Tradução de "also takes care" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Also - translation :

Care - translation :

Palavras-chave : Também Também Temos Pelo Cuidados Importas Importo Trato Cuidar Demora Leva Toma Tira Leva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom takes care of himself.	O Tom se cuida.
Who takes care of you?	Quem cuida de você?
Tom takes good care of Mary.	Tom cuida bem de Mary.
Tom takes care of my children.	Tom toma conta dos meus filhos.
Tom takes good care of me.	Tom cuida bem de mim.
So this takes care of my age.	Então isso toma conta da minha idade.
My brother takes care of our dog.	O meu irmão cuida do nosso cachorro.
She takes care of her brothers and sisters.	Ela toma conta dos irmãos e irmãs.
Tom takes very good care of his car.	Tom cuida muito bem de seu carro.
A good workman always takes care of his tools.	Um bom trabalhador sempre toma conta de suas ferramentas.
A good workman always takes care of his tools.	Um bom trabalhador sempre cuida de suas ferramentas.
His aunt takes care of his dog during the day.	A sua tia cuida do seu cachorro durante o dia.
So pay homage to Him, for He takes care of everything.	Adorai O, pois porque é o Guardião detodas as coisas.
It takes lots of experience to learn how to care for people.	Precisa de muita experiência para prender como cuidar das pessoas.
Yet you have been sent to warn alone, for God takes care of everything.	Tu és tão somente um admoestador e Deus é o Guardião de tudo.
David is a software engineer. Eleanor takes care of their four children, ages 10 to 15.	David é um engenheiro de software. Eleanor toma conta das quatro crianças, idades 10 a 15.
Here they help to care for the river otters from which the river takes its name.	Eles criam aqui lontras que deram o nome ao rio Vydra.
Each of the 21 inhabited islands has a local council that takes care of the daily affairs.	Cada uma das 21 ilhas habitadas possui um conselho local que é responsável pelos assuntos quotidianos.
While Evany takes care of the musical part, Sandoval is the one in charge of the radio program.	Enquanto Évany cuida da parte musical, Sandoval é um dos responsáveis pela programação da Rádio.
Physical therapists also practise in the non patient care roles such as health policy, health insurance, health care administration and as health care executives.	O fisioterapeuta trabalha também como integrante de equipes multiprofissionais de saúde funcional juntamente com enfermeiros, terapeutas ocupacionais, educadores físicos, fonoaudiólogos, psicólogos e médicos.
Elysium, a movie set in the year 2155 starring Matt Damon and Jodie Foster, takes a stab at the health care system in the United States, but it also offers an insight into the country s immigration system if comprehensive reform takes place sort of.	Elysium , filme ambientado no ano de 2155, estrelando Matt Damon, Jodie Foster e o brasileiro Wagner Moura, trata de abordar o sistema de saúde dos Estados Unidos, mas também oferece um olhar sobre a situação da imigração no país, no caso de que uma reforma abrangente venha a se concretizar pelo menos parcialmente.
Don also takes diction lessons (albeit with much better results).	Don também tem aulas de dicção (embora com resultados muito melhores).
It takes great care to navigate the waters between the official line of thought and the themes that conscience dictates.	É preciso muito cuidado para navegar nas águas entre a linha de pensamento oficial e os temas que a consciência dita.
She takes care of Juggernaut, a person with mental disability who lives as family and household work in the junkyard.	Ela toma conta de Jamanta, um portador de deficiência mental que vive como agregado da família e trabalha no ferro velho.
It also greatly increased peasant access to education and health care.	O movimento guerrilheiro permitiu um maior acesso dos camponeses à educação e à saúde.
Specialities Hospitals may have ICUs that cater to a specific medical speciality or patient, such as those listed below Neonatal intensive care unit (NICU) Pediatric intensive care unit (PICU) Psychiatric intensive care unit (PICU) Coronary care unit (CCU) Also known as Cardiac Intensive Care Unit (CICU) or Cardiovascular Intensive Care Unit (CVICU).	Uma unidade de tratamento intensivo (UTI) ou unidade de cuidados intensivos (UCI) é uma estrutura hospitalar que se caracteriza como unidade complexa dotada de sistema de monitorização contínua que admite pacientes potencialmente graves ou com descompensação de um ou mais sistemas orgânicos e que com o suporte e tratamento intensivos tenham possibilidade de se recuperar .
In a closed unit the intensive care specialist takes on the senior role where the patient's primary physician now acts as a consultant.	Em uma unidade fechada, o especialista em cuidados intensivos assume um papel principal como médico responsável, já o médico primário do paciente servirá como médico consultor.
The EMI takes note that the Decimal Currency Act has also been adapted .	A lei do Banco Central de 1998 introduziu alterações nos estatutos do Central Bank of Ireland .
And that was done also without permission, although no one seemed to care.	E aquilo também foi feito sem permissão embora ninguém parecia se importar.
Gergana Vlaykova Yes, I also believe that she doesn't really care that much.	Gergana Vlaykova Sim, eu também acredito que ela não se importe tanto assim.
Dr. Seyi Oyesola takes a searing look at health care in underdeveloped countries. His photo tour of a Nigerian teaching hospital all low tech hacks and donated supplies drives home the challenge of doing basic health care there.	Dr. Seyi Oyesola lança seu olhar sobre os serviços de saúde em países em desenvolvimento. Suas fotos de um hospital escola na Nigéria com tecnologia ultrapassada e suprimentos doados mostra nos o desafio que é fazer o serviço básico de saúde lá.
He also takes a look at the complex relationship between the U.S. and Cuba.	Ele também dá uma olhada na complexa relação entre Estados Unidos e Cuba.
Then the foreman also takes the drink, beside the dying woman who has always loved.	Em seguida o capataz também toma a bebida, morrendo ao lado da mulher que sempre amou.
The Global Fund also plays a critical role in strengthening health care in developing countries.	O Fundo Global também desempenha um papel crítico no fortalecimento dos cuidados de saúde nos países em desenvolvimento.
They will not only be unable to work, but will also require significant medical care.	Elas não só são incapazes de trabalhar, mas também necessitam de assistência médica frequente.
The Government takes it for granted that this shall also be the case in the future .	O Governo parte do princípio de que esta situação também se verificará no futuro .
It takes its name from the bay it is situated on, also named Baía das Gatas .	Começou por ser um encontro de amigos que se reuniam na praia da Baía das Gatas para compor e tocar música.
Well, I really care about 1980 because it's also the thirtieth anniversary of me this year.	Bem, também me importo com 1980 porque também é meu trigésimo aniversário.
He also restored 82 different temples to display his care for the Roman pantheon of deities.	Ele também restaurou 82 templos diferentes para demonstrar seu cuidado com o panteão de deidades romanas.
Kurt was described as being a happy and excitable child, who also exhibited sensitivity and care.	Cobain foi descrito como uma criança feliz e muito criativa.
This option also delays or eliminates the need for more professional and costly levels of care.	Esta opção também atrasa ou elimina a necessidade de tratamentos profissionais e de maior custo económico.
And now this brain takes care over this, to move it with the muscles and to do defend the surface and, of course, digest our food we cook.	E agora esse cérebro toma conta disso, movê lo com os músculos e para defender a superfície e, lógico, digerir a comida que cozinhamos.
Well he also saw that when health care turns to medical care because of a more serious disease, the key thing that holds us back is access to information.	Bem, ele também viu que quando os serviços de saúde recorrem aos serviços médicos por causa de uma doença mais séria, o fator chave que nos detém é o acesso à informação.
These grandmothers also develop health issues and limitations over time they also deserve and need care for themselves, which is challenging to accomplish.	Elas mesmas também merecem e precisam de cuidados, o que é difícil de conseguir.
Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny).	Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny.

Display this page in English