Tradução de "american revolutionary leader" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

American - translation :

Leader - translation :

Revolutionary - translation :

Palavras-chave : American Americano Americana Americana Americanas Líder Lider Líder Povo Chefe Revolucionário Revolucionária Revolucionários Revolucionárias Partido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

American War of Independence The American Revolutionary War was the culmination of the civil and political American Revolution resulting from the American Enlightenment.	Independência dos Estados Unidos A Guerra da Independência dos Estados Unidos foi a culminação da Revolução Americana civil e política, resultado do iluminismo americano.
January 3 American Revolutionary War Battle of Princeton American general George Washington's army again defeats the British.	Janeiro 3 de janeiro George Washington derrota as tropas ingleses na Batalha de Princeton.
Leader André Breton was explicit in his assertion that Surrealism was, above all, a revolutionary movement.	O poeta e crítico André Breton (1896 1966) era o principal líder e mentor deste movimento.
His grandfather William Prescott served as a colonel during the American Revolutionary War.	O seu avô paterno William Prescott serviu com o posto de coronel na Guerra da Independência Americana.
She was a leader of the Menominee tribe, a Native American peoples.	Ela era a líder da tribo Menominee, um grupo nativo americano.
Their revolutionary leader, Guillaume Cale, was referred to by the aristocratic chronicler Jean Froissart as Jacques Bonhomme ( Jack Goodfellow ) or Callet.	Jacques Bonhomme foi o apelido dado pelo cronista medieval Jean Froissart a Guillaume Cale (também chamado Guillaume Caillet, Karle ou Cale), o líder da revolta.
In 1780 during the American Revolutionary War, St. Louis was attacked by British forces, mostly Native American allies, in the Battle of St. Louis.	História Pierre Laclede e o seu afilhado August Chouteau fundaram St. Louis como entreposto comercial em 1763.
In 1985, the American Popular Revolutionary Alliance (APRA) won the presidential election, bringing Alan García to office.	Em 1985, a Aliança Revolucionária Popular Americana (APRA) ganhou a eleição presidencial, elegendo Alan García para o governo.
Relations between President Mahmoud Ahmadinejad and Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei continue to deteriorate, while tensions are growing within the Revolutionary Guard.	As relações entre o Presidente Mahmoud Ahmadinejad e o Líder Supremo Ayatollah Ali Khamenei continuam a deteriorar se, enquanto crescem tensões no seio da Guarda Revolucionária.
The senior Harrison was governor of Virginia between 1781 and 1784, during and after the American Revolutionary War.	Ele foi governador da Virgínia entre 1781 e 1784.
This was the cause of the British defeat at the Battle of Cowpens during the American Revolutionary War.	Essa foi a causa de derrota britânica na Batalha de Cowpens durante a Guerra da Independência dos Estados Unidos da América.
Ruhollah Moosavi Khomeini (, , 24 September 1902 3 June 1989) was an Iranian religious leader, revolutionary, politician, and leader of the 1979 Iranian Revolution which saw the overthrow of Mohammad Reza Pahlavi, the Shah of Iran.	Rūḥollāh Mūsavī Khomeynī , Khomein, 24 de setembro de 1902 Teerã, 3 de junho de 1989) foi uma autoridade religiosa xiita iraniana, líder espiritual e político da Revolução Iraniana de 1979 que depôs Mohammad Reza Pahlavi, na altura o xá do Irã.
The spread of colonial empires was reduced in the late 18th and early 19th centuries by the American Revolutionary War and the Latin American wars of independence.	A disseminação dos impérios coloniais foi reduzida no final do século XVIII e início do século XIX pela Guerra Revolucionária Americana e a independência da América Espanhola.
Nassau's modern growth began in the late eighteenth century, with the influx of thousands of American Loyalists and their slaves to the Bahamas following the American Revolutionary War.	O crescimento moderno de Nassau começou no final do século XVIII, com a chegada de milhares de legalistas americanos e seus escravos para as Bahamas, após a Guerra Revolucionária Americana.
American Revolution and the early United States Manhattan was at the heart of the New York Campaign, a series of major battles in the early American Revolutionary War.	A Revolução Americana Manhattan estava no coração de Nova Iorque quando uma série de grandes batalhas teve início, junto com a Guerra da Independência Americana.
On November 17, 1775, the colony's new capital was ransacked by Massachusetts based privateers, participants in the American Revolutionary War.	Em 17 de novembro de 1775, a nova capital da colônia foi saqueada por corsários de Massachusetts baseado, participantes na Guerra Revolucionária Americana.
Concerning India Louis XVI hoped to use the American Revolutionary War as an opportunity to expel the British from India.	Em relação a Índia, Cochinchina e exploração do mundo Luís XVI esperava usar a guerra revolucionária americana como uma oportunidade para expulsar os ingleses da Índia.
On July 15, 1945, at Pacaembu Stadium in São Paulo, Brazil, Neruda read to 100,000 people in honor of the Communist revolutionary leader Luís Carlos Prestes.	No mesmo ano, lê para mais de 100 mil pessoas no Estádio do Pacaembu em homenagem ao líder comunista Luís Carlos Prestes.
The Great Depression caused the downfall of Leguía, renewed political turmoil, and the emergence of the American Popular Revolutionary Alliance (APRA).	A Grande Depressão causou a queda de Leguía, renovada turbulência política e a emergência da Aliança Popular Revolucionária Americana (APRA).
In 1784, Wesley responded to the shortage of priests in the American colonies due to the American Revolutionary War by ordaining preachers for America with power to administer the sacraments.	Em 1784 John Wesley respondeu à falta de pregadores nas colônias (devido à Guerra Revolucionária Americana) ordenando alguns para a América, com o poder de ministrar sacramentos.
It goes to 1953 when American CIA exercised a coup and removed a democratically elected leader, Dr. Mossadegh.	Vai pra 1953 quando a CIA americana deu um golpe e removeu um líder eleito democraticamente, Dr. Mossadegh.
Joseph Smith, Jr. (December 23, 1805 June 27, 1844) was an American religious leader and founder of Mormonism.	Joseph Smith Jr. (Sharon (Vermont), 23 de dezembro de 1805 Carthage, 27 de junho de 1844) foi um religioso, empreendedor e político norte americano.
Following the American Revolutionary War, some of the inhabitants of New York City sought out symbols of the city's non English past.	Após a Guerra Revolucionária Americana, alguns dos habitantes da cidade de Nova York procuraram símbolos do passado não inglês da cidade.
This seems revolutionary.	Isto parece revolucionário.
Dave Weckl (born January 8, 1960) is an American jazz fusion drummer and leader of the Dave Weckl Band.	Dave Weckl é um baterista americano de Jazz e Fusion.
One of the hottest news items, possibly because the information found on revolutionary leader Carlos Antonio Lozada s laptop computer is classified, is a diary found at the camp.	Uma das notícias mais quentes, possivelmente, já as informações encontradas no computador portátil do líder revolucionário Carlos Antonio Lozada são secretas, foi a de um diário encontrado no campo.
He was the leader of the revolutionary democratic movement of the 1860s, and had an influence on Vladimir Lenin, Emma Goldman, and Serbian political writer and socialist Svetozar Marković.	Foi o lider do movimento revolucionário democrático na década de 1860, e uma referência tanto para o líder bolchevique Vladimir Lenin, como para a notável oradora anarquista Emma Goldman, mas também para o escritor sérvio Svetozar Marković.
Now this was revolutionary.	Bem, isso foi revolucionário.
He's a complete revolutionary.	Ele é um revolucionário completo.
The revolutionary process continued.	O processo revolucionário continuou.
Revolutionary Struggle 1947 1958 .	1963 Contra el burocratismo .
José Martí Revolutionary Democrat .	MARTÍ, José Julián.
Prison conditions were notoriously inhumane during the rule of Mengistu Haile Mariam, the former leader of Ethiopia who was ousted by the ruling Ethiopian People s Revolutionary Democratic Front in 1991.	Condições da prisão eram notoriamente desumanas durante o governo de Mengistu Haile Mariam, ex líder da Etiópia que foi tirado do poder pela Frente Democrática Revolucionária Popular da Etiópia em 1991.
Ernesto Che Guevara ( June 14, 1928 October 9, 1967), commonly known as el Che or simply Che, was an Argentine Marxist revolutionary, physician, author, guerrilla leader, diplomat, and military theorist.	Ernesto Guevara de la Serna, conhecido como Che Guevara (Rosário, 14 de junho de 1928 La Higuera, 9 de outubro de 1967), foi um guerrilheiro, político, jornalista, escritor e médico argentino cubano.
She's a technology leader and instructional leader.	Ela é uma líder em technologia e em instrução.
Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva is the first Latin American leader to have met the US President Barack Obama.	O presidente Luiz Inacio Lula da Silva é o primeiro chefe de estado da América Latina a conhecer o presidente americano Barack Obama.
Mary Wollstonecraft A Revolutionary Life.	Mary Wollstonecraft A Revolutionary Life.
French Revolutionary Infantry 1789 1802 .	O tiroteio durou aproximadamente quatro horas.
The Battle of Long Island, the largest battle of the American Revolutionary War, was fought in August 1776 entirely within the modern day borough of Brooklyn.	Durante a Revolução Americana, a Batalha de Long Island, considerada a maior batalha ocorrida nessa guerra, foi travada em agosto 1776 inteiramente em terras atualmente ocupadas pelo borough do Brooklyn.
In 1780, the Virginia General Assembly bestowed this name in honor of the French king, whose soldiers were aiding the American side in the Revolutionary War.	Louisville, no Kentucky, foi nomeada em 1780, após a Assembleia Geral da Virgínia conceder este nome em homenagem ao rei francês, cujos seus soldados estavam ajudando o lado americano na Guerra da Independência.
During the American Revolutionary War, although the Battle of Green Spring was fought nearby at the site of former Governor Berkeley's plantation, Jamestown was apparently inconsequential.	Durante a Guerra Revolucionária Americana, embora a batalha de Green Spring foi travada nas proximidades do local, Jamestown foi aparentemente inconsequente.
Each party elects a floor leader, who is known as the Majority Leader or Minority Leader.	O Líder da Minoria é o líder absoluto de seu partido político.
On July 12, 1839, President José Miguel de Velasco proclaimed a law naming the city as the capital of Bolivia, and renaming it in honor of the revolutionary leader Antonio José de Sucre.	Em 1839, depois de tornar se a capital da Bolívia, a cidade teve seu nome alterado em homenagem ao líder revolucionário Antonio José de Sucre.
Agustín Farabundo Martí Rodríguez ( May 5, 1893 February 1, 1932), popularly known as Farabundo Martí, was a Marxist Leninist activist and a revolutionary leader in El Salvador during the 1932 Salvadoran peasant massacre.	Agustín Farabundo Martí Rodríguez (Teotepeque, 5 de maio de 1893 San Salvador, 1 de fevereiro de 1932) foi um dirigente de esquerda de El Salvador.
United States The prevalence of military engineering in the United States dates back to the American Revolutionary War when engineers would carry out tasks in the U.S. Army.	Engenharia militar em Portugal A Engenharia Militar no território do atual Portugal é anterior à fundação do próprio Estado Português, conforme o comprovam os vestígios arqueológicos de fortificações desde a pré história.

Display this page in English