Tradução de "altering plans" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The best mind altering drug is the truth. | Entre as drogas que alteram o pensamento, a melhor é a verdade. |
| Hormonal factors are capable of altering the mucosal barrier. | Fatores hormonais são capazes de alterar a barreira mucosa. |
| That for many of them, it has been a life altering experience. | Isso para muitos deles tem representado uma experiência de vida transformadora. |
| Detailed plans | Planeamento detalhado |
| After energy production, livestock is the second highest contributor to atmosphere altering gases. | Depois da produção de energia, a criação de animais é o segundo maior emissor de gases que alteram a atmosfera. |
| We had plans. | nós tinhamos outros planos. |
| creating rescue plans | a elaboração de planos de ajuda |
| No current plans . | Actualmente , sem quaisquer planos de adopção do euro . |
| No current plans . | Actualmente , 12 países da UE ainda não introduziram o euro , apresentando diferenças consideráveis em termos de regime jurídico e convergência . |
| No current plans . | Contudo , o momento efectivo e a trajectória de convergência óptima para a adopção do euro terão de ser analisados a nível de cada país . |
| We have plans. | Temos planos. |
| I have plans. | Eu tenho planos. |
| I've got plans. | Eu tenho planos. |
| I've got plans. | Eu já tenho planos. |
| Tom has plans. | Tom tem planos. |
| But one thing is clear the Sunni Islamists are decisively altering the region s politics. | Mas uma coisa é certa os islâmicos sunitas estão a alterar de forma determinante a política da região. |
| When these characteristics are experimentally modified (altering colour, size, orientation), pollinator visitation may decline. | Quando essas características são alteradas experimentalmente, alterando cor, tamanho, orientação, a visitação dos polinizadores pode diminuir . |
| Physiological regulation Hormones can act as immunomodulators, altering the sensitivity of the immune system. | Regulação fisiológica As hormonas podem actuar como imunomoduladores, alterando a sensibilidade do sistema imunitário. |
| Because half the stuff that's the most mind boggling and world altering TED 1998 eh. | Porque metade das coisas inacreditáveis e modificadoras do mundo TED 1998 eh. |
| Edit SLUDGE floor plans | Editar planos SLUDGE floor |
| strategic development plans | planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico |
| What are the plans? | Quais os planos futuros? |
| Tom has big plans. | O Tom tem grandes planos. |
| I've got other plans. | Tenho outros planos. |
| I have other plans. | Tenho outros planos. |
| I have plans tonight. | Eu tenho planos para esta noite. |
| I made other plans. | Eu fiz outros planos. |
| Tom had other plans. | Tom tinha outros planos. |
| Did you have plans? | Você tinha planos? |
| I abandoned my plans. | Abandonei meus planos. |
| Fadil has other plans. | Fadil tem outros planos. |
| I don't have plans. | Não tenho planos. |
| and ( g ) their dealings in relation to retirement plans , including the ECB 's retirement plans . | e g ) Às operações relacionadas com planos de re formas , incluindo o plano de reformas do BCE . |
| Additionally, aripiprazole and dehydro aripiprazole did not show potential for altering CYP1A2 mediated metabolism in vitro. | Adicionalmente, o aripiprazol e o dehidro aripiprazol não mostraram potencial para alterar in vitro o metabolismo mediado pela CYP1A2. |
| Unlike eugenicists, proponents of altering mitochondrial DNA simply hope to free future generations from deadly diseases. | Ao contrário dos eugenistas, os defensores da alteração do ADN mitocondrial desejam simplesmente livrar as futuras gerações de doenças mortais. |
| Reward and punishment exert their most important neural effects by altering connections within the basal ganglia. | Recompensas e punições têm seus efeitos neurais mais importantes sobre os gânglios basais. |
| Ivan's political revolution surpassed the symbolic power of his title by significantly altering Russia's political structure. | A revolução política de Ivan ultrapassou o poder simbólico de seu título, alterando significativamente a estrutura política da Rússia. |
| formula_6This phosphorylation reaction is an equilibrium, which can be shifted by altering the proton motive force. | formula_6Esta reacção de fosforilação é um equilíbrio químico, que pode ser deslocado alterando se a força motriz protónica. |
| Their grim plans were evident. | Seus planos sombrios eram evidentes. |
| LAST MINUTE CHANGE OF PLANS | ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS |
| Have you got any plans? | Você tem planos? |
| All our plans went wrong. | Todos os nossos planos deram errado. |
| I have no plans whatsoever. | Eu não tenho plano algum. |
| His plans are a riddle. | Seus planos são um enigma. |
| Include me in your plans. | Inclua me em seus planos. |
