorreu Ocorreu-me Ocorreram Ocorreu-me Ocorrido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, I've already spoken about one of the reasons why this has occurred.	Bom, já discorri sobre uma das razões porque isso ocorreu.
However, the report focused on what had already occurred and offered no information on what to expect now.	No entanto, o noticiário falava sobre o que já havia acontecido e não dava informações sobre o que iría acontecer depois.
Well, it may already have occurred to you that Islam means surrender, or submission of self interest to the will of Allah.	Bem, já deve ter ocorrido a vocês que Islã significa rendição ou submissão do interesse próprio à vontade de Alá.
occurred in 2006 .	3.2 CONTRAFACÇÃO DE NOTAS E DISSUASÃO DA CONTRAFACÇÃO CONTRAFACÇÃO DE NOTAS DE EURO Após dois anos durante os quais o número de contrafacções de notas de euro retiradas de circulação se manteve estável , foi observada uma ligeira descida em 2006 .
No growth occurred.	Não ocorreu crescimento de micróbios.
The changes that have already occurred show that if big corporations know that their consumers want them to act more ethically, they will do so.	As mudanças que já ocorreram mostram que, se as grandes corporações souberem que os seus consumidores pretendem que elas ajam de modo mais ético, não deixarão de o fazer.
A scheme exception occurred	Ocorreu uma exceção de scheme
A scheme exception occurred	Ocorreu uma excepção de scheme
This shouldn't have occurred.	Isso não deveria ter ocorrido.
Reentry occurred as normal.	A reentrada ocorreu normalmente.
An idea occurred to me.	Tive uma ideia.
An idea occurred to me.	Eu tive uma ideia.
The accident occurred yesterday morning.	O acidente aconteceu ontem de manhã.
Please describe what occurred there.	Por favor descreva o que ocorreu ali.
This should not have occurred.	Isso não deveria ter ocorrido.
An internal error has occurred.	Ocorreu um erro interno.
Its inauguration occurred in 1915.	A inauguração deu se em 1915.
The inevitable occurred soon enough.	O inevitável aconteceu.
His coronation occurred 30 December.	Sua coroação ocorreu em 30 de dezembro.
Me was trying not to be an outcome of my violent past, but the separation that had already occurred between me and my body was a pretty significant outcome.	O eu estava tentando não ser o resultado do meu passado violento, mas a separação do que já aconteceu entre eu e o meu corpo foi um resultado bastante significante.
But it occurred to me, how in his small life had he already believed the myth that if something was that well done, that we must have done it.	Mas me ocorreu, como em sua pequena vida ele ainda acreditava no mito que se alguma coisa fosse tão bem feita, nós deveríamos tê la feito.
In 2003 no serious breaches occurred .	Em 2003 , não ocorreram incumprimentos graves .
Instead, just the opposite has occurred.	Em vez disso, aconteceu precisamente o contrário.
The first occurred on January 25.	O primeiro ocorreu no dia 25 de janeiro.
A big earthquake occurred in Tokyo.	Ocorreu um grande terremoto em Tóquio.
A good idea occurred to him.	Ele teve uma boa ideia.
This conversation never occurred. What conversation?	Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
Similar liberal agitation occurred in Brazil.	No Brasil havia agitação semelhante.
In 1962, the Academic Crisis occurred.	Em 1962 instalou se a Crise Académica .
This process occurred through the 1990s.	Esse processo foi feito na década 90.
Changes occurred during the 1979 season.	Várias mudanças ocorreram para a temporada de 1979.
Return to Earth occurred soon after.	O retorno à Terra ocorreu pouco tempo depois.
One homicide occurred in that year.	O condado foi fundado em 1809.
A significant drop in precipitation occurred in the Titicaca Basin, and some archaeologists suggest a great drought occurred.	At this time a dramatic shift in climate occurred.A significant drop in precipitation occurred in the Titicaca Basin, with some archaeologists venturing to suggest a great drought.
Sorry, a problem occurred while installing software.	Desculpe, ocorreu um problema durante a instalação do software.
This conversation has never occurred. What conversation?	Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
Since a disaster occurred, few passengers survived.	Desde que um desastre ocorreu, poucos passageiros sobreviveram.
The accident occurred before his very eyes.	O acidente aconteceu bem na sua frente.
Early development occurred in the Levant (e.g.	O homem passou assim de nômade a agricultor e pastor.
The first commercial flight occurred in 1970.	O primeiro voo comercial ocorreu em 1970.
Two additional pits occurred on the splenial.	Dois buracos adicionais foram observados no esplenial.
Preacher has denied the rape ever occurred.	Preacher negou que o estupro tenha ocorrido.
This festival has occurred annually since 2001.	Ocorre anualmente desde 2001.
Reentry occurred as normal on September 7.	A reentrada ocorreu normalmente em 7 de setembro.
Docking occurred without incident on July 3.	O acoplamento ocorreu sem nenhum incidente em 3 de julho.

Display this page in English