Tradução de "alternating field" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Field - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alternating colors | Cores alternadas |
| MT His great idea was alternating current. | MT Sua grande ideia foi a corrente alternada. |
| Although Mars has no evidence of a current structured global magnetic field, observations show that parts of the planet's crust have been magnetized, and that alternating polarity reversals of its dipole field have occurred in the past. | Embora Marte não tenha qualquer evidência de possuir um campo magnético global e estruturado atualmente, observações mostram que partes da crosta do planeta têm sido magnetizadas e que inversões geomagnéticas já ocorreram no passado. |
| This is avoided either by applying an alternating current or by reversing the polarity of the electric field as the device is addressed (the response of the liquid crystal layer is identical, regardless of the polarity of the applied field). | Isto é evitado, através da aplicação de uma corrente alternada ou invertendo a polaridade do campo elétrico, como o dispositivo é o destinatário (a resposta da camada de cristal líquido é idêntica, independentemente da polaridade do campo aplicado). |
| Sewn together, it forms a pattern of alternating blue and white shapes. | Costuradas lado a lado, formam um padrão alternado de formas azuis e brancas. |
| Since the exponential is complex, the solution represents a sinusoidal alternating current. | Visto que a exponencial é complexa, a solução represente uma corrente alternada senoidal. |
| The electric charge flows in a constant direction, distinguishing it from alternating current (AC). | O sentido real é o sentido do movimento de deriva das cargas elétricas livres (portadores). |
| The leaves are arranged in six rows along the twigs, in alternating whorls of three. | http www.anbg.gov.au abrs online resources flora stddisplay.xsql?pnid 4989. |
| Greenstone belts are typical Archean formations, consisting of alternating units of metamorphosed mafic igneous and sedimentary rocks. | Greenstone Belts são típicos das formações arqueanas, consistindo de rochas metamórficas alternadamente de alto e baixo grau. |
| All movements of the legs shall be simultaneous and on the same horizontal plane without alternating movement. | Pernada Todos os movimentos das pernas devem ser simultâneos e no mesmo plano horizontal, sem movimentos alternados. |
| Three phase electric power is a common method of alternating current electric power generation, transmission, and distribution. | O sistema trifásico é a forma mais comum da geração, transmissão e distribuição de energia elétrica em corrente alternada. |
| In 1894, his father's company failed direct current (DC) lost the War of Currents to alternating current (AC). | Em 1894, a empresa de seu pai faliu a corrente direta perdeu a Guerra das Correntes para a corrente alternada. |
| Without this tilt, there would be an eclipse every two weeks, alternating between lunar eclipses and solar eclipses. | Na ausência desta inclinação, ocorreriam eclipses a cada duas semanas, alternando entre eclipses lunares e solares. |
| Some morphemes have two alternating forms, one with a vowel i to prevent consonant clusters, and one without. | Alguns morfemas têm duas formas alternativas, uma com a vogal i para prevenir os grupos consonantais, e outra sem. |
| The collar is composed of gold knots alternating with enamelled medallions showing a rose encircled by the Garter. | O colar é composto de nós alternando com medalhões de ouro esmaltado mostrando uma rosa rodeada pela Jarreteira. |
| Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field. | Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético. |
| Field | Field |
| The rays extend from the sun, occurring in a red and white alternating order, culminating in 13 total stripes. | Os raios partem do sol, em uma ordem alternante de vermelho e branco, culminando em 13 linhas no total. |
| Germination takes several weeks under alternating temperature conditions, but can be sped up with the use of gibberellic acid. | A germinação demora várias semanas sob condições de temperatura variável, mas pode ser acelerada recorrendo ao uso de ácido giberélico. |
| This field is called Akeldama or Field of Blood . | Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue . |
| This means the hailstone is made of thick and translucent layers, alternating with layers that are thin, white and opaque. | Isso significa que o granizo é feito de camadas espessas e translúcidas, alternadas com camadas mais finas, brancas e opacas. |
| Eruptions at this time built up the first major volcanic edifice, forming a stratovolcano in alternating explosive and effusive eruptions. | As erupções de então começaram a construir o cone vulcânico principal, formando um estratovulcão em erupções efusivas e eruptivas alternadas. |
| The disodium diphenolate salt of hydroquinone is used as an alternating comonomer unit in the production of the polymer PEEK. | O sal difenolato de sódio da hidroquinona é usado como um alternativo comonômero na produção do polímero PEEK. |
| His varied color palettes, some with bright colors and others sober, perhaps reflected his alternating moods of optimism and pessimism. | Suas variadas paletas de cores, algumas com cores brilhantes e outras sóbrias, talvez refletissem o seu humor alternando entre o otimismo e o pessimismo. |
| Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field. | Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos. |
| These magnets are arranged in a stack with alternating magnetic poles facing up (N, S, N, S...) on a rotating shaft. | Se dois polos magnéticos diferentes forem aproximados (norte de um, com sul de outro), haverá uma atração entre os dois ímanes. |
| For example, the Vedic or ancient Hindu culture saw history as cyclical, composed of yugas with alternating Dark and Golden Ages. | Por exemplo, o védico, ou antiga cultura hindu, via a história como cíclica composta de yugas alternando com idades da Escuridão e Dourada. |
| Matra had been struggling for top rankings, alternating between third and second place from the second half of the season on. | O Matra vinha conseguindo lutar pelas primeiras posições, alternando se entre o terceiro e o segundo lugares a partir da segunda metade do certame. |
| A multi field dictionary broadly covers several subject fields (e.g., a business dictionary), a single field dictionary narrowly covers one particular subject field (e.g., law), and a sub field dictionary covers a singular field (e.g., constitutional law). | Embora as informações sobre a língua em seu conjunto sejam objeto dos dicionários gerais, léxicos e enciclopédicos, vários dicionários especializados podem trazer um enfoque linguístico (dicionários de sinônimos, analógicos, etimológicos) ou enciclopédico em várias disciplinas, como psicologia, informática, cinema, literatura, ou outros. |
| Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement. | Áreas industriais abandonadas, campo de resíduos tóxicos, campo de batalha estamos provando no Bronx que se pode cultivar em qualquer lugar, no cimento. |
| Field of application | Âmbito de aplicação |
| in this field | o |
| This paleomagnetism of magnetically susceptible minerals has properties that are similar to the alternating bands found on the ocean floors of Earth. | Este paleomagnetismo de minerais magneticamente suscetíveis tem propriedades que são muito semelhantes às faixas alternadas encontradas nos fundos dos oceanos da Terra. |
| In 2002, alternating sections of the tower were lit blue to help celebrate the opening of the FIFA World Cup in Japan. | Em 2002, seções alternadas da torre foram acesas em azul para celebrar a abertura da Copa do Mundo FIFA 2002 no Japão. |
| This system resulted in the presidency of Brazil alternating between the oligarchies of the dominant states of São Paulo and Minas Gerais. | As oligarquias dominantes eram as forças políticas republicanas de São Paulo e Minas Gerais, que se revezavam na presidência. |
| Definition In this article, the field of scalars denoted is either the field of real numbers or the field of complex numbers . | Definições Seja formula_1 um espaço vetorial sobre um corpo formula_2, um subcorpo de formula_3 (veja números complexos). |
| The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field. | O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base. |
| The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. | O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter. |
| If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field. | Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático. |
| Alternating sections of the tower were lit green on Saint Patrick's Day in 2007 to commemorate the 50th anniversary of Japanese Irish relations. | Seções alternadas da torre foram acesas de verde no Dia de São Patrício em 2007 para comemorar o 50º aniversário das relações nipo irlandesas. |
| Form of Government Officially a federal republic, Pakistan has had a long history of alternating periods of electoral democracy and authoritarian military government. | Oficialmente uma república federativa, o Paquistão tem uma longa história de alternância entre democracia eleitoral e o autoritarismo. |
| Both the Counts of Loon and Counts of Grandpré bore the arms burely of 10 or and gules (yellow and red alternating stripes). | Ambos os Condes de Loon e Condes de Grandpré portaram armas com 10 ou mais listras or et gules (listras amarelo e vermelho alternadas). |
| What's your major field? | Qual é o seu campo principal? |
| Go in the field. | Vá ao campo. |
| What a beautiful field! | Que belo campo! |
Related searches : Alternating Magnetic Field - Alternating Electric Field - Alternating - Alternating With - Alternating Between - Alternating Stress - Alternating Voltage - Alternating Cycle - Alternating Colors - Alternating Row - Alternating Sides - Alternating Copolymer - Alternating Torque - Alternating Table
