Tradução de "alternation of generations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alternation - translation :

Palavras-chave : Gerações Futuras Geração Durante Várias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A gametophyte is the haploid multicellular stage in the alternation of generations life cycle of plants and algae.	Chama se de gametófito a fase haploide das plantas cujo ciclo de vida apresenta alternância de gerações.
Although most often coinciding, morphological alternation and nuclear phases alternation are sometimes independent of one another, e.g., in many red algae, the same nuclear phase may correspond to two diverse morphological generations.	Em botânica chama se alternância de gerações ao ciclo de vida de muitas plantas e algas que apresentam duas formas multicelulares diferentes para a fase haplóide, o gametófito, e para a fase diplóide, o esporófito.
These species reproduce by shedding spores and have macroscopic alternation of generations, although some are homosporous while others are heterosporous.	Essas espécies se reproduzem pela dispersão de esporos e possuem alternância de gerações macroscópica, embora algumas sejam homósporas enquanto outras são heterósporas.
For plants and many algae, there are two multicellular stages, and the life cycle is referred to as alternation of generations.	ciclo de vida diplobionte, em que há dois tipos de forma adulta, uma haplóide e outra diplóide.
Great democratic alternation .	Grande alternância democrática.
The Magnificat Fugues of Johann Pachelbel Alternation or Intonation?	The Magnificat Fugues of Johann Pachelbel Alternation or Intonation?
Future generations The number of future generations is potentially very large.	Outros utilitaristas David Hume William Godwin Ver também Hipergamia Senciência
Europe s Clash of Generations	O Confronto de Gerações da Europa
Alternation This idea is quite similar to tree automaton, but orthogonal.	Alternamento Esta ideia é muito semelhante ao autômato árvore, mas ortogonal.
But, in 10 or 15 machine generations they will, and these are machine generations, not human generations.	Mas, em 10 ou 15 gerações destas máquinas, eles ouvirão muito bem, e estas são gerações de máquinas, não gerações humanas.
In generations.	Em gerações.
They inspired generations of Metal bands .	Eles inspiraram gerações de bandas de Metal .
These included the r n alternation (see rhotacism) in some noun stems and vocalic ablaut, both seen in the alternation in the word for water between nominative singular, wadar and genitive singular, wedenas .	Esses incluíam a alternação r n em algumas raízes nominais e ablaut vocálico, ambos observados na alternação surpreendente na palavra para água entre o nominativo singular e o genitivo singular wedenas.
In the creation of the heavens and the earth, the alternation of night and day, are signs for the wise.	Na criação dos céus e da terra e na alternância do dia e da noite há sinais para os sensatos,
Several generations listen to the leader of Podemos.	Várias gerações escutam o líder de Podemos.
This is some of the generations of his universe.	Aqui são algumas gerações de seu universo.
The most natural explanation for this would be that quarks and leptons of higher generations are excited states of the first generations.	The most natural explanation for this would be that quarks and leptons of higher generations are excited states of the first generations.
Everybody knew that, for generations.	Todos sabiam isso, por gerações.
You've believed it through generations.	Que você acreditou através de gerações.
Will future generations do better?	Terão as gerações futuras um melhor desempenho?
We've asked whether it may be that the current generations of older people are and always have been the greatest generations.	Perguntamos se pode ser que as gerações atuais de idosos sejam e sempre foram as melhores gerações.
It will take the work of generations to succeed.	Terá o trabalho de muitas gerações para ser bem sucedido
Russian conservatories have turned out generations of famous soloists.	Os conservatórios russos revelaram gerações de solistas famosos.
The noh programs are presented in alternation with the ones of kyōgen , traditionally in number of five, but currently in groups of three.	As apresentações do noh eram realizadas em alterância com as do kyogen , tradicionalmente em número de cinco, mas atualmente em grupos de três.
On the contrary, the left s return to power appears to be an entirely normal, almost trivial, example of alternation in government.	Pelo contrário, o regresso da esquerda ao poder parece ser um exemplo perfeitamente normal, quase trivial, de alternância no governo.
Just to put this in terms of generations, because people do find it hard to think of time, Homo erectus left Africa 90,000 generations ago.	Apenas para colocar em termos de gerações, porque as pessoas acham difícil de se pensar em termos de tempo, o Homo erectus deixou a África a 90.000 gerações passadas.
Three generations see things three ways.	Três gerações veem as coisas de três maneiras.
Future generations will admire your statue.	As gerações futuras poderão contemplar vossa estátua.
But I'm hopeful that future generations can.	Mas estou esperançosa de que as futuras gerações podem.
Now, this is our second generations prototype.	Este é nosso protótipo de segunda geração.
A father and son represent two generations.	Um pai e o filho representam duas gerações.
Social attitudes oftentimes take generations to change.	Muitas vezes, as atitudes sociais levam gerações para mudar.
This continued the tradition of presenting at least two generations of heirs.	A prática de apresentar ao menos duas gerações de herdeiro tornou se uma tradição.
Lecturer of distinctive style and eloquence, he trained many generations of chemists.	Leitor de estilo distinto e eloquente, treinou muitas gerações de químicos.
To avoid parentheses it is assumed that the Kleene star has the highest priority, then concatenation and then alternation.	Para evitar parênteses, é assumido que o fecho de Kleene possui a maior prioridade, depois a concatenação e por fim a alternância.
And we're building upon innovations of generations who went before us.	E estamos construindo nos baseando nas inovações das gerações que nos antecederam.
And so that gesture of my mother's continues through many generations.	E aquele gesto da minha mãe continua por muitas gerações.
Where is the sense of crisis which generations before us had?	Onde está a mesma consciência de crise das gerações que nos precederam?
The influence of Sizas own teacher, Fernando Tavora, echoes across generations.	A influência dos próprios professores de Sizas, Fernando Távora, ecoa através das gerações.
The main strophes alternate with a refrain strophe, and this alternation can have several models ABABAB..., ABCBABCB..., ACBACB..., AABCCB..., etc.	As estrofes principais alternam com uma estrofe refrão, e essa alternância pode apresentar vários modelos ABABAB , ABCBABCB , ACBACB , AABCCB , etc.
Now this is the history of the generations of Esau (that is, Edom).	Estas são as gerações de Esaú (este é Edom)
Its youth organization is New Generations of the People s Party of Spain (NNGG).	Sua organização juvenil são as Nuevas Generaciones (NNGG).
Cricket wasn't always this speed driven generations game.	O críquete nem sempre foi esse esporte rápido que conhecemos.
Tom has done what generations of scientists had not managed to do.	Tom fez o que gerações de cientistas não conseguiram.
Tom has done what generations of scientists had not managed to do.	Tom fez o que gerações de cientistas não tinham conseguido fazer.

Display this page in English