Tradução de "ambient air humidity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ambient - translation :

Humidity - translation :

Palavras-chave : Humidade Umidade Relativa Decomposição Níveis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Air Humidity Annual 70 .	Ligações externas
Air humidity is up 10 percent.	A umidade do ar aumentou 10 .
Humidity is the amount of water vapor in the air.	A é a quantidade de vapor de água na atmosfera.
The air masses separated by a front usually differ in temperature and humidity.	As massas de ar separadas por uma frente normalmente diferem na temperatura e umidade.
To alleviate these issues, the indoor air humidity needs to be lowered, or air ventilation in the building needs to be improved.	Essas gotículas eram vapor de água que estavam no ar e que, ao serem resfriadas pela superfície gelada do copo condensaram.
Absolute humidity is the mass of the water vapor (formula_1), divided by the volume of the air and water vapor mixture (formula_2), which can be expressed as formula_3The absolute humidity changes as air temperature or pressure changes.	Fisicamente, a humidade relativa é definida como a razão da quantidade de vapor de água presente numa porção da atmosfera (pressão parcial de vapor) com a quantidade máxima de vapor de água que a atmosfera pode suportar a uma determinada temperatura (pressão de vapor).
The first class of standards (such as the U.S. National Ambient Air Quality Standards and E.U.	Mede sobretudo a Concentração de ozono e partículas ao nível do solo, podendo contudo incluir medições de SO2,e NO2.
Air humidity is 78 on average, and there is on average, 165 overcast days per year.	A umidade do ar média é de 78 , com cerca de 165 dias nublados ao ano.
Excess humidity, odors, and contaminants can often be controlled via dilution or replacement with outside air.	O excesso de humidade, os odores e os contaminantes podem normalmente ser controlados através de diluição ou de substituição pelo ar exterior.
Relative humidity The relative humidity formula_4 of an air water mixture is defined as the ratio of the partial pressure of water vapor (H2O) formula_5 in the mixture to the saturated vapor pressure of water formula_6 formula_7or formula_8Using this definition of specific humidity, the relative humidity can be expressed as formula_9However, specific humidity is also defined as the ratio of water vapor to the total mass of the system (dry air plus water vapor).	A (h)umidade relativa é expressa como fração ( ) e é calculada da seguinte maneira formula_8Onde formula_9 é a pressão parcial de vapor de água em uma mistura de gases formula_10 é a pressão de vapor de saturação da temperatura da mistura de gases formula_11 é a (h)umidade relativa da mistura de gases sendo considerada.
Records The highest ambient air temperature ever recorded in Colorado was on July 11, 1888, at Bennett.	A maior temperatura já registrada no Colorado foi de 48 C, registrada em Bennett, em 11 de julho de 1888.
As the air rises, the temperature drops (following the lapse rate), causing the relative humidity (RH) to rise.	A medida que ganha altitude, a temperatura cai (de acordo com o gradiente adiabático), fazendo com que a umidade relativa do ar cresça.
Ambient dub Ambient dub involves the genre melding of dub styles.	ambient dub Ambient dub é um termo originalmente cunhado pela hoje extinta Behind Records em 1990 em Birmingham, Inglaterra.
Exposures to polluted soil, water and air (both household and ambient) killed 8.4 million people in these countries in 2012.	A exposição ao solo, água e ar poluídos foram a causa de morte de 8,4 milhões de pessoas nestes países em 2012.
This endeavor relies on generators to maintain temperatures stable at 25 degrees and the humidity in the air at 80 .	O projeto depende de geradores para manter uma temperatura estável de 25 graus e umidade do ar em 80 .
Indeed, the lower air humidity in winter seems to be the main cause of seasonal influenza transmission in temperate regions.	De facto, a pouca humidade do ar no inverno aparenta ser a principal causa de transmissão da gripe sazonal nas regiões temperadas.
Air quality is considered good in Teresina, except in the driest period, when the relative humidity drops, and there are occurrences of fires.	A qualidade do ar de Teresina é considerada boa, exceto no período mais seco, quando a umidade relativa do ar cai, e há ocorrências de queimadas.
Ambient house Ambient house is a musical category founded in the late 1980s that is used to describe acid house featuring ambient music elements and atmospheres.	ambient house O termo ambient house foi usado no final dos anos 1980 para descrever o cruzamento da ritmicidade da acid house com elementos de música ambiente.
Fixed gases are gases for which no liquid or solid can form at the temperature of the gas, such as air at typical ambient temperatures.	Gases fixos são gases para os quais não se formam líquidos ou sólidos na temperatura do gás (como o ar em temperaturas ambientes típicas).
As a result, absolute humidity in chemical engineering may refer to mass of water vapor per unit mass of dry air, also known as the mass mixing ratio (see specific humidity below), which is better suited for heat and mass balance calculations.	Como resultado, a (h)umidade absoluta é definida geralmente como a massa de vapor de água por unidade de ar seco, também conhecido como razão de mistura de massa, que é muito mais rigoroso para os cálculos de balanço de massa e calor.
The highest humidity occurs in June at 90 while the lowest humidity is in September at 28 .	A maior umidade ocorre em junho com 90 , enquanto a mais baixa ocorre em setembro com 28 .
Ambient luminescence is something very different.	Luminescência ambiente é algo muito diferente.
Ambient industrial Ambient industrial is a hybrid genre of ambient and industrial music the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal.	ambient industrial Ambient industrial é um gênero híbrido de ambient e música industrial, no caso com o termo industrial sendo usado em seu sentido original, experimental, ao invés de no sentido de metal industrial ou EBM.
For example, the ASHRAE 2009 Handbook, Ch1,1.2, (9a) defines specific humidity as the ratio of the mass of water vapor to total mass of the moist air sample .	(H)umidade específica A (h)umidade específica é a razão de vapor de água com o ar (incluindo o próprio vapor de água e o ar seco) em uma massa particular.
So we have this thing called ambient intimacy.	Nós temos essa coisa chamada de intimidade ambiente.
For heat transfer from the outer surface of the body, the convection mechanism is dependent on the surface area of the body, the velocity of the air, and the temperature gradient between the surface of the skin and the ambient air.	No entanto, a adicioção desta camada de isolamento também tem o potencial de aumentar a área de superfície e, portanto, aumentar a área de convecção térmica ( A ).
It's difficult to breathe when humidity is high.	É difícil respirar quando a umidade está alta.
It's difficult to breathe when humidity is high.	É difícil respirar quando a humidade é alta.
Density is not measured directly but is calculated from measurements of temperature, pressure and humidity using the equation of state for air (a form of the ideal gas law).	A densidade não deve ser medida diretamente, mas é calculada a partir de medições de temperatura, pressão e umidade, usando a equação de estado para o ar (uma forma da lei dos gases ideais).
Spring and autumn are mild seasons with low humidity.	Outono e primavera são estações de transição.
Geography Caen is in an area of high humidity.	Estende se por uma área de 25,7 km².
It must be stable in solid form at ambient temperatures.	Tem de ser estável na sua forma sólida à temperatura ambiente.
The whole process is very sensitive to temperature and humidity.	O processo todo é muito sensível a temperatura e umidade.
It was ambient and abstract, and featured a rich, orchestrated sound.	The Unforgettable Fire tem um som rico e orquestrado.
What with the heat and the humidity, I didn't sleep well.	Com o calor e a umidade, eu não dormi bem.
The relative humidity is quite high, ranging between 75 and 80 .	A humidade relativa é bastante elevada, situando se entre os 75 e os 80 .
This thing heats up by about 15 degrees above ambient temperature amazing.	Essa planta aquece se uns 15 graus acima da temperatura ambiente fora de série!
Tapping mode In ambient conditions, most samples develop a liquid meniscus layer.	Em condições ambientais, a maioria das amostras tendem a desenvolver uma camada líquida .
The album as a whole is more direct than the ambient October .	O álbum como um todo é mais direto do que o ambiente de October .
The relative humidity is very high (with an annual average around 80 ).	A umidade relativa do ar é bastante elevada (com média anual de cerca de 80 ).
The hot months are from December to April, with higher humidity (80 ).	Os meses quentes são desde dezembro até abril, com uma umidade mais alta.
From May to September, temperature and humidity become very high in the Sultanate.	From May to September, temperature and humidity become very high in the Sultanate.
Relative humidity averages around 79 in the morning and 73 in the afternoon.	Em média, a umidade relativa é de cerca de 90 na parte da manhã e 60 à tarde.
The humidity is high and rises to about 90 during the monsoon season.	A umidade é alta e chega a 90 durante a temporada das monções.
Oysters should be refrigerated out of water, not frozen, and in 100 humidity.	Asostras libertam os gâmetas na primavera, quando a temperaturada água é elevada.

Display this page in English