Tradução de "also compared to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Also - translation :

Palavras-chave : Também Também Temos Pelo Comparado Comparada Comparados Comparadas Comparei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He also made 80 saints, compared to a prior total of 165.	Ele também proclamou 80 santos, contrastando com um total de 165 proclamações realizadas pelos seus antecessores.
England was also well off compared to the other nations of Europe.	A Inglaterra também estava bem se comparada às outras nações europeias.
So, it also then tells you how you do compared to your age group.	Então, isso também faz uma comparação com a média de sua idade.
Popcorn is very inexpensive when compared to many other snack foods. It's also usually healthier.	A pipoca é muito barata quando comparada a outros petiscos. Também é geralmente mais saudável.
The character Clara was also compared to Bia Falcão, played by Fernanda Montenegro character in Belíssima .	A personagem Clara também foi comparada a Bia Falcão, personagem vivida por Fernanda Montenegro em Belíssima .
See also References External links OECD Government spending statistics Canadian Governments Compared	Dessa forma se os recursos para tal programa for insuficiente, demandando seu acréscimo, o crédito será suplementar.
They were also small when compared with the inflation spreads within the euro area .	Foram também pequenos , quando comparados com os diferenciais de inflação dentro da área do euro .
I'm fortunate compared to him.	Eu sou sortudo comparado a ele.
I'm fortunate compared to Tom.	Eu sou afortunado comparado a Tom.
Critics have also highlighted the poor living conditions provided for Chinese workers, especially when compared to those offered to Western expatriates.	Os críticos também destacam as condições de vida precárias proporcionadas aos trabalhadores chineses, especialmente quando comparadas às oferecidas aos expatriados do Ocidente.
Haiti is also dark, compared to its neighbor here, the Dominican Republic, which has about the same number of residents.	O Haiti também é escuro, comparado a sua vizinha, a República Dominicana, que tem aproximadamente o mesmo número de habitantes.
Difference compared to last week due to	rior resultante de operações
But compared to that, losing two?	Mas comparado a perder os dois braços,
Think about iPods compared to stereos.	Pense nos iPods comparados aos estéreos.
The poet compared death to sleep.	O poeta comparou a morte ao sono.
Death is often compared to sleep.	A morte muitas vezes se compara ao sono.
I'm often compared to my brothers.	Eu sou frequentemente comparado com meus irmãos.
Dürrenmatt often compared the three Abrahamic religions and Marxism, which he also saw as a religion.	Dürrenmatt por diversas vezes comparou as três religiões abraãmicas com o Marxismo, o qual também via como uma religião.
For example according to Jablonski, the name is also Phrygian and could be compared with the royal appellation Artemas of Xenophon.	Por exemplo, segundo Jablonski, o nome é frígio e poderia ser comparado com a denominação real Ártemas de Xenofonte .
It's so involving compared to regular stereo.	Ele é tão envolvente em comparação com o estéreo comum.
Poets have compared life to a voyage.	Os poetas têm comparado a vida a uma viagem.
Life is often compared to a journey.	A vida é muitas vezes comparada com uma viagem.
My feet are small compared to yours.	Os meus pés são pequenos comparados aos seus.
Compared to before, it's already improved greatly.	Comparado a antes, ele já melhorou bastante.
Compared to before, it's already improved greatly.	Comparado a antes, ela já melhorou bastante.
Compared to before, it's already improved greatly.	Comparado com o que era antes, já melhorou bastante.
Our problems are nothing compared to his.	Nossos problemas não são nada se comparados aos dele.
Spaniards are offended when they are compared to Greeks, Poles are shocked when they are compared with Spaniards, the French refuse to be compared to Italians, and so on, in an infernal spiral.	Os espanhóis ficam ofendidos quando são comparados com os gregos, os polacos ficam chocados quando são comparados com os espanhóis, os franceses recusam se a ser comparados com os italianos, e assim por diante, numa espiral infernal.
compared to last week due to Balance as at ...	Situação em xx de xxxx de xxxx ...
He thought her small ears were similar to those of an orangutan and also compared her vivacity, when alive, to the quickness of a monkey.	Ele acreditou que suas orelhas pequenas eram semelhantes as de um orangotango e também comparou sua vivacidade, quando viva, à rapidez de um macaco.
There are also numerous changes to his life story compared to that of the manga, including the way he received his X shaped scar in '.	Também foram feitas numerosas mudanças à história da sua vida quando comparado com a manga, incluindo o modo como ele recebeu a cicatriz em forma de X em '.
Electronic Gaming Monthly also compared Sonic 3 favorably to Sonic 1 , 2 , and CD and awarded it their Game of the Month award.	A Electronic Gaming Monthly também compararam Sonic 3 favoravelmente para o Sonic 1 , 2 , e CD e concedeu o prêmio de Game of the Month .
The unsettling emptiness of the Hotel Earle has also been compared to the living spaces in Key Largo (1948) and Sunset Boulevard (1950).	O sinistro vazio do Hotel Earle também tem sido comparado com os espaços de Cayo Largo (1948) e Sunset Boulevard (1950).
This number is fairly large , also when compared with the operational framework of the other main central banks .	Este número é bastante elevado , também quando comparado com o quadro operacional de outros bancos centrais importantes .
Very few special events compared to the past.	Havia muito poucos eventos especiais em comparação com o passado.
Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler.	O Tom não deveria ter comparado o professor dele com Hitler.
I am often compared to my older brother.	Eu sou frequentemente comparado ao meu irmão mais velho.
I am often compared to my older brother.	Geralmente me comparam com meu irmão mais velho.
Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was EUR 0.3 billion ( compared with virtually nil in the preceding week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.1 billion ( also compared with virtually nil in the previous week ) .	O recurso à facilidade permanente de cedência de liquidez ( rubrica 5.5 do activo ) foi de EUR 0.3 mil milhões ( em comparação com um valor praticamente nulo na semana anterior ) , enquanto que o recurso à facilidade permanente de depósito ( rubrica 2.2 do passivo ) foi de EUR 0.1 mil milhões ( face a um valor quase nulo na semana anterior ) .
So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy.	É esta a forma de proceder. Regozijo comparado com inveja.
Annual growth in unit labour costs in the economy as a whole also rose compared with the previous year .	O crescimento homólogo dos custos unitários do trabalho no conjunto da economia também aumentou , em média , relativamente ao ano anterior .
Compared to those around him, he looked really happy.	Comparado àqueles à sua volta, ele parecia muito feliz.
Compared to our house, his is virtually a palace.	Comparado com a nossa casa, sua é praticamente um palácio.
Cookiecutter teeth are enormous compared to the animal's size.	Seus dentes são enormes em relação ao tamanho do animal.
, has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's.	, comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny.

Display this page in English