Tradução de "american heartland" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

American - translation :

Heartland - translation :

Palavras-chave : American Americano Americana Americana Americanas Heartland Play Leva-lo Substitui Secções

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The most faithful followers of obscure leftist thinkers in Paris, New York, or Berkeley are the most reactionary elements in the American heartland.	Os seguidores mais fiéis dos pensadores obscuros de esquerda em Paris, em Nova Iorque ou em Berkeley, são os elementos mais reaccionários do coração norte americano.
The village is west of Yogyakarta, the cultural heartland of the Javanese.	A aldeia fica a 15 km a oeste de Yogyakarta, o coração cultural do javanesa.
This densely populated plain, which is devoted to wet rice cultivation, is the heartland of Cambodia.	Esta planície densamente povoada, dedicada ao cultivo de arroz, constitui a parte central do Camboja.
Douhet's doctrine of strategic bombing meant striking at the enemy's heartland his cities, industry and communications.	A doutrina de Douhet do bombardeio estratégico implicava acertar a terra natal do inimigo suas cidades, indústrias e comunicações.
It is located on both sides of the Wisłok River, in the heartland of the Sandomierska Valley.	É localizada nos dois lados do rio Wisłok, no coração do Vale do Sandomierska, na província de Subcarpácia.
El Quiché department is in the heartland of the K'iche' (Quiché) people, to the north west of Guatemala City.	El Quiché é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central, sua capital é a cidade de Santa Cruz del Quiché.
The Red Lands, in the far south and southwest, are Luxembourg's industrial heartland and home to many of Luxembourg's largest towns.	As terras vermelhas, no extremo sul e sudoeste, são o centro industrial do Luxemburgo e sede de muitas das maiores cidades do Luxemburgo.
And there is no evidence that San Lorenzo or La Venta controlled, even during their heyday, all of the Olmec heartland.	Porém, duvida se que mesmo durante os seus apogeus San Lorenzo e La Venta tenham controlado toda a área nuclear olmeca, apesar da sua dimensão.
To make his point, Lapid even launched his electoral campaign in Ariel, an Israeli city built in the heartland of the Palestinian West bank.	Para alcançar o seu objectivo, Lapid até iniciou a sua campanha eleitoral em Ariel, uma cidade israelita construída no coração do território palestino ocupado da Cisjordânia.
While working on her first solo album, Het vind ( Hot Wind ), Fredriksson performed more background vocals for Gyllene Tider's only album in English, The Heartland Café .	Enquanto trabalhava em seu primeiro disco solo ( Het Vind ), Marie continuava fazendo pequenas participações no álbum The Heartland Café , o primeiro do Gyllene Tider em língua inglesa.
Although the Seljuk Turks occupied the heartland of the Empire in Anatolia, most Byzantine military efforts during this period were directed against Western powers, particularly the Normans.	Embora os turcos seljúcidas tenham ocupado o coração do império na Anatólia, foi contra as potências ocidentais que os esforços militares bizantinos foram direcionados, particularmente contra os normandos.
Aftermath The immediate result of the battle was that Bavaria lay open for occupation by the Swedish army, enabling Gustavus Adolphus to temporarily threaten the Austrian heartland.	O resultado imediato da batalha foi abrir a Baviera à ocupação do exército sueco, possibilitando a Gustavo Adolfo se abastecer e, temporariamente, ameaçar a Áustria.
Between 400 and 350 BCE, the population in the eastern half of the Olmec heartland dropped precipitously, and the area was sparsely inhabited until the 19th century.	Sabe se que entre 400 e 350 a.C., a população da porção oriental da Área Nuclear Olmeca decresceu fortemente, e esta área manter se ia pouco habitada até ao século XIX.
The Tres Zapotes site, on the western edge of the Olmec heartland, continued to be occupied well past 400 BCE, but without the hallmarks of the Olmec culture.	O sítio de Tres Zapotes, na orla ocidental da Área Nuclear, continuaria a ser ocupado bem para além de 400 a.C., mas sem os traços típicos da cultura olmeca.
One of the first songs worked on was Heartland , which originated during The Unforgettable Fire sessions and was later released on the band's 1988 album Rattle and Hum .	Uma das primeiras músicas que trabalhei foi o Heartland , que se originou durante as sessões de The Unforgettable Fire e mais tarde, foi lançado no álbum da banda de 1988, Rattle and Hum .
During this half century, when China was in all respects a multi state system, five regimes rapidly succeeded one another in control of the old Imperial heartland in northern China.	Cinco regimes sucederam se rapidamente no controle do tradicional coração territorial do país, no norte, enquanto que dez regimes mais estáveis ocupavam porções do sul e do oeste da China.
The Turks were then free to invade Asia Minor, which dealt a dangerous blow to the Byzantine Empire by seizing a large part of its population and its economic heartland.	Isto possibilitou aos Turcos a invasão da Ásia Menor, o que constituiu um golpe severo no Império Bizantino ao retirar lhe grande parte da população e o seu centro económico.
American War of Independence The American Revolutionary War was the culmination of the civil and political American Revolution resulting from the American Enlightenment.	Independência dos Estados Unidos A Guerra da Independência dos Estados Unidos foi a culminação da Revolução Americana civil e política, resultado do iluminismo americano.
But, when communism collapsed in its Eurasian heartland, the West s rich, believing that they had nothing more to fear, pressed to roll back the welfare state, causing inequality to rise rapidly.	Mas, quando o comunismo entrou em colapso no seu coração eurasiático, o Ocidente rico, acreditando que não tinha mais nada a recear, pressionado para revertero estado de bem estar, fez com que a desigualdade subisse rapidamente.
Eastern Europe was the heartland of Rabbinic Judaism, with its two streams of Misnagdic Talmudism centred in Lithuania and other regions, and Hasidic mysticism popular in Ukraine, Poland, Hungary and Russia.	Europa Oriental era o coração da judaísmo rabínico, com suas duas correntes de Misnagdic Talmudism centrada na Lituânia e em outras regiões, e o judaísmo chassídico, populares na Ucrânia, Polônia, Hungria e Rússia.
(American Bulldog)	(Bulldog Americano)
Scientific American .	Scientific American .
And with this one campaign as our umbrella, my organization, DATA, and other groups, have been tapping into the energy and the enthusiasm that's out there from Hollywood into the heartland of America.	E com a campanha ONE atuando como um agenciador, a minha organização, DATA, e outros grupos, estão angariando energia e entusiasmo desde Hollywood até os rincões centrais da América.
Scientific American (informally abbreviated SciAm) is an American popular science magazine.	Scientific American (informalmente abreviado, SciAm) é uma revista americana de divulgação científica.
It's an American, American soldiers, American woman who lost her loved one in the Middle East in Iraq or Afghanistan.	É uma americana, soldados americanos, mulher americana que perdeu seu ente querido no Oriente Médio no Iraque ou no Afeganistão.
Merkel s American Minders	Os vigilantes americanos de Merkel
They're Latin American.	Eles são a América Latina.
India s American Relations	As Relações Americanas da Índia
American Presidential Beauty	A Beleza Presidencial Americana
The American company.	A companhia norte americana.
Is he American?	Ele é americano?
Are they American?	Eles são americanos?
Are they American?	Elas são estadunidenses?
Are they American?	Eles são estadunidenses?
He is American.	Ele é americano.
I am American.	Eu sou americano.
I am American.	Eu sou norte americano.
Lucy is American.	A Lucy é americana.
They look American.	Eles parecem americanos.
Are you American?	Você é estadunidense?
Are you American?	Você é americano?
Are you American?	Você é americana?
She is American.	Ela é americana.
Jefferson Davis, American .	Jefferson Davis, American .
Understanding American Government .	Understanding American Government.

Display this page in English