Tradução de "amazingly well" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amazingly - translation :

Well - translation :

Palavras-chave : Espantosamente Incrivelmente Surpreendentemente Abundantes Extraordinariamente Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is amazingly well informed.	Tom é incrivelmente bem informado.
The director of the original investigation stated that, the towers really did amazingly well.	O diretor do relatório inicial afirmou que as torres ficaram surpreendentemente bem.
Orchids there are 20,000, at least, species of orchids amazingly, amazingly diverse.	Orquídeas há pelo menos 20.000 espécies de orquídeas maravilhosamente muito diversas.
Tom was amazingly courageous.	Tom foi incrivelmente corajoso.
You're amazingly beautiful as a couple.	Vocês são um casal maravilhoso.
Well amazingly, the most important for me was this That children can be empowered to take ownership of their education.	Incrível, o mais importante para mim foi isso que as crianças podem ser capacitadas a tomar as rédeas de sua educação.
The police, investigating officers, were amazingly efficient.	A polícia, oficiais de investigação, foram incrivelmente eficientes.
They implicated actually, the Spanish government, amazingly.	Por incrível que pareça, implicaram até o governo espanhol.
Well, surprisingly enough, amazingly enough, the anatomists had a very poor idea of the structure of the lung until very recently.	Por que surpreendentemente, espantosamente, os anatomistas tiveram pouca idéia da estrutura do pulmão até muito rencentemente.
This was a position that was not unfamiliar to both GM and Opel, and one in which it did amazingly well.	O modelo Opel Blitz foi usado na Segunda Guerra Mundial pelo Exército Alemão para transportar tropas.
Iranian blogs are amazingly diverse, just like American ones.	Blogues iranianos são incrivelmente diversificados, assim como os americanos.
It's that simple. This is an amazingly unregulated field.	Simples assim. Esse é um campo impressiomente sem regulamentação
Eventually, the government listened and, amazingly, they changed their laws.	Eventualmente, o governo deu ouvidos e, surpreendentemente, eles mudaram as leis deles.
And the next reason for hope nature is amazingly resilient.	E a próxima razão para ter esperança natureza é incrivelmente resiliente.
For some time now, the connection has become amazingly fluid.	Por um período, a conexão na Internet tornou se surpreendentemente fluida.
Fadil was amazingly calm and collected after he had shot Rami.	Fadil estava incrivelmente calmo e sereno depois de atirar em Rami.
Amazingly full lips that allow me to eat practically anything that grows.	Fantásticos lábios carnudos ... ... Que me possibilita comer praticamente qualquer coisa que cresce.
But in the end, amazingly, again, people were able to do it.	Mas no final, espantosamente, de novo, as pessoas foram capazes de fazer isso.
She wanted the control of her final moment, and she did it amazingly.	Ela quis o controle de seu momento final, e ela o fez maravilhosamente.
People like Leonardo there have not been many had this amazingly instinctive curiosity.	Pessoas como Leonardo não há muitos têm esta curiosidade instantânea incrível.
And amazingly, that evolution sustains the trajectory that biological evolution had established toward greater complexity.	E extraordinariamente, essa evolução sustenta a trajetória que a evolução biológica tinha estabelecido em direção a uma complexidade maior.
We sang, we sang, we sang, and amazingly new trust grew, and indeed friendship blossomed.	Nós cantamos, nós cantamos, nós cantamos, e surpreendentemente uma nova confiança cresceu, e até mesmo a amizade floresceu.
It's not just that Warren Buffet was so amazingly generous in that historic act last summer.	Warren Buffet não foi apenas tremendamente generoso em seu histórico gesto do verão passado.
Rwanda itself was not seen as newsworthy, and amazingly, genocide itself was not seen as newsworthy.	Ruanda em si mesma não era considerada uma notícia importante, e, estranhamente, o próprio genocídio não era considerado uma notícia importante.
It's not just that Warren Buffet was so amazingly generous in that historic act last summer.	Não é só o facto de Warren Buffet ter sido tão incrivelmente generoso naquele histórico ato do verão passado.
And it's a new technology coming in, but then amazingly, how well it fits to the economy of the countries. That's why the 100 dollar computer will be so important. But it's a nice tendency.	É a chegada de uma nova tecnologia, mas é impressionante como se ajusta à economia dos países. É por isso que o computador de 100 dólares será tão importante. É uma bela tendência.
Every child has the right to a family, deserves and needs a family, and children are amazingly resilient.	Cada criança tem o direito a uma família, merece e precisa de uma família, e crianças são incrivelmente adaptáveis.
To give you a sense of the speed, the scale the computer is just so amazingly fast, O.K.?	Para lhes dar uma noção da velocidade, a escala o computador é incrivelmente rápido, OK?
Environmentally, meat, amazingly, causes more emissions than all of transportation combined cars, trains, planes, buses, boats, all of it.	Para o meio ambiente, surprendentemente, a carne causa mais emissões do que todo o transporte combinado, carros, trens, aviões, ônibus, barcos, todos eles.
Recent research at Harvard University s Center for International Development (CID) suggests that tacit knowledge flows through amazingly slow and narrow channels.	Investigação recente do Centro para o Desenvolvimento Internacional (CDI) da Universidade de Harvard sugere que o conhecimento tácito flui através de canais espantosamente lentos e estreitos.
He was in Lebanon. Amazingly, he was in Lebanon the U.N. base was used Palestinians staged attacks out from behind the U.N. base.	Ele esteve no Líbano. Surpreendentemente, ele esteve no Líbano a base da ONU foi usada os palestinos lançavam ataques de trás da base da ONU.
No, I don't find the role of a censor pleasant I find it amazingly disgusting and I really hoped to avoid becoming one.	No, I don't find the role of a censor pleasant I find it amazingly disgusting and I really hoped to avoid becoming one.
It's an amalgam of wood, and cast iron, and felt, and steel strings, and all these, and they're all amazingly sensitive to temperature and humidity.	E um amálgama de madeira, ferro fundido e feltro, e cordas de aço e tudo isso, e todos são incrivelmente sensíveis a temperatura e umidade.
It was an amazingly smelly city. Not just because of the cesspools, but also the sheer number of livestock in the city would shock people.	Era uma cidade exageradamente fedida. Não somente por causa das fossas, mas também o imenso rebanho de animais na cidade era um choque para as pessoas.
Eve Ensler, whom you'll hear later, has had that condition activated amazingly in her through the various waters of suffering that she has been through.	Eve Ensler, a quem ouviremos mais tarde, teve essa condição ativada surpreendentemente para ela através de várias águas de sofrimento por que ela passou.
Artist Theo Jansen demonstrates the amazingly lifelike kinetic sculptures he builds from plastic tubes and lemonade bottles. His creatures are designed to move and even survive on their own.	O artista Theo Jansen demonstra as incríveis esculturas cinéticas biossimilares que ele constrói com tubos pásticos e garrafas PET. Suas criaturas são concebidas para se locomover e mesmo sobreviver sozinhas.
But it has been amazingly successful in one regard, in that it has become, it has congealed into this endangered people's movement that was missing in the 20th century.	Mas tem sido surpreendentemente bem sucedido em um aspecto, pois ele tornou se, ele se cristalizou neste movimento em prol das pessoas ameaçadas, que estava fazendo falta no século XX.
Chris and I were really amazed by the potential now with modern web browsers, where you have HTML5 audio and video and the power of JavaScript to render amazingly fast.	O Chris e eu ficamos pasmos pelo potencial atual dos browsers modernos, nos quais temos áudio e vídeo em HTML5, e o poder do JavaScript que torna tudo rápido.
But now as the rat explores around, each individual cell fires in a whole array of different locations which are laid out across the environment in an amazingly regular triangular grid.	Mas, agora, à medida que o rato explora as redondezas, cada célula individual acende numa matriz completa de diferentes locais que estão colocados pelo ambiente, em uma rede triangular espantosamente regular.
Well, pretty well anyway.	Bem... mais ou menos pelo menos.
Well done, well done.	Muito bem, muito bem.
They robbed him of cash and valuables but amazingly did not take his cell phone which contained amongst other things photographs of poll violence at the Coast which we will publish later.	They robbed him of cash and valuables but amazingly did not take his cell phone which contained amongst other things photographs of poll violence at the Coast which we will publish later.
Amazingly, and as more proof that humans are social and creative creatures under any circumstances, entertainment and music in particular have been a huge part of keeping up morale during Euromaidan rallies.	Incrivelmente, em mais uma prova de que os humanos são criaturas sociais e criativas em quaisquer circunstâncias, o entretenimento, e especialmente a música, têm sido fundamentais para animar os manifestantes durante os protestos Euromaidan.
All's well that ends well.	Bem está o que bem acaba.
This photograph shows my assistant standing on the bottom at about 70 feet and one of these amazingly beautiful, 45 foot, 70 ton whales, like a city bus just swimming up, you know.	Essa foto mostra meu assistente no fundo do mar, a mais ou menos 21 metros e uma dessas baleias fantasticamente lindas de 14 metros e 70 toneladas, parecendo um ônibus nadando por cima, sabe.

Display this page in English