Tradução de "american company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

American - translation :

Company - translation :

Palavras-chave : American Americano Americana Americana Americanas Companhia Companhia Firma Empresa Seguros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The American company.	A companhia norte americana.
regarding cyberattacks against the American company Google.	relacionada a ciberataques contra a empresa americana Google.
The company is since 2012 a subsidiary of American company Iconix Brand Group.	A marca é pertencente à Iconix Brand Group.
We're an American company. We're based in San Francisco.	Somos uma companhia Americana. Estamos em São Francisco.
New York American Elsevier Publishing Company, Inc., 1972, p. 14.	New York American Elsevier Publishing Company, Inc., 1972, p. 14.
The New York Times Company is an American media company which publishes its namesake, The New York Times .	A New York Times Company é uma das maiores empresas de comunicação dos Estados Unidos.
Operating from the U.S. as the North American Philips Company, they managed to run the company throughout the war.	A década de 1990 trouxe alterações significativas para a Philips.
BellSouth Corporation is an American telecommunications holding company based in Atlanta, Georgia.	BellSouth Corporation é uma empresa da área de telecomunicações com sede em Atlanta, Estados Unidos.
MCA, Inc. (or Music Corporation of America) was an American media company.	Music Corporation of America, legalmente agregada à MCA, Inc. foi uma corporação americana envolvida na indústria musical.
Eli Lilly and Company is an American global pharmaceutical company with headquarters located in Indianapolis, Indiana, in the United States.	Lilly ou Eli Lilly é uma empresa farmacêutica com sede na cidade de Indianápolis, estado de Indiana nos EUA, fundada em 1876.
SoCal's subsidiary, California Arabian Standard Oil Company, grew over the years and became the Arabian American Oil Company (ARAMCO) in 1944.	Sua subsidiária, California Arabian Standard Oil Company , viria a evoluir para a empresa Arabian American Oil Company ou Aramco (atualmente, Saudi Aramco).
The first kart manufacturer was an American company, Go Kart Manufacturing Co. (1958).	O vencedor dessa primeira corrida de kart no Brasil foi o piloto Maneco Combacau.
Bombardier acquired the assets and designs of Budd Company, Pullman Company, and American Locomotive Company Montreal Locomotive Works, the latter of which continued in the locomotive business until 1985.	A Bombardier adquiriu a propriedade e os projeto da American Locomotive Company Montreal Locomotive Works, que continuou no negocio de locomotivas até 1985.
Amazon.com, Inc. ( or ) is an American electronic commerce company with headquarters in Seattle, Washington.	Amazon.com () é uma empresa multinacional de comércio electrónico dos Estados Unidos com sede em Seattle, estado de Washington.
Walt Disney Pictures, Inc. is an American film production company and division of The Walt Disney Studios, owned by The Walt Disney Company.	Walt Disney Pictures é uma produtora de filmes americana, fundada em 1983.
The company was originally founded in 1987 as Maxis Software, an American independent video game development company, and later simply became known as Maxis.	A Maxis foi uma empresa norte americana fundada como uma desenvolvedora independente de jogos em 1987.
A notable example is the Saudi national oil company, Saudi Aramco, which the Saudi government bought in 1988 and changed its name from Arabian American Oil Company to Saudi Arabian Oil Company.	Um exemplo notável é a companhia nacional de petróleo da Arábia, a Saudi Aramco, que o governo saudita comprou em 1988 e cujo nome mudou de Arabian American Oil Company para Saudi Arabian Oil Company .
The American Broadcasting Company (ABC) (stylized in its logo as abc since 1962 corporate name American Broadcasting Companies, Inc.) is an American commercial broadcast television network that is owned by the Disney ABC Television Group, a subsidiary of Disney Media Networks division of The Walt Disney Company.	A American Broadcasting Company (em português Companhia Americana de Radiodifusão), mais conhecida pela sigla ABC, é um grupo midiático comercial estadunidense, que inclui várias mídias, sendo a rede de televisão homóloga e a estação de rádio as mais conhecidas.
Santamarina, Juan C. The Cuba Company and the Expansion of American Business in Cuba, 1898 1915 .	Santamarina, Juan C. The Cuba Company and the Expansion of American Business in Cuba, 1898 1915 .
In July 2007, American business magnate and investor Warren Buffett's holding company Berkshire Hathaway bought an Israeli company, Iscar, its first non U.S. acquisition, for 4 billion.	Em julho de 2007, o bilionário americano Warren Buffett, CEO da companhia Berkshire Hathaway, comprou a empresa israelense Iscar, sendo a sua primeira aquisição fora do território americano, por 4 bilhões de dólares.
EZ Oh, this summer, in fact, the Lomonosov factory was bought by an American company, invited me.	EZ Oh, neste verão, na verdade, a incerto fábrica foi comprada por uma empresa americana, e me convidaram.
When the American colonists and tea merchants were told of this Act, they boycotted the Company tea.	A Companhia Britânica das Índias Orientais tinha o monopólio da venda do chá nas colónias.
After early accusations of anti Semitism, it became difficult for Gibson to find an American distribution company.	Depois de início de acusações de anti semitismo, tornou se difícil para Gibson encontrar uma empresa de destribuilão americana.
MLIT also supported a transaction with Air France KLM because it was a healthier company than American.	O Ministério também apoiou a transação com a Air France KLM porque ela era uma empresa mais saudável que a americana.
It was the first console produced by an American company since the Atari Jaguar ceased production in 1996.	Foi o primeiro console de uma empresa norte americana desde a retirada do Atari Jaguar em 1996.
During this time period, the American Broadcasting Company (ABC) purchased 100 of ESPN from the Rasmussen's and Getty Oil.	De 1996 em diante, a ESPN esteve profundamente integrada a ABC Sports (divisão de esportes da rede ABC).
On 7 November, the Frade field oil platform, operated by the American drilling company Chevron Texaco, began leaking crude oil.	No dia 7 de novembro, uma plataforma de extração de óleo comandada pela companhia americana Chevron Texaco começou a derramar óleo.
At the beginning of the 20th century, the British arrived to provide technical cooperation in telegraphy ( The South American Company ).	No início do século XX, os britânicos chegaram a prestar cooperação técnica em telegrafia ( The South American Company ).
RSA Security LLC, formerly RSA Security, Inc. and doing business as RSA, is an American computer and network security company.	RSA Data Security é uma empresa americana que foi comprada pela EMC Corporation em 2012.
Back to Brazil in 2010 she founded a production company, based in São Paulo, in partnership with an American friend.	Volta ao Brasil em 2010 e monta uma produtora, com sede em São Paulo, em sociedade com um amigo americano.
However when the United States Guano Company dispatched a vessel in 1859 to mine the guano they found that Howland Island was already occupied by men sent there by the American Guano Company.	História Alguns escassos restos de trilhos e outros artefactos indicam uma presença polinésica anterior, mas a ilha estava desabitada quando os Estados Unidos a reclamaram no Guano Islands Act de 1856.
In 2006, Ford Motor Co. made Ghosn a formal offer to lead the company, according to the book American Icon Alan Mulally and the Fight to Save Ford Motor Company by Bryce Hoffman.	Em 2006, a Ford Motor Co fez a Ghosn uma oferta formal para liderar a empresa, segundo o livro American Icon Alan Mulally and the Fight to Save Ford Motor Company por Bryce Hoffman.
The Russian American Company all but monopolized the commercial navigation of the sea in the first half of the 19th century.	A maior parte do mar de Okhotsk, exceto a área em torno das Curilas, congela durante o inverno.
Warner Music Group (WMG), also known as Warner Music, is an American major global record company headquartered in New York City.	Warner Music Group (WMG) é o maior selo músical com sede em Nova York.
Citroën commissioned the American Budd Company to create a prototype, which evolved into the 7 horsepower (CV), Traction Avant of 1934.	Citroën pagou uma comissão a Budd pela criação do protótipo, o qual desenvolveu no Onze Légère e o 7 CV(5kW) Traction Avant em 1934.
The CPR's first generation locomotives were mostly made by General Motors Diesel and Montreal Locomotive Works, (American Locomotive Company designs), with some made by the Canadian Locomotive Company to Baldwin and Fairbanks Morse designs.	A primeira geração de locomotivas a diesel foram feitas em sua maioria pela General Motors Diesel e pela Montreal Locomotive Works.
Hewlett Packard Company or HP (styled as hp ) is an American multinational information technology corporation headquartered in Palo Alto, California, United States.	A Hewlett Packard, ou simplesmente HP é uma empresa cuja sede se encontra em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos.
Be Incorporated was an American computer company founded in 1990, best known for the Be Operating System (BeOS) and BeBox personal computer.	Be Incorporated foi uma empresa conhecida por desenvolver o sistema operacional BeOS e os computadores BeBox.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
History Conoco Inc. was an American oil company founded in 1875 as the Continental Oil and Transportation Co. Based in Ogden, Utah, the company was a coal, oil, kerosene, grease and candles distributor in the West.	História Conoco Inc. foi uma empresa petrolífera norte americana fundada em 1875 com o nome de Continental Oil Transportation Company.
Other filmmakers took up all these ideas including the American Edwin S. Porter, who started making films for the Edison Company in 1901.	Edwin S. Porter que se tornou cameraman de Thomas Edison usou pela primeira vez a técnica de edição de imagens.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Daniel Danny Mark Lewin () (May 14, 1970 September 11, 2001) was an American Israeli mathematician and entrepreneur who co founded internet company Akamai Technologies.	Daniel Danny M. Lewin (14 de Maio de 1970 11 de Setembro de 2001) foi um matemático e um empresário, mais conhecido por ter sido co fundador da empresa da internet Akamai Technologies.
Halliburton Company is an American multinational corporation, and one of the world's largest oil field services companies with operations in more than 80 countries.	A corporação emprega mais de 60.000 pessoas em aproximadamente 80 países, manifestando uma presença global extensa.

Display this page in English