Tradução de "alter or vary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alter - translation :

Vary - translation :

Palavras-chave : Alterar Altere Altera Escondem Variar Varia Altero Relatos Opiniões

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Techniques vary depending on the practical or artistic results desired.	As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados.
or continuous wave ), or may be modulated so as to vary with time and or position.	A amplitude pode ser constante (neste caso a onda é uma onda contínua ), ou pode variar com tempo e ou posição.
Theories vary about the etymology of Jaffa or Yafo in Hebrew.	Teorias sobre a etimologia podem variar entre Jaffa ou Yafo em hebraico.
One can alter the pitch of a string by manipulating or moving the bridge.	O koto moderno tem treze cordas que podem ser de seda ou nylon.
Let's develop alter egos.	Vamos desenvolver alter egos .
With the improved knowledge, we may choose to refine or alter the goal (ideal state).	Com o conhecimento melhorado, podemos optar por refinar ou alterar o objetivo (estado ideal).
The spots vary over individual coats and between individual jaguars rosettes may include one or several dots, and the shapes of the dots vary.	As manchas variam entre os indivíduos rosetas podem incluir um ou várias pontas em seu interior, e a forma das pintas também pode variar.
Characters gain (or sometimes lose) experience, skills and wealth, and may even alter their alignment or add additional character classes.	Os personagens ganham (ou algumas vezes perdem) experiência, perícias, dinheiro, e podem até mesmo mudar de tendência ou adicionar outras classes de personagem.
Some monarchies have weak or symbolic legislatures and other governmental bodies that the monarch can alter or dissolve at will.	Algumas monarquias têm legislaturas fracas ou simbólica e outros órgãos governamentais que o monarca pode alterar ou dissolver a vontade.
Symptoms vary.	Os sintomas variam.
These operations may alter the state of an object or simply provide ways of accessing it.	Encapsulamento Em linguagens orientadas a objetos, é possível encapsular o estado de um objeto.
It outlawed groups that sought to alter the system of government or to abolish private ownership.	Ele acabou com os grupos que queriam alterar o sistema de governo ou abolir a propriedade privada.
The definition of peace can vary with religion, culture, or subject of study.	A definição de paz pode variar de acordo com a religião, cultura ou matéria de estudo.
The ingredients vary.	Os ingredientes variam.
It is possible to alter the word order to stress the importance of a certain word or phrase.	Também pode a ordem SOV ser alterada para enfatizar a importância de uma palavra na frase.
However, techniques for cane travel can vary depending on the user and or the situation.	No entanto, as técnicas para manuseio da bengala podem variar dependendo do utilizador e ou da situação.
The eggs vary from all white to white with cinnamon or brown spots and blotches.	A cor dos ovos é branco sujo, com manchas castanhas ou castanho avermelhadas.
Can technology alter the acquisition of values?	A tecnologia pode alterar a aquisição de valores?
In an interview with Alter The Press!	Em uma entrevista com Alter The Press!
Insertions in the coding region of a gene may alter splicing of the mRNA (splice site mutation), or cause a shift in the reading frame (frameshift), both of which can significantly alter the gene product.	Insersões na região codificadora de um gene podem alterar o corte (splicing) do mRNA, ou causar mudança no quadro de leitura dos códons.
You can vary enormously.	Você pode variar completamente.
On Twitter, opinions vary	No Twitter, as opiniões variam
Their genres vary considerably.	Seus estilos variam consideravelmente.
An imbalance of maternal hormonal levels and some chemicals (or drugs) may alter the secondary sexual characteristics of fetuses.	Um desequilíbrio de níveis hormonais e alguns produtos químicos, como o uso de drogas, podem alterar as características sexuais primárias ou secundárias do feto.
They vary in size from and (Maui's dolphin), up to and (the orca or killer whale).	Ameaçadas de extinção, elas estão classificadas como vulneráveis na lista vermelha da (IUCN).
View, alter and save images from a webcam	Veja, altere e grave imagens da webcam
There are no measures that alter this risk.	Não há medidas que possam diminuir o risco.
Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.	Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.
So we can use this new kind of language, if you like, to alter our perspective or change our views.	Então usaremos esse novo tipo de linguagem, se vocês quiserem, pra alterar nossas perspectivas ou mudar nosso ponto de vista.
Moreover, animal studies have shown that changes in stress or diet can alter the behavior and genes of future generations.	Além disso, os estudos em animais demonstraram que as alterações a nível de stress ou de alimentação podem alterar o comportamento e os genes das futuras gerações.
Explanations of this phenomenon vary.	As explicações para este fenómeno variam.
They are not bright or flashy in appearance, and their color can vary from greenish to whitish, brown, purple, black, or hyaline.	Não são brilhantes e sua cor pode variar de esverdeado a esbranquiçado, a marrom, a roxo, a preto ou a hialino.
138 Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.	Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.
143 Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.	Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.
148 Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.	Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.
153 Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.	Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.
Bathe in beer in Karlovy Vary	Banhe se na cerveja em Karlovy Vary
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
These uses vary widely between cultures.	Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.
Events like stock splits or changes in the list of the companies composing the index alter the sum of the component prices.	Eventos como splits ou mudanças na lista das empresas que compõe o índice alteram o valor da soma das ações das empresas componentes.
Local government The Karlovy Vary Region has three districts, namely Cheb District, Karlovy Vary District and Sokolov District.	Distritos A região de Karlovy Vary está divudida em 3 distritos Cidades
But existing efforts to alter the situation remain woefully inadequate.	Mas os esforços que existem para alterar a situação permanecem lamentavelmente inadequados.
I have to alter my clothes because I've lost weight.	Eu tenho que mudar minhas roupas porque perdi peso.
I have to alter my clothes because I've lost weight.	Tenho que mudar minhas roupas porque perdi peso.
Details vary and two or three newspapers present different description of a single event and in general, false information.	Os detalhes variam e dois ou três jornais apresentam descrições diferentes de um mesmo evento, em geral a informação é falsa.

Display this page in English