Tradução de "altered version" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Version - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Perspectives can be altered. | Perspectivas podem ser alteradas. |
| The image was altered. | A imagem foi alterada. |
| The image was digitally altered. | A imagem foi alterada digitalmente. |
| Wearing an altered version of his own Robin costume, Todd quickly immobilizes the other Teen Titans and strikes Drake down in the Tower's Hall of Fallen Titans. | Vestindo uma versão alterada do seu traje próprio de Robin, Jason rapidamente imobiliza os outros Titãs e ataca Tim no Hall de Titãs falecidos. |
| And so it's been tectonically altered. | Então, foi tectonicamente alterado. |
| Humans have fundamentally altered Earth s ecosystems. | O homem alterou profundamente os ecossistemas da Terra. |
| Earth's biosphere has significantly altered its atmosphere. | A biosfera terrestre alterou significativamente a atmosfera da Terra desde sua formação. |
| Their habitat has been reduced or altered. | Seu habitat foi reduzido e alterado. |
| One such altered song was Lucky Star . | Uma das canções alteradas foi Lucky Star . |
| Roy Orbison's publisher, Acuff Rose Music Inc, had sued 2 Live Crew in 1989 for their use of Orbison's Oh, Pretty Woman in a mocking rap version with altered lyrics. | O editor de Roy Orbison, Acuff Rose Music Inc. processou os 2 Live Crew em 1989 pela utilização do trabalho de Orbison Oh, Pretty Woman numa versão de troça com as letras alteradas. |
| An instrumental cover version (slightly altered and named Self High Five to avoid legal complications) was produced by World Championship Wrestling as the entrance music for wrestler Diamond Dallas Page. | Uma versão instrumental ligeiramente alterada e renomeada como Self High Five para evitar problemas legais foi produzida pela World Championship Wrestling como música de entrada para o wrestler Diamond Dallas Page, tendo também a voz de Page em algumas partes da canção. |
| We altered our ecological niche by creating civilization. | Alteramos nosso nicho ecológico ao criarmos a civilização. |
| (A Man After Midnight) with slightly altered lyrics. | (A Man After Midnight) , com letra levemente alterada. |
| The tariff duties must be altered, Wilson said. | As tarifas alfandegárias precisam ser alteradas , Wilson diria. |
| Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered | As manifestações clínicas do SNM são hiperpirexia, rigidez muscular, estado mental alterado e evidência de instabilidade autonómica (pulso ou pressão arterial irregulares, taquicardia, diaforese e arritmia cardíaca). |
| Our planet has altered dramatically because of climate change. | O nosso planeta mudou drasticamente por causa das alterações climáticas. |
| The film was slightly altered for the U.S. audience. | Hugh Hudsons recebeu o Prêmio do Júri Ecuênico Menção especial. |
| I have this thing called the altered door thought experiment. | Eu tenho esta coisa chamada o experimento mental da porta alterada |
| Interpretation of Henry's personality by historians has altered over time. | Interpretações sobre a personalidade de Henrique variaram com o tempo. |
| For example, the availability of certain items may be altered. | Por exemplo, a disponibilidade de certos elementos podem ser alterados. |
| His presence altered the Red Hot Chili Peppers' sound considerably. | Sua presença alterou consideravelmente o som do Red Hot Chili Peppers. |
| This year, candidates from Vocational High Schools (EPAL) sitting the Modern Greek Language national examinations on June 6 were given an altered version of the original text by Georgios Theotokas to write a response to. | Este ano, os candidatos das Escolas Secundárias Profissionais (EPAL) realizando os exames nacionais de língua grega moderna no dia 6 de junho receberam a versão alterada de um texto original, escrito por Georgios Theotokas. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| We climb the staircase and experience a state of altered consciousness. | Nós subimos a escada e ficamos em um estado alterado da consciência. |
| However, both the logo and uniforms were radically altered in 1996. | Em 1996 o logotipo e os uniformes foram radicalmente alterados. |
| Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator. |
| And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin. | E alterou o curso da Terra. Cobre a como uma espécie de pele. |
| The original Nelson family arms were altered to accommodate his naval victories. | As armas originais da família de Nelson foram alteradas para incluir as suas vitórias navais. |
| Version) . | version . |
| The Corel version was released as version 5. | A versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas. |
| Moreover, we're afraid that technology has altered our very assumptions of cultural consumption. | Além disso, tememos que a tecnologia vem alterando nossos conceitos sobre o consumo cultural. |
| As a consequence , policy priorities have altered and new user needs have emerged . | Assim , as prioridades políticas alteraram se e surgiram novas necessidades dos utilizadores . |
| World War II altered the political alignment and social structure of the world. | A guerra terminou com a vitória dos Aliados em 1945, alterando significativamente o alinhamento político e a estrutura social mundial. |
| In it, the colors of the flag were altered to black and red. | A bandeira do Haiti foi adotada em 25 de fevereiro de 1986. |
| If enough salvinorin A is absorbed, an altered state of consciousness can occur. | Masca se por cerca de 30 minutos ou até atingir o estado de consciência almejado. |
| The arrival of the Dutch in the early 17th century, altered events dramatically. | Bibliografia Os Portugueses e o Sultanato de Macaçar no Século XVII . |
| The reception and bedrooms were renovated and completely altered immediately after Frederick's death. | A recepção e os quartos foram renovados e completamente alterados imediatamente após a morte de Frederico II. |
| Versions Version 1.0 (1991) Version 2.0 (1992) Version 2.1 (1993) Version 2.2 (1994) Version 2.3 (1994) Version 3.0 (1999) Version 3.1 (2000) Criticism In 1997, the IUCN Red List came under criticism on the grounds of secrecy (or at least poor documentation) surrounding the sources of data. | Referências Lista Vermelha da IUCN (em inglês) IUCN, 2006. sumários das estatisticas das espécies globalmente ameaçadas (1, 3a, 3b). |
| Version 3.91 is the last version that supports Valencian. | Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana. |
| Otto Frank used her original diary, known as version A , and her edited version, known as version B , to produce the first version for publication. | Otto Frank usou seu diário original, conhecido como uma versão , e uma editada, conhecida como versão B , para produzir a primeira versão para publicação. |
| Project Version | Versão Projecto |
| Scratchbox version | Versão do sistema de testes |
| Version 7 | Version 7 |
| Version HBV2MEUA000301 | Version HBV2MEUA000301 |
| Version 1.2 | Version 1.2 |
Related searches : Altered - Is Altered - Altered State - Deliberately Altered - Altered Situation - Significantly Altered - Have Altered - Altered Reality - Altered From - Are Altered - Was Altered - Slightly Altered - Altered Consciousness - Altered Vision
